段小鱼
这个问题这样回答我觉得只能这样回答：黄晓明演“许文强”人物塑造的不错，而周润发就是“许文强”。
周润发在《上海滩》里，就是许文强，每次看周润发版的《上海滩》，会感觉那不是在演戏，而是在讲述自己的故事。
我觉得黄晓明的演技也很不错，把故事的爱恨情仇我表现的淋漓尽致，但是可能是“先入为主”的缘故吧，总觉得“强哥”就是周润发，别人都是在模仿。
翻拍的电视剧我觉得超越原来的不多，在感觉上我觉得欧阳奋强就是贾宝玉，叶童就是许仙，郑少秋就是楚留香，即便是以后的演员演技再好，在心里总感觉无法超越最初的模样。
我是焱垚
周润发更好更精彩了。听小编给你一一解说/周润发的演艺非常到位，自身条件好，高大帅气的个子，配上自己心爱的那件老款风衣，帅气潇洒，在当时的上海滩上，这配装又显霸十足，做起事来又干炼沉稳，在当时上海滩又是一大亮点，随着自己打拼多年，最终在大上海有了自己的天地，演艺的淋淋尽致，在当时周润发演的主角上海滩在当时社会影响力可想而知，周润发从此红遍大江南北，当时的票房爆满。连当时的剧组编导都觉得意外这种现实。再来说说黄晓明大伽，在当时社会那是够红的了，可以说在演艺圈也是很出众的角色了，在周润发时代过去20多年了，又开拍这部电影，黄大伽接了这部电影，黄大伽当时拍的时候有点单纯，表情，话语体现出来，（在和程程谈恋爱时候可以说非常的体贴入微，演艺的淋淋近致，可在上海滩这是他生活的一部分，），最重要的还是自己身体单薄，没有在上海滩靠打打杀杀那种十足的霸气演艺出来，有点缅婰，在啥场面做啥角色，好了小弟说到了，有喜欢的请点赞了。
农村的雨哥
这种经典的剧作，没有两把刷子还真是不敢随便挑战的。除非几百年之后，现存的观众基本上都没看过发哥版的许文强了，有那么一个和发哥能相媲美的人，横空出世，再次上演那一段浪气回肠，情深义重，风花雪月的峥嵘岁月。
不仅仅是先入为主的优势或者一种“经典情愫”。更多的是周润发亦正亦邪，温文尔雅，魅力十足的气质和周文强如出一辙，至今回想起来都是满满的回忆。在加上赵雅芝温婉大气，娇嗔可爱的CP，以及那首荡气回肠，亏炙热口的主题曲，基本上这一版的上海滩达到了一个接近完美的水准。
良好的外形，专业的素养，极具天赋的演员，合适的剧本，好的人物形象，当所有因素完美相遇的时候，一个经典就这样诞生了。周润发和《上海滩》的不期而遇，就是这样一个偶然中的必然。时至今日，周润发都是华语影坛令人尊敬的老一代演员。其塑造的经典角色何止许文强这一个呢？
黄晓明要跟周润发比，那还是有很大的差距的。回想起来早期的《大汉天子》等作品，黄晓明的表现还是相当的不错的。不知道后来怎么就演什么总少了那么一点点灵气，总是遭人质疑。就暂时理解为缺少天赋，需要历练吧！
说到长相，黄晓明骨子里少了发哥那种潇洒，贵气，那种耐人寻味的韵味。这种东西就是天生的，个人的气质使然。所以发哥的许文强至少在这么个一两百年，似乎很难有人突破了！
Jennifer146556967
直观上来说，当然是周润发饰演的许文强最经典了，但是这么说并不是在否认黄晓明饰演的许文强。
周润发主演的《上海滩》成为了几代人心目中的经典，尤其是他饰演的许文强，又酷又帅，霸气十足，所以也有人说周润发之后再也没有许文强。而正是因为有这么一个高标准的存在，所以后来谁挑战这个角色不能说就必死无疑，却会显得吃亏，因为后来者无论怎么演，都很自然地被与周润发饰演的许文强作比较，甚至是以周润发版本的许文强为标杆，而这个世界上根本就不可能存在两个演员同演一个角色能演得一模一样的事情，在这点来说黄晓明就已经吃亏了。
而再就其他方面来说，黄晓明对许文强这个角色的理解是不如周润发来得透彻，因此对于一些细节的表达有点欠缺，另外，气质的关系，黄晓明版本就不如周润发版本来得正气，有英气，他也霸气，但是又会带点邪气，呈现出的味道就不一样了。
总体而言，周润发诠释的许文强则是显得更立体，有霸气的一面，更有温柔的一面，重要的是他的诠释很到位，不只是有演技加持，更是神态、举止都到位，他饰演的许文强这个角色能成为经典，绝对不是吹出来的。树娃
《上海滩》是一部经典的佳作，已成为了一代人的会议，而最具议论性的角色当然是许文强了。许文强是南京大学的学生，有知识文化，在混迹黑帮时也是精明能干，要把这样一个角色演好，是非常考验演员功底的。
演过许文强的演员有很多，其中最经典，最为人流传的版本当属周润发所演。发哥所演的版本，是第一个版本，他的许文强优雅绅士、潇洒高贵，迷倒了无数男女，更是引导了当年礼帽加白巾的的潮流，被无数人所模仿。周润发的演技，不用谈也知道，他的许文强举手投足间都气质十足，充满魅力，一个小小的细节，都能把许文强的爱恨情仇演绎的十分到位，至今都无人能超越，他的许文强已成为了港剧的绝唱。
对于黄晓明版本的许文强，个人不是很认可，也有很多人说“黄晓明演的不是许文强，而是周润发”，就此可以看出发哥更胜一筹。
一只小喵e
个人觉得如果伦经典那么周润发的地位不可置疑，因为上海滩的那么多电视剧中，只有他能让我记忆犹新，周润发无论在任何地方都能让我感觉到许文强的人物性格。而黄晓明的话只能说上我看到他本人在戏剧中的表演有进步，能将一个人物性格塑造出来，但是不能让我觉得眼前一亮的感觉。所以周润发最经典。
胡琴静语
就说一个细节。同样是砍断一根手指，看看他们的表情
先看看发哥的表情
再看看黄晓明的表情。这可是掉一块肉啊，装帅装的是不是有点太假了？弄点番茄酱到脸上还不如认认真真通过演技表现你的痛苦。
小道士影视
许文强只有发哥演的最经典，风度翩翩的黑社会，从一个爱国青年到一个社会名流，上海滩是他的演技发挥的最好的时候，在也排不出这样的好片了，一代巨星都老了，不可能在有超越了，永远的经典。
谦谦138911361
连看都不用看，我也确实没看过黄演的一集，只有周润发演得出色，其人身正，勇敢，无私奉献，财产全部捐献，论其外貌，论其人品，都不在一个档次。正所谓茅台之于大曲；人参之于萝卜!
