台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

由去年爆款剧《我的前半生》的制片方打造的《爱情进化论》正在东方卫视热播,但就其至今的收视和口碑而言,它没能成为预期中的爆款,剧中人设不够讨喜、表演引来争议,总体呈现被认为与原版《我可能不会爱你》有差距。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

张若昀的角色,和原版中陈柏霖的角色相对应,都是全能暖男,会做饭、看牙、种花,会宠溺女生,表演中呈现出了内心温润,但脆弱、敏感、萌等不同方面,表演风格也更偏现实主义,完成度受到更多观众认可。女主角艾若曼却是比较偶像化的设定:28岁的销售总监干练霸道,在姐弟恋中经常扮演柔弱可人的角色。但观众认为,张天爱本身的形象气质和角色不太搭,“明艳、攻气十足,却要时刻装小女人,让人有些不能接受,也缺乏说服力”。两种风格的表演合在一起时感觉到主演默契度不够,男女主角是十年以上的知己,“怎么感觉都不太熟悉,何况CP感?”大家对略显夸张的张天爱吐槽更多,“她是轻熟女,但无法兼顾,学生时代的角色,更没有程又青成熟和稚嫩交叠的立体感”。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

《爱情进化论》,在前期宣传中,并没有大打翻拍之牌,以致于剧集开播之后,不少网友因为其剧情、人设与陈柏霖、林依晨主演的《我可能不会爱你》过度相似,质疑剧方抄袭。但事实上,该剧确实改编自《我可能不会爱你》的剧本,片尾也有所注明。只不过没有完全照搬地翻拍,仅借鉴了前者的整体概念和人物设置。所以,剧中张天爱饰演的艾若曼即“程又青”,张若昀扮演的鹿飞即“李大仁”,但人物又稍稍有些区别。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

看过《我可能不会爱你》的都知道,李大仁是程又青的男闺蜜,每每在她所需时挺身而出。《我可能不会爱你》热播时,陈柏霖版“李大仁”因为体贴深情,俘获了不少少女心,也因此有了“千年修得李大仁”一说。而这部剧里鹿飞对艾若曼的体贴,则涉及到了生活的方方面面。比如女主不擅做饭打扫卫生,他屡屡为她下厨,还约定“换房日”,隔一段时间艾若曼搬到鹿飞家住,鹿飞去帮她打扫卫生。因为暗恋艾诺曼多年,鹿飞还一直“守身如玉”,对于同诊所小护士清清的强烈攻势也不为所动……有网友表示,“李大仁这个人物已经够完美了,这样的鹿飞是不是世间只此一个?”

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

但是观众现在对演员表演要求越来越高,台词、配音也是主要的评判对象,所以,有观众吐槽说:“音画不同步,尴尬,让人出戏。” 此外,配角也不够讨喜。《爱情进化论》在刻画姐弟恋上,花费很多笔墨,意在强化情感呈现,凸显人物成长。但是,从目前呈现出来的效果看,并不尽如人意。剧中,安卓会说情话、心思体贴,女主角借这一段情感生活也实现了成长。但每当“安卓”出现,“油腻”“渣男”“套路深”等评论就涌来,甚至还有网友表示要完全跳过“安卓”的戏,“实在无感”。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

暗恋鹿飞的小护士邢清清大大咧咧、勇敢主动追爱,擅长制造各种机会与仰慕者相处。这一角色代表了当下许多女孩的心声,以及她们情感上的困惑,显得可爱。不过,角色过于小女人、使劲往男人身上靠等言行和主张与独立自主的现代女性意识相违背,让人反感。该剧至今未能成就爆款的根本原因:无论是剧情还是人物,都未能直达人心、引起共鸣。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

据悉,片方在拿到《我可能不会爱你》的版权之后,发现偶像剧的一些桥段、台词并不适合现在的市场,因此改编必定是大范围的,最大的出发点就是要在生活剧和偶像剧之间寻求一个平衡。但是这种气质在观众看来有些拧巴,不讨巧。剧集以单元剧形式架构40集内容,每两集探讨一个热点话题,再加上剧中角色,基本都有大量的内心独白,可见主创想探讨当下都市轻熟男女的处境和婚恋爱情观的意图,可惜拍出来多数却是“清水鸡汤”。反而目前讨巧的是现在每集完结后的结尾彩蛋,由制作团队所事先准备的素人采访,让普通人讲述对于催婚、暗恋、择偶等问题的看法,倒是让观众觉得有点意思。

台湾爆款剧《我可能不会爱你》改编成这样,千年还修得李大仁吗?

台湾电视剧《我可能不会爱你》, 该剧讲述了一个关于特别的朋友的故事,最终男女主角由朋友,变成了恋人 。剧在第47届金钟奖上打破纪录,男女主角陈柏霖和林依晨拿下视帝和视后,该剧也一举拿下最佳戏剧、导演、编剧、女配角与节目行销等奖。当年的神级偶像剧如今这一改编,却至今未能成就爆款。


分享到:


相關文章: