樹木希林去世,她告訴你什麼才是「死了都要愛」

9月15日,日本演員樹木希林在東京家中去世,享年75歲。

去世時,她的家人都陪在她身邊。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

14年前,她被檢查出乳腺癌,之後在她的腸胃、腎臟、脊椎等全身20多處檢查出癌細胞。今年8月13日,女婿本木雅泓透露,她因癌症體弱,腿部意外骨折後險些陷入病危狀態。

樹木希林在和癌症抗爭的同時,還出演了很多母親的角色

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

比如,她是《東京塔》裡那個一手把兒子拉扯大,默默付出著的母親。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

也是《記我的母親》裡,那個年輕時狠心“棄子”,老後患上痴呆症的母親。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

更多時候她出現在是枝裕和的電影裡,《步履不停》、《如父如子》、《比海更深》、《小偷家族》……都是那個看似有些刻薄,實則飽含深情的形象。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

樹木希林在電影《小偷家族》中的扮演奶奶

現實裡,樹木希林是位頗有個性的老太太。

據是枝導演的“口供”,有一次在聚會上,電視界的一位大人物,專程來和希林打招呼:“之前我曾和您在某某電視劇裡合作過。”

希林並沒有使用“承蒙關照”這樣的社交辭令,而是接過對方遞來的名片,打量著他的臉龐,悠悠來了句:“不記得了誒。我真的有演過你說的那個電視劇嗎?

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”


樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

一次雜誌採訪,找來荒木經惟拍攝內頁。樹木希林擺著造型說:“荒木啊,你就當今天是為我拍攝遺照吧。

就是這樣敢說敢做的老太太,在丈夫面前好像又“敗下陣來”

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

前年她和丈夫內田裕也,一起上了某個談話節目。登場時,樹木希林低垂著視線,害羞地不敢正視丈夫的臉。

這是二人隔了近一年時間後的再次會面。要不是藉著這個節目,相聚的時間恐怕還要延遲。原因或許就像希林說的那樣:

“我倆一見面就會互相傷害。”


愛情開始得很美好。樹木希林在拍戲,內田裕也無意間經過,只一眼便愛上。交往五個月,就去登記結了婚。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

1973年的結婚典禮上,身穿牛仔裝的兩個人,放在今天也算新潮。

但婚後僅兩年,二人便開始分居,原因是內田裕也不間斷的家暴。

那段日子,樹木希林成了家附近警署的常客。警察許諾,只要她求救,就會馬上趕到。

甚至想趁丈夫睡覺時,拿刀捅了他。不過因為討厭進監獄,我也只是想想罷了。”希林曾有過這樣的心裡鬥爭。

1981年,內田裕也偷偷提交了離婚申請。希林知道後,打官司稱離婚無效,最終勝訴。

為什麼不離婚?“緣分吧,好不容易碰上適合自己的人。”希林頓了頓。“喜歡一個人,就應該喜歡他的全部。


內田裕也,這個感情上的“渣男”,也是對日本音樂界貢獻頗豐的rocker

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

作為最早玩搖滾的一批人,是擅長英語的他,把鮑勃·馬利等優秀音樂人介紹到日本。提攜後輩,企劃了不少日本音樂節。

在1991年,他還競選了東京都知事(相當於北京市市長一職)。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

內田認為“日本藝術家太悲哀了,明明關心政治,卻不願意直說”,他決定親自上陣。

上電視做政見演說時,先是高歌了一曲約翰·列儂的《power to the people》,然後開始用英文進行自我介紹。

最後內田裕也在16位候選人中排名第五。

這個口頭禪是“rock & roll”的男人,還曾三次被捕。

前兩次是因為吸食大麻,以及酒後攜刀闖入音樂事務所,抗議它過於偏愛國外藝術家。

最近一次是因為強行和前女友複合未果,一氣之下私闖了她的家。

樹木希林當著媒體替丈夫道歉。她說“丈夫一人落難,我又如何自保。”希林依舊不離婚。“把這種人放出去,只會給大家造成更大的麻煩。有我在,他才不會越過最後一道底線。”

內田裕也,這個暴躁的搖滾樂手,也難得“彆扭”地溫柔發聲:

我當然喜歡希林,不過她真的很“可怕”。她是最強的母親、最強的女優、也是最強的妻子。我雖然不會下跪,但會秉承最搖滾的精神、由衷地向她道歉。
樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

希林一家人。女兒內田也哉子(第二排右)與女婿本木雅弘(第二排中)都是演員。

去年,希林給日本出版社“寶島社”拍攝了年度廣告。相較生命的長短,呼籲人們更加重視如何面對生死,是它的主題。

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”

“死ぬときぐらい好きにさせてよ”的宣傳語,可以翻譯成“生命終結之時,就讓我任性一下吧”。

若是生命可以重來,希林會後悔和內田相戀嗎?

“如果有來生,我絕對不要和內田相遇。”隨後希林又給出了理由:“因為如果遇見了,我肯定又會愛上他,再次度過狼狽的一生。

仔細想想,那句宣傳語放在希林身上,換個翻譯或許更加合適:“讓我盡情愛吧,直到死亡的那一刻”。


2017年,樹木希林在採訪中曾經說,她曾經看過津端修一和英子夫婦的紀錄片《人生果實》,希望自己在去世的時候,也能唱著丈夫的歌離開這個世界。

(看津端修一和英子夫婦的故事 “孜孜不倦,不緊不慢,人生果實”)

去世前,她還通過媒體親筆寫信,勸說那些懷有巨大痛苦懷抱想自殺的年輕人:

樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”


樹木希林去世,她告訴你什麼才是“死了都要愛”


編輯整理:chatmonchy, Tonbo

Lens旗下包括出版、新媒體、重逢島視頻、沙龍等業務,是一個致力於發現創造與美、探求生活價值、傳遞人性溫暖的文化傳播品牌。


分享到:


相關文章: