波士顿凯尔特人队全明星球员戈登-海沃德已经同意接受安踏体育提供的四年球鞋+服装合同报价。安踏开出的这份庞大的球鞋合同条款包括了给海沃德出签名套装系列，并在亚洲和美国广泛开展市场营销。耐克将有10天的时间匹配这份报价。
[DePaula] Boston Celtics All-Star @GordonHayward has agreed to a 4-year footwear & apparel offer sheet with Anta. The massive shoe deal also includes a signature apparel collection and marketing throughout Asia and the US. Nike will have 10 business days to exercise their “match clause.”
[–]TimberwolvesSoupyWolfy 129 指標 6小時前
There's such thing as a shoe RFA?
居然还有受限制性球鞋合同？
[–]LakersX-Craft 58 指標 5小時前
they're all contracts
归根结底都是合同嘛。
[–][MIL] Jabari ParkerReverendGames 109 指標 6小時前
Nike probably not matching if it’s too much on the money side. With Lebron, KD, Giannis, PG, and Kyrie all having signature shoes and having other top 10 players like AD under contract, they really don’t need him.
Unless they want to appeal to certain demographic.
如果安踏给的钱太多的话，耐克很可能不会去匹配这份合同。现在耐克旗下有勒布朗、KD、字母哥、泡椒和欧文，他们都有签名鞋。此外，耐克还有诸如浓眉这样的联盟前十的球员。他们其实不需要海沃德。
除非他们想吸引一些特定消费人群。
[–][NYK] Frank NtilikinaAnimalRomano 162 指標 6小時前
The white dad demographic?
白人父亲群体吗？
[–]MagicByrie_Swirving 108 指標 6小時前
Under armor has that locked up with curry 2 lows in white.
这个群体已经被UA锁定啦。不然你以为他们为什么出白色款的低帮库里2代。
[–]Lakersso-cal_kid 450 指標 6小時前
Gordon betrays Nike just like he did Utah. The man can't be trusted
海沃德就像背叛了爵士一样背叛了耐克，这家伙不能被信任啊。
[–]RocketsAaronRodgers16 151 指標 6小時前
Daddy isn’t always happy
爸爸并不总是开心的。[译注1]
[译注1] 不久之前，妻子Robyn告知海沃德他们的第三个孩子也是女孩儿，并向其问到，“你开心吗？” 当时海沃德回复到：“爸爸一直很开心(Daddy's Always Happy)...” 成了海沃德的一个梗。
[–]CelticsJaydadCTatumThe1st 49 指標 5小時前
Daddy's always happy but never satisfied.
Lookout Robyn
凯尔特人球迷：爸爸一直很开心，但永不满足。
海嫂，你可长点心吧。
[–]JazzVordeo 24 指標 6小時前
I was pulling for New Balance. The memes would've been spicy.
爵士球迷：我本来是支持新百伦签下海沃德的。如果成真，梗会很火爆的。
[–][GSW] Kevin Durantshanetrey5 39 指標 6小時前
Klay is the Anta alpha, sorry Gordon
勇士球迷：对不起了海沃德，佛祖才是安踏头牌。
[–]SpursAsenbuster 37 指標 6小時前
I don’t think he is a shoe seller but congrats to him and anta
我不觉得海沃德的鞋会畅销，不过还是祝贺他和安踏。
[–][IND] George HillNABAKLAB 18 指標 5小時前
It's not like Klay is much of a salesman.
这个嘛，克莱其实也不属于卖鞋的球员啊。
[–]SpursAsenbuster 29 指標 4小時前
He is an all-star playing in the best/most popular team in the nba.
克莱是一名全明星，为联盟里最好最热门的球队效力。
[–]Jazzschlurpf 59 指標 6小時前
Wtf I love anta now
爵士球迷：什么鬼，我开始爱上安踏了。
[–][SAC] Jason Williamssnowlarbear 212 指標 6小時前
they saw his baby gender reveal video and realized it was a natural fit.
安踏看到了海沃德那个孩子性别揭示仪式视频，突然意识到海沃德简直太适合安踏了。
[美国JRs之声]海沃德三年三个闺女，想要儿子的心情溢于言表：科比含泪点亮>>
[–]LakersSomeGuyInSanJoseCa 67 指標 6小時前
Hayward: I'm leaning towards Nike. And I have to admit, I'm leery of a Chinese company...that's why I voted for Trump.
Anta Spokesman: You know China's male / female ratio, right?
Hayward: I fail to see how this is relevant to the conversation at hand.
Antia Spokesman: Well, you see, we got way to produce more sons than daughters....
Hawyard: Go on......
海沃德：我目前倾向于签耐克。而且我必须承认，我对中国企业持怀疑态度，这也是为什么我选择给特朗普投票（传言称海沃德全家都是特朗普支持者）。
安踏发言人：不过，你应该知道中国的男女比例吧？
海沃德：我不知道这和我们讨论的话题有什么关系。
安踏发言人：这么说吧，我们有方法生更多的儿子而不是女儿。
海沃德：兄弟，借一步说话。
[–][PHI] Lou Williamslil_intro_vert_ 129 指標 6小時前
Nike’s sweat shop children rejoice for 30 seconds before gettin back to their horrendously subpar working conditions
耐克血汗工厂的童工孩子们欢呼雀跃了30秒，之后继续回到糟糕透顶的工作环境中赶工。
[–]LakersBenLemons 48 指標 6小時前
Wonder how Anta's sweatshop kids are taking the news
我倒想知道安踏血汗工厂的孩子们是怎么看待这个新闻的。
[–]Lakerslakerswiz 60 指標 6小時前
Where do you think Anta shoes are made?
Everyone using same methods for shoe manufacturing yet Nike is the only one anyone talks about.
层主啊，你以为安踏鞋是在哪生产的？
每个品牌都用同样的方式生产鞋子，只有耐克被大众吐槽。
[–][UTA] Dell CurryDeathBySuplex 37 指標 6小時前
Comes with the territory of being the Biggest Dog in the Yard.
All the cycling competitors doped, but people only shit on Lance Armstrong
枪打出头鸟嘛。就好像每个自行车手都服用兴奋剂，然而人们只会喷兰斯-阿姆斯特朗。
[–]Warriorswtfdaemon 14 指標 4小時前
Oh please, that's a pretty bad argument. People shit on Lance cause he vigorously portrayed himself as holier-than-thou and a hero, while cheating as furiously as possible via every method possible to win.
我去，你这论据挺差劲的。大家喷阿姆斯特朗是因为他极力把自己洗成一个没有污点的英雄人物，同时又千方百计地用各种歪门邪道作弊赢得比赛。
閱讀更多 ridiculous 的文章
