現代人常說言多必失，古人常言口舌招尤，是在告誡人們要謹言慎言，以免惹禍上身，但有時候說什麼話往往你也預料不到後果，特別是在娛樂圈，因為一句話招人不滿的事情時有發生，嚴重的甚至會丟了飯碗。不過，同樣一句話不同的人說出口也會產生不一樣的效果，並得到完全不同的反饋。今天要說的這兩位來自韓國和臺灣的演員就曾經面對公眾說過同樣的話，然而換來的態度與禮遇則大相徑庭。
張娜拉是韓國人，1981年出生，從小就被培養成演員，科班出身。因主演了韓劇《明朗少女成功記》和《紅豆女之戀》，其乖巧可人的形象深入人心，從而在中國打開了知名度，並有了來中國發展的機會。
張娜拉在中國的發展可謂是順風順水，商演不斷，還有代言，曾參與奧運歌曲《北京歡迎你》MV的錄製，因在電視劇《刁蠻公主》等劇中將其淘氣女的本色發揚光大，成為在中國最炙手可熱的外國藝人。
然而有一次回韓國上綜藝，張娜拉竟口不擇言說：“每次經費不足，就會去中國演出。”而字幕給出的意思是：一沒錢了就去中國演出。這下子中國的網友可怒了，原來你來中國就是為了圈錢的！不封殺你封殺誰。就因為這一句話，張娜拉一夜間就被封殺了，從此失去了中國這塊市場，並逐漸淪為韓國的三線。
儘管張娜拉曾屢次道歉並澄清這件事，說當時只是口誤，並且字幕也有誤導，但是能聽懂韓語的中國網友可不買賬。多年後，張娜拉打算在中國東山再起，在接受採訪時，大曝在中國曾一年被潛幾百次，耿直性子果然沒變，有人表達同情，有人卻認為她說這話是有目的的。不管如何，真的假不了，但願已經不再稚嫩的張娜拉，謹記當年的教訓，至於中國市場是否還願意為她敞開大門，就得看她的造化了！
無獨有偶，害張娜拉被封殺的那句話，臺灣的一位老藝人也說過相同意思的，但結果卻大不相同。他叫李立群，1952年出生於臺灣省新竹縣，祖籍河南孟州，涉及影視、舞臺劇和相聲等多個領域，是一個多棲藝人。因為父母是內地人，從小就說北京話，並會多種方言。
雖然在臺灣沒有表演藝術家一說，但李立群的演技完全可以跟內地的李雪健媲美，可能現在的年輕人對他已經沒什麼印象了，但對看著他的戲長大的80後來說，這張臉可是老熟臉了。他是《倚天屠龍記》中的朱元璋，是劇版《新龍門客棧》中的魏忠賢，是《儂本多情》裡的喬顯農，他也是與“28個保姆”打過交道的“田教授”，還是徐崢版“豬八戒”的準岳父“東海龍王”，他演技之精湛，塑造人物之逼真對觀眾來說，他就是角色本人了。
李立群1978年入行，起初是諧星，後得“伯樂”賞識開始拍劇，在《卿須憐我我憐卿》中的表演還讓他拿了當年金鐘獎的視帝。真正讓他聲名鵲起的是1983年拍攝的電影《搭錯車》，他演的配角戲份不多，但十分搶眼，於是演藝之路一馬平川。許多年下來，李立群屢次被獎項肯定，演技可以說早已登峰造極。
李立群還與李國修、賴聲川合夥成立表演工作室，以相聲以及舞臺劇的形式進行表演，一直很受歡迎。同時，影視方面也一直沒有停下腳步，李立群每年都會有幾部在內地拍攝的作品問世，敬業一如既往，但是至於火不火從來不是他關心的問題，他認為自己只是一盤菜，至於這盤菜觀眾愛不愛吃，那就看觀眾的了。
對事業很上心的李立群其實也很顧家，只要不拍戲都會跟家人在一起度過溫馨時光，他跟愛人是通過人介紹認識的，當時一見面兩個人就看對眼了。他們育有三個兒女，曾經為了養家餬口，李立群就把工作重心轉移到了內地。他還曾說過與張娜拉如出一轍的話：“自己在臺灣沒有戲拍，所以只能來內地賺錢，因為我有3個孩子在讀書，需要花很多錢，所以我必須要多賺錢。”這一席話與張娜拉得到的結果恰恰相反，人們反而相當理解，紛紛表示十分歡迎他來內地拍戲。看來，觀眾並不會盲目地去抨擊誰，為了圈錢而圈錢功利性太強，為生計而拼搏卻值得尊重，看來在大是大非面前民眾的眼睛是雪亮的。況且李立群作為數一數二的老戲骨，本身也是德高望重，不是張娜拉這種資歷的藝人可以相提並論的。
不過，如今李立群一家子已經搬到了加拿大居住，李立群始終沒有放下他的演藝事業，在兩個國家之間回奔波中。他的女兒李元元並沒有靠父親的光環度日，而是獨自闖蕩，演技很受父親賞識，如今她經常出入各大高級秀場，看起來生活很優渥。李立群的大兒子也是演員，正在努力打拼，事業處於上升期。他的小兒子目前正在讀書，不知道畢業以後會不會受家人影響也投身到演藝圈呢？祝福這一家子！
說話真的是一門藝術，換一張嘴，同樣意思的話語就有了不同的感覺，但是張娜拉和李立群所受的待遇竟有如此天壤之別，你覺得最主要的原因是什麼？
閱讀更多 匹夫文心 的文章
