黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后


黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

多少次迎着冷眼与嘲笑,从没有放弃过心中的理想。一刹那恍惚若有所失的感觉,不知不觉已变淡心里爱。

原谅我这一生不羁放纵爱自由,也会怕有一天会跌倒!

Oh no!背弃了理想谁人都可以!哪会怕有一天只你共我!

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

这首Beyond的经典金曲之一《海阔天空》,相信很多人都听过唱过。每当激扬的前奏开始响起,听者都会随着音乐节拍心潮澎湃,多少失意的人儿在深夜独自凝听这首歌,默默坚强起来;在迷茫时,它指你方向;在彷徨时,它给你力量;在孤独时,它教你坚强!

就是这么一首被大众传唱了二十六年的励志歌曲,承载了无数乐迷的无限记忆,人们都深深的记住了它的名字《海阔天空》,但是知道它原来名字的人却寥寥无几。

其实早在许多年前的Beyond乐队的主音吉他手、现朱茵的老公---黄贯中,他就在一次采访中就爆料了Beyond金曲《海阔天空》的原名。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

黄贯中言称:“我记得《海阔天空》写的时候词还没填好,原来也不叫这个名字,是很简单的一个英文《Piano Song》。这首歌以前是没有力量感的,我们想不如不用吉他为主,就用钢琴为主,可能这首歌会有不同以往的感觉,所以一直叫《Piano Song》,最后填了词才变成《海阔天空》。”

大家可能会觉得奇怪,好端端一首乐队作品,为何又会叫“Piano Song”?如果有细心留意,就会发现这首歌曲跟Beyond以往吉他、架子鼓为主的音乐风格完全不一样,它罕有地使用了钢琴作为前奏部份。

而这首歌正是Beyond在日本发展时完成,完全符合了当时日本流行曲的特质:在各式的作品当中大量使用弦乐,包括小提琴,钢琴等等。这首歌同时推出日文版《遥かなる梦》(中文译名:《遥远的梦》)。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

Beyond从1983年成立以来,一直保持着超高的原创水准,期间发表了大量脍炙人口的摇滚金曲,如《真的爱你》《大地》《光辉岁月》《喜欢你》等等,收获了一大群忠实的粉丝,斩获了多个音乐奖项,成为了香港红极一时的乐队!可惜踏入90年代后,香港唱片工业虽然蓬勃,但市场多由偶像歌星的翻唱经典歌曲占领。原创摇滚音乐的空间非常有限,即使是香港最受欢迎乐队的Beyond也出现了成绩瓶颈的苗头。

作为Beyond乐队灵魂的黄家驹对香港狭小的音乐市场也颇有微词,道出了一句“香港只有娱乐圈,没有乐坛”。有着远大理想的Beyond乐队自然不甘心留在香港这个容不下他们理想的狭窄地方,开始打算另谋出路。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(Beyond和日本老板大里洋吉)

1992年Beyond结束了与新艺宝长期合作的关系,签约华纳唱片。机缘巧合,日本经纪公司Amuse的老板大里洋吉看了Beyond的演唱会,他认为Beyond在舞台上很有活力,歌曲的旋律很好,技术也不错,出于扩张业务的考虑,便大力邀请Beyond来日本发展。


难得有日本的公司欣赏他们,Beyond和华纳唱片都很高兴,况且前面有罗文邓丽君欧阳菲菲等先辈在日本市场大获成功的先例,于是信心满满的Beyond便将事业发展重心移至日本,开始了香港日本两地跑的日子。

在香港Beyond已经是一支相当成熟的乐队,但是在日本,大众对于他们还是相当的陌生,加上言语不通,想要在日本开辟自己的一片属于自己的天地谈何容易。而且很快beyond就快就发现了其实日本乐坛就是一个放大了几十倍的香港乐坛而已。 虽然说日本乐坛非常的支持原创音乐,但这里也是以玩流行乐为主的,并不是他们想要的百花齐放的乐坛。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

这边经纪公司希望Beyond收敛张扬的个性,塑造阳光温和的邻家大哥哥形象,曲风上还要大作修改,少摇滚重金属,多流行元素,要全力迎合大众口味!

Beyond从没有想到过公司会打算把他们打造成偶像派,一开始十分的抗拒,双方都不肯让步!Beyond想要实现乐队的摇滚理想,而公司却是想着把他们打造成赚钱的工具。一向脾气暴躁的黄贯中甚至跑到老板的办公室大闹,说:“要是一开始你们就想要这种偶像乐队,你们自己在日本本地找就可以了!何必要大费周章的大老远跑去香港签我们回来呢?”

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

结果可想而知,双方闹得不欢而散。为此Beyond消沉了好长一段时间,黄贯中天天躲在家里看电影,不再弹吉他,黄家强也是靠打电动游戏打发时间,叶世荣的架子鼓也蒙上厚厚的一层灰尘,就连一向乐观积极的黄家驹也没有心思继续写新歌了,写了,公司也不会要。

那一段日子真的十分的艰难,多年后黄贯中回忆起来仍是唏嘘不已,称:“那时候在日本真的好惨啊!我还记得第一天到了住的地方,里面什么家具都没有!我就把几张报纸铺在地上将就着睡了一晚!”

慢慢的家驹也开始思考Beyond选择来日本发展的决定到底是对还是错的。一日心中苦闷的黄家驹打电话给远在香港的刘宏博,打算向好友发发牢骚。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(年轻时的刘宏博(左)和黄家驹(右))

“在香港你的主导性很强!但是在日本,你要适应日本人办事的严谨。他们不是挑剔你,他们的标准就是这样。”刘宏博就是这样的安慰着好友黄家驹。

黄家驹和刘宏博聊了一番后,便觉得好友说得有道理,乐队不能再消沉下去了,做人要学会变通,既然来到了日本,那还是得按日本的标准来做事情!于是调整好心态的黄家驹变得积极起来,在他的感染下,三子也恢复了创作激情。Beyond开始接受了经纪人的各种安排,连在音乐的风格上他们也作出了很大的退让,减少了摇滚元素所占比例,增加了许多流行元素在里面。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(黄家强(左一)、黄家驹(左三)和父母在东京公寓前合影)

1992年中旬的夜里,睡不着的黄家驹便起床手写下了一段比较完整的旋律,但当时并没有填词,这便是《海阔天空》最早的小样。估计是耳濡目染日本的流行音乐久了,而且黄家驹本人也想在音乐上有所突破,所以他打算一改以往编曲中以吉他重金属为主的手法,改用钢琴为主,还给这首小样起了个英文名字,叫《Piano Song》。


虽然表面上黄家驹做了很大的让步,但是他的内心总是无法忘记自己最初要做摇滚音乐的梦想。在一个雪夜里,黄家驹再一次失眠了,这一年是Beyond成立的第十个年头。他看着窗外面飘过的雪花,不禁触景伤情,无限唏嘘,想着自己一行人背井离乡多时也无法真正的实现乐队的摇滚梦想,心中感慨万千,随手就写下了《海阔天空》的歌词:“今天我,寒夜里看雪飘过!怀着冷却了的心窝漂远方.......

整段歌词一气呵成,将家驹心中的苦闷抑郁表达得淋漓尽致,那颗热爱摇滚的心一直未曾放弃,只有还有理想,还在坚持,摇滚精神就永垂不朽。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(刘宏博资料图)

据刘宏博后面回忆,1993年5月初,回港宣传的黄家驹邀请刘宏博到家里来听未发表的《海阔天空》时,刘宏博被震撼了,这跟以往beyond的作品完全不一样,给人耳目一新的感觉!这首《海阔天空》有着当年日本流行曲的特质:在各式的作品当中大量使用弦乐,包括小提琴,钢琴等等。


黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(梁邦彦资料图)

当时负责给Beyond录音的是有古典音乐背景的韩裔日籍音乐制作人梁邦彦。原本梁邦彦只负责创作钢琴部分,后来他和beyond在歌曲编曲中加入弦乐的想法一拍即合,就进一步完成了开场和间奏的钢琴演奏,还请来了30多位管弦乐手组成的桑野圣乐团,用弦乐增加节奏感和力量感。于是一首华语乐坛的经典歌曲《海阔天空》就这样诞生了。


这是Beyond第一次用真正的弦乐团为歌曲配乐,而不是香港惯用的电子乐器模拟效果。这种前卫的做法在当时并没有引起重视,但日后证明,这首歌曲由此而来的感染力远超了人们的想象,让人不得不佩服黄家驹的目光远见和音乐才华!

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

不过非常可惜的是,这首日后大红的歌曲在当时的反应却是非常一般。1993年beyond的《乐与怒》专辑正式推出,其中就包括了这首《海阔天空》。在香港电台的排行榜成绩平平,仅仅获得了第三位,以及在叱咤903只得到第七位。而杂志对其收录专辑“乐与怒“也只得三星半的评分,算是勉强及格的一首歌。

当时的主流媒体几乎没有留意到这首"神曲",前香港商业电台主持陈海琪接受”BBC”访问时表示:"听众只觉得《海阔天空》是一首普通属于超越的歌而已。”当时香港乐坛仍流行三分钟左右的作品,而《海阔天空》作为一首长达5分24秒的歌,可说是前卫,对香港听众来说难以消化。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(梁兆辉资料图)

即使后面电台剪辑成四分钟版本,也无济于事。《海阔天空》很快被草蜢的《世界会变得很美》,黎明的《夏日烧著了》,张学友的《只想一生跟你走》和刘德华的《该走的时候》等挤下排名榜。香港电台的DJ梁兆辉回忆说:“因为那首歌慢热,所以播了一阵就停了。”而Beyond的《乐与怒》专辑在推出的第三周后就被挤出销量榜前十。

“他写这个歌是有着很强的个人的内心感觉,因为他很无奈地离开香港,”刘宏博说道,当他第一次听到《海阔天空》的时候,他就感到在日本的历练较大程度上提升了黄家驹和Beyond的音乐水平。

“没那么悲伤,而是有点励志。” “有一点灰心,但同时也有希望在里面。”beyond三子是这样的评价《海阔天空》。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(日版海阔天空《遥かなる梦》)

日本填词人森浩美依据《海阔天空》歌词大意给《遥かなる梦》填上了情感相似的歌词:“就算街上一片荒凉/做梦的力量/明日将会在我胸中/敲响希望的钟……”

就在日文单曲《遥かなる梦》发行的前一天凌晨,即1993年6月24日,黄家驹就在东京富士电视台游戏节目彩排时发生了意外。

“很乱的,当时……”2018年黄家强再次回忆当时的情景,“我记得我们另外几个人被主持人带到舞台一边,然后出事了,我们才冲过去——当时他已经跌下去了。”

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(当年黄家驹玩游戏现场图)

在混乱中,黄家驹和主持人内村光良不幸从两米多高的台子上跌了下来,黄家驹不幸头部先着地,耳孔不断流出血水,顿时陷入昏迷。而头戴安全帽的内村光良仅仅是受了点轻伤,当日还接着主持了节目。


黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(内村光良资料图)

黄家强至今记得,当时没有任何急救常识的自己慌忙之中并没有和哥哥多说话,工作人员也是立刻把黄家驹送到附近的东方女子医科大学医院抢救。

当时大家都以为家驹只是普通的昏迷,应该很快就会苏醒过来!可惜天妒英才,6月30日下午,在东京的医院昏迷六天的黄家驹在香港时间下午三点十五分去世,年仅31岁。当时只有为数不多的寥寥几家媒体报道了黄家驹去世的消息。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(日本媒体报道黄家驹死讯)

而在香港,各大媒体争先恐后的大肆报道黄家驹死讯,不约而同选择播放《海阔天空》一曲。一瞬间,整个香港都沉浸在一遍哀伤之中,天空也下了蒙蒙细雨,仿佛老天也在为家驹哀悼。《海阔天空》当中那句“原谅我这一生不羁放纵爱自由,也会怕有一天会跌倒”竟仿佛预言了黄家驹的不幸。


“好像每句歌词都有寓意,甚至好像预告了要发生那些事,”香港电台的梁兆辉说,“当乐坛发生这件惨剧的时候,那首歌很适合大家的情绪和心声。”

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(伤心欲绝的歌迷们)

7月2日 家驹遗体运回香港,超过百位歌迷,记者在机场等待,场面轰动,记者欲拍摄歌迷时,遭歌迷以粗言相向,场面极度混乱。


7月5日,黄家驹的遗体即将被运往将军澳华人永远坟场15段6台25号安葬。3万歌迷自发赶来送家驹最后一程,由于灵堂空间有限,只有部分歌迷获准进入灵堂鞠躬致哀,其余的歌迷只能在外排着长队等候,他们虽然万分悲痛,但仍然十分维持秩序。歌迷在家驹灵前均嚎啕大哭,显得十分激动。谭咏麟、张学友、刘德华、张国荣、黎明、王菲等众多明星也来前来吊唁送行。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(黄家驹出殡当日场面一度失控)

当载有黄家驹遗体的灵车驶出时,在马路边守候多时歌迷再也按捺不住内心的悲痛,失声痛哭着冲破警方警戒线,大批涌向灵车,场面一度混乱!更有痴心歌迷一路追随着灵车到墓地,痛哭着目睹完家驹的整个葬礼过程,久久不肯离去!


黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(左二为Beyond经纪人陈健添)

可令人讽刺的是,据在1992年至1993年间负责Beyond在香港的唱片发行的华纳唱片高层黄柏高和Beyond经纪人陈健添回忆,《乐与怒》首批出货两万余张之后几乎没有唱片店要求追加,但在黄家驹去世三到四个月内,专辑销量一下冲到了30万张。

“讲得伤感一些,就是家驹出事之后,突然间好像全世界都用这首歌怀念他,”黄家强说,“共鸣、回忆,都在这首歌里。”

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(黄柏高资料图)

黄柏高说:“因为家驹的去世太过意外,大家那时完全无法接受,所以大家追溯Beyond和家驹,才更深地认识家驹独一无二的才华,非常遗憾。”

黄家驹在世时,四人阵容的Beyond只在现场表演过两次《海阔天空》。“很无奈,这首歌大部分时间都是三个人玩,”黄贯中对BBC中文说,“这首歌原本是有他在的。”

只是谁也没有想到这首当时在香港音乐排行榜上成绩平平,还要靠黄家驹的死来促进销量的歌曲,会在二十多年后深受人们喜爱,甚至成为了励志和歌唱理想的代言词!

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

(群星献唱《承诺》,赈灾汶川)

2008年汶川地震,刘德华亲自为这首歌填写了国语版歌词,取名为《承诺》,召集两岸三地明星为灾民打气。

2008年北京奥运会,刘翔因伤退赛时,场内突然播起《海阔天空》;2013和2015年,广州恒大足球队两次夺得亚冠联赛锦标时,天河体育场内全体的歌迷都唱起了它。2018年世界杯俄罗斯红场也响起了这首不朽名曲。


“我们当时也没有想到(这首歌)以后的影响力会有那么大,”叶世荣说,“家驹离开之后,只要有很多人的地方,这个歌都会造成一股凝聚力,变成让所有人凝聚的歌曲。”

“我想家驹创作的时候预计不到这首歌的影响和意义可以那么广阔,直至不幸意外出现,大家才推崇这首歌到另外一个世界,(这首歌)才得到更大的回响。”---黄柏高

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后

“1997年过后,发生这么多事,有这么多转变,突然间我觉得《海阔天空》好像变成了另外一首《狮子山下》,让我们怀念曾经有过的事物和价值,”梁兆辉说。

《海阔天空》是Beyond音乐生涯中最杰出的作品之一。它唤醒了香港歌坛的主旋律意识,奏响了一种可以引起大众共鸣的音乐。

只可惜这首标志着Beyond真正走向成熟的作品却成为黄家驹的绝唱,而这样残酷的现实却在某种程度上应和了《海阔天空》中悲怆的宿命感。

黄贯中爆料beyond金曲《海阔天空》原名,解析黄家驹日本创作背后



---End---

谢谢阅读



分享到:


相關文章: