Tango in the streets of Buenos Aires.
Tango在布宜诺斯艾利斯街头。
With few vacation days and even fewer funds, you better make every trip count.
如果你只有很少的假期，甚至资金都不富裕，那么你最好计划好每一个旅程。
We've done the work for you and put together this epic list of must-sees, updating our original bucket list of travel destinations to include reader suggestions and this year's travel hotspots.
我们已经为你做了工作，汇总了这个史诗的必去旅程，更新了我们的旅游目的地名单，其中也包括了读者的建议和今年的旅游热点。
From a beach full of pigs in the Bahamas to dog sledding in Sweden, these are the 100 most incredible trips everyone should take in their lifetime.
从巴哈马的一个满是猪的海滩到瑞典的狗拉雪橇，这是每个人一生中应该经历的100次最不可思议的旅行。
Megan Willett contributed to an earlier version of this post.
我们感谢Megan Willett促成了这篇文章的早期版本。
1，Ride a dogsled through the back-country of Sweden.
乘着狗拉雪橇穿过瑞典的荒野
2，Taste some of the best pizza in the world in Naples, Italy.
去意大利Naples尝一尝世界上最好的比萨饼意大利。
3，See the great wildebeest migration in Africa's Serengeti National Park.
看看非洲塞伦盖蒂国家公园的大羚羊迁徙。
4，Stand in awe of the Aurora Borealis from Lapland, in northern Finland.
敬畏来自芬兰北部拉普兰的极光。
5，Feed swimming pigs in Exuma, in the Bahamas.
在巴哈马埃克苏马岛喂食游泳的猪。
6，Drive a classic car around Havana, Cuba.
在古巴驾驶一辆老车环绕哈瓦那。
7，Navigate the backwaters of Kerala, India, on a houseboat.
乘一艘游艇在印度的喀拉拉邦上航行。
8，Watch the sun set over the Mediterranean Sea from Santorini, one of the most beautiful Greek islands.
从希腊最美丽的岛屿之一圣托里尼观赏地中海的日落。
9，Sample street food — satay, laksa, char kueh teow, to name a few dishes — at a hawker center in Penang, Malaysia.
在马来西亚槟城的小贩中心，品尝街头食品SATAY、LakSA、Chukeh Tew，或者给几个菜起个名。
10，Walk under the budding cherry blossoms in Kyoto, Japan, which was voted best city in the world by Travel + Leisure for the second year in a row.
行走在樱花盛开的日本京都，京都连续两年被评为世界上最好的城市旅行+休闲城市。
閱讀更多 胖龍有話說 的文章
