最近国内资讯中，有两件事受整个社会的关注，一是疫苗事件，引起全民共愤，二是性侵丑闻，一闪而过的文章中涉及到的是社会精英阶层的人们。关于第一件事，译影推荐了韩国电影《举报者》。关于第二件事，韩国也有类似的电影——《熔炉》。实话实说，《熔炉》是一部出色的好电影，然而译影不忍心再看第二遍。
写这篇文章时，我发现很难从影评的角度，评论这部韩国电影。电影的拍摄动机，以及上映后引起的激烈回响，使得这部电影在电影商业化之外，增添了社会功能。
电影是根据真人真事改编，描述发生在聋哑学校里，一起长期虐打与性侵学生的悲惨事件。最令人发指的是，向无助学生下手的不是别人，而是本应保护他们，教养他们的校长和老师们。看到聋哑孩童彷徨无助，叫天不应，叫地不闻的场面，内心极为难受；看到那些所谓对社会有贡献的教育界和宗教界人物，恨不得痛殴他们一顿，将他们踢进监牢。可恨的是，电影里正义没有得到伸张；可喜的是，在电影播出后，事件引起社会对弱势社群的高度关注，法庭重审案件，涉案的人渣，大都已被制裁。
观影时，我曾认为导演黄东赫没必要把施虐场面拍得太过露骨煽情，令人难受。但回想拍片动机，以及电影放映后的正面影响，方发觉他原来用心良苦。话说回头，如果社会不是如此冷漠，人人抱着事不关己己不劳心的态度，黄东赫根本没必要走到这一步，把这件惨不忍睹的事件，搬上银幕。
韩国是一个相对自由民主，且具备完善法治制度的国家，可是在偏远小镇茂珍市，却发生了这件骇人听闻的恐怖事件。最离谱的是，当地政教官商互相勾结，形成牢不可破的既得利益集团，没权没势的小市民只有痛苦哑忍的份儿，真相被刻意淡化掩没。这种情况难道不令人熟悉吗？最令人郁闷的是，那些为非作歹的宗教领袖，事后却以宗教大名作掩饰，而其信众也不分清红皂白地予以支持，在法庭内外颂读圣经，更向受害人施袭。这些事情，不只在电影中的茂珍市，即使在民主法治的香港，也时有发生。
电影以平实手法来揭示恐怖事件，观众观感强烈。导演以刚到任的美术老师（孔侑 饰）和人权组织义工（郑柔美 饰）为主轴，带出教职员虐待学生的恐怖事件。观众随着二人追寻真相，情感上挂了勾，一起同喜同悲，最后看着坏人逍遥法外，也恨得咬牙切齿。
不幸中的万幸是韩国还有对真相锲而不舍的记者，敢于挑战体制的小说作家孔枝泳和电影导演黄东赫。多亏他们，这件不幸事件才有真相还原的一天，受害者才能讨回公道，聋哑学校的学生，才得以避免受到同等残酷的对待。可惜的是，至今还没有过类似的国产电影。
閱讀更多 譯影留聲 的文章
