大家都知道，杨颖的英文名字叫Angelababy，而且在最初杨颖一直使用的是自己的英文名。不管是在活动宣传还是参演节目，并不把自己“杨颖”的名字优先使用。而Angelababy这个在内地显得很洋气的名字，也是迅速传遍大江南北，获得了很高的知名度。
后来杨颖参加综艺《奔跑吧兄弟》，人气飙升，提到另一种档次，杨颖也被冠以“综艺女王”的称号。曾经有一次，《跑男》邀请到了《复仇者联盟3》中的主演做客。这些外国主演们参加中国综艺节目少不了学中国话，于是外国明星们纷纷念叨跑男成员的名字。
但是，当他们念到Angelababy的时候，都明显的愣了一下。表情有点惊讶不可思议，又有些不明所以不好意思。后来有网友们了解了之后，才知道Angelababy这种英文名字，在国外是对“夜店舞娘”的称号，在国外也很少用这个当做人名。其实翻译成中文名字“天使宝贝”，就已经能感受到Angelababy这个名字的土气。不过外国明星们的中文名字，或者外号有时听起来也挺土的。
分享到:
閱讀更多 娛評專員小白 的文章
