史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

当年惊艳我时,她还叫史敏。所扮演的西施一出场,青衫翠袖,婷婷玉立,自有一派纯静之美。尤其开口之后,我不仅感叹,这便是所谓的“祖师爷赏饭吃”吧。

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

史依弘饰西施

今天,我写这篇文章是因为看了名为《智汇长江——史依弘:从京剧名伶到好莱坞明星》的视频,对于史依弘的观点不敢苟同,不吐不快。

第一,她着力强调顺应市场,旨在服务于不了解不懂京剧的受众。

史依弘提出了一个问题,那就是不懂京剧、不知流派的观众要如何欣赏京剧呢?她自己回答了这个问题,那就先让他们看故事,然后再循序渐进了解其它。正是本着这样的创作目的,她演出了《锁麟囊》。

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

史依弘版《锁麟囊》

恕我直言,我认为这个推论难以成立。流派是历代前贤根据自己的声音条件、表演特色,并针对剧目、人物、行当等多种因素而精心打磨出来的表演体系,不懂流派并不影响对故事的理解。再说一个梅派旦角儿演出了别派代表作,就有助于观众理解故事了?

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

更让我郁闷的是那些叫好文章!比如上图,题目就没眼看啊!

第二,她十分推崇舞台元素的求奇尚巧。

短短十几分钟访谈,史依弘几次谈到几十年前上海就有过十分夸张的舞台布景,言语间颇为向往。并不时讲到她对百老汇模式的向往,一出戏演半年、演多年,依旧有影响力。

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

史依弘反串老生

你羡慕别人干什么嘛!人家有《猫》咱有《锁麟囊》啊?戏曲里有多少传统剧目到今天还票房号召力,何必去羡慕人家!如果说,很多新编戏没人看,那是因为编的就是差。多是冲着评奖去的,极少顾及观众,甚至有些还打破了戏曲常规。所以,并不是外国人有多牛,只不过许多作品我们没眼看罢了。

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

史依弘《巴黎圣母院》

而且现代舞台元素中的种种花俏元素在应用于戏曲方面,已经有太多失败的先例。如此具有浪费公帑、哗众取宠之嫌的“创造”,不止一次遭受官方与业内的双重批评。已经有太多的“大制作”“新尝试”为观众所诟病,倒不如专注戏剧本身,以戏动人。

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

王佩瑜、史依弘《游龙戏凤》

第三,她大谈技艺上的创新,却无法提供有效的效果评估数据。

史依弘不仅创办了上海弘依梅文化传播有限公司,而且包装出了几个“响当当”的作品。2008年《巴黎圣母院》;2013年,《文武昆乱史依弘》、3D京剧电影《霸王别姬》;2015当代昆曲《春江花月夜》;2018《梅程荀尚史依弘》……但是这些作品投入几何?成本可有收回?演出多少场次?营收如何?

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

尚长荣、史依弘《霸王别姬》

别的不说,单说《霸王别姬》吧。2014年底获第三届中国立体影视作品奖最高奖项——立体电影故事片最佳奖,2015年1月又在美国第六届国际立体先进影像协会颁奖典礼上摘得“年度最佳3D音乐故事片奖”。虽然导演对于戏曲电影的驾驭远逊于前人,但有尚长荣、李军等名角加盟,可以称得上是一部好看得戏。但是,我就不明白了,一个京剧电影玩什么3D?

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

《梅程荀尚史依弘》海报

第四,崇尚制作人模式,重视市场效果注,但模糊了戏曲演员的当下责任。

我认为,就当前的戏曲生态而言,它已经不具备市场化动作的可能。以前的辉煌是缘于多方因素影响下,戏曲的商品娱乐价值可以得到市场的认同与回馈,如今戏曲的遗产价值、文化价值、历史价值要远远高于经济价值,是否还可以为了市场而市场?况且迎合市场就真的一定有出路吗?事实上,烂片丛生的影视行业已经在用它的缩水与洗牌给予了最好的例证!

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

蔡正仁、史依弘《奇双会》

其实,史依弘自己也说她这些年来所做的尝试饱受争议。对此,我还是比较推崇张火丁的方法。不管戏曲怎样势微,定好位、演好戏才是正路子。传承、保护之后才有传播与推广,万不可以破坏戏曲生态为勇敢。如果真的奉行市场机制,那么请用票房说话!

史依弘,别让好莱坞那一套毁了中国戏曲!

史依弘《春江花月夜》

文后附《智汇长江——史依弘:从京剧名伶到好莱坞明星》视频链接,如有不同观点,欢迎留言探讨。



分享到:


相關文章: