看电影《杀死一只知更鸟》这才是正确教育孩子的方法

电影《杀死一只知更鸟》1962年在美国上映。男主角格里高利派克凭借这部电影获得了奥斯卡最佳男主角。芬奇是美国南方小镇梅岗城的一名律师,为人正直沉稳,常常不计报酬地为穷人们伸张正义。妻子去世后,他独自照顾着女儿与儿子。在一次谈起打鸟时,他一再嘱咐孩子不要去伤害知更鸟,因为它们只为人类歌唱,从来不做危害人类的事情。

父母的言传身教是子女最大的榜样,电影中芬奇的身上蕴藏着平静又温柔的力量,从这里我们可以学到一些教育孩子的正确方法。

看电影《杀死一只知更鸟》这才是正确教育孩子的方法


关于事实

电影阿瑟是别人口中一个幽灵般的存在,他离群寡居,杰姆和斯库特一口一个"怪人"地叫着他,而他却通过树洞时不时地送给他们小礼物,在两个孩子遇难时未做任何犹豫,以性命相搏,及时救了两个孩子。

People generally see what they look for, and hear what they listen for.人们通常看到的是他们想看的,听到的也是他们想听的。

永远都不要从别人的口中去认识一个人,不要相信流言蜚语。直到你亲自去接触他的时候,你才能够看见事实。

看电影《杀死一只知更鸟》这才是正确教育孩子的方法


关于教养

杰姆和斯库特邀请家境贫困的沃尔特来家中吃饭时,沃尔特几乎将一升糖浆倒在食物上。斯库特不解地问他在做什么时,卡波妮对她说:他是你的客人,就算他要吃桌布,你也不能说什么。

Don't matter who they are, anybody sets foot in this house you company, and don't you let me catch you remarkin on their ways like you was so highand mighty! Your folks might be better than the Cunninghams but it don't count for nothing the way you're disgracing—if you can't act fit to eat at the table you can just set here andeat in the kitchen!不管他是谁,只要踏进这家门,就是你的客人。别再让我逮到你对人家说三道四,好像你有多高贵似的!你们家人也许比坎宁安家的人要好,可是你这样羞辱人家,就是一钱不值!

文章中的黑人保姆卡波妮像一位母亲一样抚养着杰姆和斯库特,她教育孩子们从生活的细节中学习基本的做人常识。

关于正义

阿迪克斯从一开始就知道在法庭上为被冤枉的黑人辩护的发言会失败。但他还是义无反顾的去做了。他说:“不能因为我们在此之前已经失败了一百年,就认为我们没有理由去争取胜利。

其实,还有个更重要的原因:作为两个孩子的父亲,他更在乎的是,孩子如何看待他这位做律师的爸爸。

If I didn't I couldn't hold upmy head in town, I couldn't represent this county in the legislature, I couldn't even tellyou or Jem not to do something again.如果我不这么做,在镇上就抬不起头来,就无法再一会代表这个县,甚至都没有资格教导你和杰姆如何做人。

当正义与邪恶、善良与仇恨在生活中出现时,父亲的做法会对孩子产生最大的影响。他希望自己能够做一个正直的人,这样他才能够直视孩子们的眼睛。孩子们的存在也给了他勇气,让他不顾别人的嘲讽和谴责,选择迎难而上。

看电影《杀死一只知更鸟》这才是正确教育孩子的方法


关于勇敢

当同班同学谈论起自己的父亲如何厉害时,斯库特和杰姆想不出阿迪克斯有什么可说的,甚至觉得任何让人产生羡慕和敬佩的事情都与自己的父亲无关。

直到有一次面对一只疯狗,阿迪克斯冷静面对并将其一枪毙命,他们才知道自己的父亲原来是个“神枪手”。

I wanted you to see what real courage is,instead of getting the idea that courage is a man with a gun in his hand. It's when youknow you're licked before you begin but you begin anyway and you see it through nomatter what. You rarely win, but sometimes you do.我想让你见识一下什么是真正的勇敢,而不是错误地以为一个人手里拿把枪就是勇敢。勇敢就是,在你还没有开始的时候就知道自己注定会输,但依然义无反顾的去做,并且不管发生什么都坚持到底。一个人很少能赢,但总会有赢的时候。

关于面对欺辱

斯库特在学校因为阿迪克斯帮黑人打官司而受了同学的嘲笑,当她跟阿迪克斯说一定要给他们一顿教训时,阿迪克斯笑着说:“不要打架,斯库特。明天你经过他们时,昂起头,迎过去,做个绅士。”

Don't pay any attention to her, just hold your headhigh and be a gentleman.

昂首挺胸,拿出绅士的派头,不要气急败坏。


分享到:


相關文章: