今天大汪給大家分享幾個關於nose鼻子的常用口語詞組，很簡單也很實用。不過說到這鼻子，首先我們學習下：
好看的高鼻樑叫做Roman nose（羅馬人的鼻子，是蠻挺拔的）；
不好看的塌鼻子叫做flat nose（比如本大汪，哭）；
如果不小心感冒了，那麼流鼻涕叫做a runny nose；
1）Follow my nose 這句話可不是“跟著鼻子走”，而是指“憑著直覺做某事”；
比如說女生在這方面那是相當有天賦，很厲害，直覺有時候非常準（男生怕了麼，大汪反正挺怕的）；
Lucy follows her nose and finds out that her husband is cheating on her.
露西憑著直覺發現她丈夫出軌了；
2）On the nose
也是比較常見的，不是說“在鼻子上”（當然可能蚊子叮在鼻子上也有可能）；
而更多的是指“正好，恰好，恰到好處，相當正確的”；比如描述某個事件，評論某些時事恰到好處；
Wow, your comments are really on the nose.
哇，你的評論真的是恰到好處啊！
3）By a nose 也會經常聽到，不是指“用一個鼻子”，而是指“以極微之差，以極小的差別”；
通常指兩者相差不大，差距非常非常微小（比如賽馬第一第二名就差了個馬鼻子）；
It was a wonderful football game and the Eagles won it by a nose.
這真是一場精彩的橄欖球比賽，老鷹隊以微弱優勢險勝。
除了以上幾個常用詞組以外，還有比如：
Keep my nose clean 表示循規蹈矩，安守本分，潔身自好的意思（鼻子要乾淨一點）；
Count noses 表示清點人數（數鼻子數量）；
Right under my nose 表示在我眼皮子底下（在鼻子下面，也差不多就是眼皮底下啦）。
今日卡片
分享到:
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章
