子曰：“里仁為美。擇不處仁，焉得知？”
譯文：孔子說：“居住在民風淳厚的地方，是最理想的。一個人選擇住處而錯過了民風淳厚的地方，怎麼算得上明智呢？”
子曰：“不仁者，不可以久處約，不可以長處樂。仁者安仁，知者利仁。”
譯文：孔子說：“不行仁的人，沒有辦法持久處在困境中，也沒有辦法長期處在順境中。行仁者是自然而然，走在人生正途上，明智者則是瞭解人生正途的重要，而作此選擇。”（或：孔子說：“一個不行仁的人，不能夠長久處於貧困的地位，因為他不知道仁的重要；同理，一個不行仁的人，也不能長久地處於富貴的地位。一個有仁德的人能以仁心待人接物，使他人獲得安寧；一個有智慧的人，知道行仁對自己有利，對他人也有利。”）
子曰：“唯仁者能好人，能惡人。”
譯文：孔子說：“只有行仁者能夠做到喜愛好人，厭惡壞人。”（或：孔子說：“唯有仁厚有智慧的人，能夠知道哪些是值得喜歡的人，哪些是值得憎惡的人。”）
子曰：“苟志於仁矣，無惡也。”
譯文：孔子說：“只要立志行仁，就不會做壞事了。”（又：孔子說：“一個立志於行仁的人，沒有所憎惡的人，也沒有所憎惡的事。”）
子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。”
譯文：孔子說：“富有與尊貴，是每一個人都想要的；如果不依正當途徑，加於君子身上，他是不會接受的。貧窮與卑微，是每一個人都討厭的；如果不依正當的途徑，加於君子身上，他是不會逃避的。君子如果離開了人生正途，憑什麼成就他的名聲？君子不會有片刻的時間，脫離人生的正途，在匆忙、急迫的時候堅持如此；在危險、困頓的時候也堅持如此。”
子曰：“我未見好仁者，惡不仁者。好仁者，無以尚之；惡不仁者，其為仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎？我未見力不足者。蓋有之矣，我未之見也。”
譯文：孔子說：“我不曾見過愛好完美人格者，與厭惡不完美人格者。一個人愛好完美的人格，已經達到最好的極限了，厭惡不完美的人格，那麼他追求完美人格的辦法，是不使偏邪的行為出現在自己身上。有沒有人會在某一段時間，致力於培養完美人格的呢？真要這麼做，我不曾見過力量不夠的。或許真有力量不夠的，只是我未曾見過罷了。”
子曰：“人之過也，各於其黨。觀過，斯知仁矣。”
譯文：孔子說：“人們所犯的過錯，各有其本身的性格類別而來。因此，察看一個人的過錯，就知道他的人生正途何在？”
子曰：“朝聞道，夕死可也。” （教育部特別指定）
譯文：孔子說：“早晨聽懂了人生理想（真理、正路），就算當晚要死也無妨。”
子曰：“士志於道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”
譯文：孔子說：“讀書人立志追求人生理想，卻以簡陋的衣服，與粗糙的食物為可恥，那就不值得與他談論什麼道理了。”
子曰：“君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。”
譯文：孔子說：“君子立身處世於天下，無所排拒，也無所貪慕，完全與道義並肩而行。”
子曰：“君子懷德，小人懷土；君子懷刑，小人懷惠。”
譯文：孔子說：“君子關心的是德行，小人關心的是產業；君子關心的是規範，小人關心的是利潤。”
子曰：“放於利而行，多怨。”
譯文：孔子說：“做人處事全以利益來考量，就會招致很多怨恨。”放：依照。
子曰：“能以禮讓為國乎？何有？不能以禮讓為國，如禮何？”
譯文：孔子說：“能夠以禮讓來治理國家，何難之有？不能用禮讓來治理國家，這個禮又怎麼樣呢？”
子曰：“不患無位，患所以立。不患莫己知，求為可知也。”
譯文：孔子說：“不要擔心沒有官位，而要擔心在這個位置上有沒有建樹。不要擔心沒有人瞭解自己，只要求其為人可知的，拿什麼東西讓人知道（仁義、道德、禮讓，把這些行出去讓人知道。）”
子曰：“參乎！吾道一以貫之。”曾子曰：“唯。”子出，門人問曰：“何謂也？”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”
譯文：孔子說：“參呀！我的人生觀是由一箇中心思想貫穿起來的。”曾子說：“的確如此。”孔子出去後，別的學生就問曾子：“老師所指的是什麼？”曾子說：“老師的人生觀，只是忠與恕罷了（此解傅佩榮教授指出不對，孔子的一貫之道應該是“仁”）。”
子曰：“君子喻於義，小人喻於利。”（教育部特別指定）
譯文：孔子說：“君子看到的是義，小人看到的是利。”
子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”（教育部特別指定）
譯文：孔子說：“看見德行卓越的人，就要想怎麼樣努力像他一樣；看見德行有虧的人，就要反省自己是否也犯同樣的毛病。”
子曰：“事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨。”
譯文：孔子說：“服侍父母時，發現父母將有什麼過錯，要委婉地勸阻，看到自己的心意沒有被接受，仍然要恭敬地不觸犯他們，內心憂愁但是不去抱怨。”
子曰：“父母在，不遠遊，遊必有方。”
譯文：孔子說：“父母在世時，子女不出遠門雲遊（唸書、做官、遊歷），如果要出遠門，就必須有一定的去處，以便隨時可以聯繫。”
子曰：“三年無改於父之道，可謂孝矣。”
譯文：孔子說：“在三年裡沒有改變父親好的處世原則，可以說是孝了。”
子曰：“父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。”
譯文： 孔子說：“父母的年紀，做女子的不能不記得。一方面為他們得享高壽而歡喜，一方面為他們日漸老邁而擔憂。”
子曰：“古者言之不出，恥躬之不逮也。”
譯文：孔子說：“古時候的人不輕易說話，而恥於自己的行為趕不上自己所說的話語。”
子曰：“以約失之者鮮矣。”
譯文：孔子說：“因為自我約束，而在做人處事上有什麼失誤，那是很少有的。”
子曰：“君子欲訥於言而敏於行。”
譯文：孔子說：“有道的君子說話謹慎、緩慢而行動敏捷。”
子曰：“德不孤，必有鄰。”
譯文：孔子說：“德行是不會孤單的，它必定得到人們的親近與支持。”
子游曰：“事君數，斯辱矣；朋友數，斯疏矣。”
譯文：子游說：“服侍君主，若是過於接近，就會招致侮辱；對待朋友，若是過於親密，就會漸漸疏遠。”
閱讀更多 儒學講堂 的文章
