The wheel turns, nothing is ever new.
时过境迁，烂事依然。
卷福在《神探夏洛克》中说过这样一句话:
The wheel turns, nothing is ever new.
时过境迁，烂事依然。
听了之后深以为然，生活一直是进行时，你以为只要时间久了，什么都变了，实际上却还是那个鬼样子。
每天早上，被响了很多遍的闹钟叫醒，机械的刷牙，机械的洗脸，机械的换好衣服出门，发现上班快迟到了，然后干脆就不买早餐了。生活一直是琐碎繁复的，不会因为你的厌烦就突发奇想，因此改变。
因此这样的吐槽在一定程度上引起了群众们的热情，一度被奉为人生金句。
而且因为说出的这句话是卷福，反而让这句话带上了很多幽默的气息，让人觉得有趣很多。
卷福是个怎样的人呢？了解过的人都知道，就是名侦探夏洛克·福尔摩斯嘛，只不过是将故事的背景放到了21世纪的英国。同样的贝克街221b，同样的人物原型，以更时尚摩登的方式重现在大众眼前。
剧中的Sherlock是这样的：
他破案时通常穿一身黑色的西装，外面罩上一件黑色长毛呢风衣，喜欢围一条深蓝色围巾。
他的头脑反应迅速，观察力超强；他的知识贮备丰富，擅长推理，还会小提琴和格斗术。有时候他会显得有些神经质，喜欢破案，喜欢刺激。但是，日常生活中的他却是满满的孩子气，与生活格格不入。
但是，还好，他还有一个朋友。华生和卷福是拆散不了的。
Sherlock的哥哥Mycroft曾经对他说过一句话:
All lives end, all hearts are broken, caring is not an advantage.
生命都会终结，徒留一颗破碎的心，爱毫无益处.
看过剧的人应该知道，这两兄弟是属于那种“就像是没有感情”的人。他们轻易不动感情，因为整个大环境告诉他们，感情这种东西，既无用，还会生出很多麻烦。
Mycroft是出于安慰卷福才说出的话。看到这句话的时候，挺暖心的。因为难得，了解他们的性格，角色，所以才知道说出这句话的人尤为难得。
也难怪大家给Mycroft冠上了一个“弟控”的名头。要说谁是Mycroft的弱点，那就只有卷福了。
但是，生命虽说会逝去，人心虽说会破碎，爱，却并不是毫无益处。
对于Mycroft而言，卷福就是他爱的体现；而对于卷福而言，从华生开始，也有更多的人在教他去爱。
卷福并不是现实生活中的人，他是虚构的人物，鲜明的个性，抢眼的行为，和有所缺陷的性格，却轻易就让人喜欢上他了。
与之相像的还有《生活大爆炸》中的谢尔顿。同样的高智商，情商却低到了极点，做什么事情都有自己固有的一套办法，不容任何人打破。
这些角色的可爱之处也就是在这些地方，但是，同样的，令人心疼也是在这些地方。
卷福是什么都懂却嫌麻烦，习惯性拒绝；谢尔顿是他以为自己什么都懂，但其实自己什么都不懂。
庆幸的是，卷福身边有了华生，谢尔顿身边有莱纳德等6人众。
只希望，虽然“时过境迁，烂事依然”，终究有你在身旁。卷福和华生在一起就好。
閱讀更多 火星翻譯官 的文章
