走近百大冠军第196期Lauralie(2018奥林匹亚比基尼小姐第二名）:关于这项运动本身，有着人们不理解的地方。There is something about the sport itself some people don't understand.
当你要做的一切都已完成，当你每天100%地朝着那个目标努力，牺牲，花在健身房的无数个小时，饮食准备，好或坏的……When everything you had to do is done, when you gave your 100% every day towards that goal, the sacrifices, the countless hours spent at the gym, the meal prep, the good or the bad...
一旦观众叫你的名字，在你踏上舞台前的最后一个深呼吸，你会从人群中得到的肾上腺素。Once they call your name, the last big breathe you take before your first step on stage, the adrenaline you get from the crowd.
从舞台上发出的灯光照耀着你，让你能感觉到它的热量。the lights from the stage that hits you so hard that you can feel the heat from it....
此时此刻，你完全忘记了一切。舞台上的时间无关多少，而是关于精彩时刻。At this moment you simply forget about it all. It's not about how much time you spend on stage.it's about quality time spent on that stage.
当你把姿势乔得恰到好处的时候，你不是在强颜欢笑，你的笑是发至内心的。when you are bitting your poses just right, that you smile not because you are forced to but because it just goes from within.
4年前我体会过这种感觉，如今在2018年的奥林匹亚，这种感觉如出一辙。I felt that 4 years ago and still felt the exact same way at the 2018 Mr Olympia.
这就是我的动力，这就是我的原因。That is what drives me, this is my why.
閱讀更多 百大運動魚 的文章
