Hi,大家好,我是天天用英语的小珠。
如果有任何幼儿英语、小学英语、初中英语的问题,
都可以给我留言,24小时之内肯定回复,你的关注和转发,将是对我们最大的鼓励,O(∩_∩)O谢谢。
猫咪是一种神奇的生物。静如处子,动如脱兔,可萌可婊,让众多的“两脚兽”沉浸于撸猫世界不能自拔。
今天我们就来说一说
与猫咪有关的用法吧
1.copycat
"copycat"是“复制猫”的意思吗?
其实这里的cat不是猫,在英文中,cat常用来指某一类人。因此"copycat"的意思就是“模仿抄袭的人”。
因为猫咪有时很爱模仿主人的动作,因此用"copycat"形容“模仿他人的人”可以说是非常形象啦。
--John is a copy cat. He’s always looking at my answers on the exam.
--约翰是一个抄袭者。考试的时候,他总是看我的答案。
--I thought he was a good student.
--我之前还以为他是个好学生。
2.A queer cat
"A queer cat"的字面意思是“奇怪的猫”,因为猫咪有时总是怪怪的,有些难以理解的举动,或者独自待在角落。因此"a queer cat"表示“奇怪的人”。
He’s a queer cat.
他是一个奇怪的人。
3.A signed cat
"A signed cat"形容“实质优于表面的人”。
Magi is a signed cat.
马吉看起来不怎么样,但实际上并不坏。
4.A fat cat
“一只胖猫”大摇大摆的走过,那样子形容“暴发户”不能更贴切。
因此"A fat cat"常用来形容“大佬,暴发户,有钱有势的人”.
I guess my only chance of being a fat cat is to win $10m in the lottery.
我想我要成为一个有钱人的唯一机会就是中一张一千万美元的彩票。
5.A cool cat
猫咪总是看起来酷酷的,冷冷的,总是表现出一副并不care铲屎官的样子。
因此“一只耍酷的猫咪”意思就是,“冷静的人,沉稳老练的人”。
There is a shortage of cool cats on this turf.
在这个赛马场上缺少老练的骑手。
6.An old cat
俗话常说“猫老食子”,因此“老猫”一定脾气很坏了。
"An old cat"形容“脾气坏的老太太”。
Her grandma is an old cat.
她奶奶是个坏脾气的老太太。
7.A barber’s cat
“A barber's cat”的意思可不是“理发师的猫”哦,而是“面带饥色病容的人”。
Lily is a barber's cat.
莉莉面带病容。
8.A scarely cat
猫咪是一种戒心比较强的动物,“胆小的猫”更是胆怯,害羞,因此"a scarely cat"用来形容“胆小的人”。
Don’t be a scarely cat.
别做胆小鬼。
閱讀更多 天天用英語的小珠 的文章