“我現在依然喜歡著你，但我們就算髮一千條短信，心卻不可能接近哪怕一釐米。”
秒速5センチメートル
/秒速5センチメートル
（日）新海誠 原作
（日）加納新太 著
同名電影曾獲2007年亞太影展最佳長篇動畫電影獎，大家一定都看過。隨手一截都是桌面、早櫻的美麗使它成為很多動漫迷心中的經典之作。
有人評論說，這部影片讓觀眾如同置身落櫻飄零的清風中，讓終日無暇沉寂的內心瞬間安靜下來，和主人公一起品味這段刻骨卻最終隨風而去的感情……
經典重現電影名作，日本新銳小說家加納新太誠意書寫。在完全忠實電影原作的基礎上，採用補充視角的寫作方法，再現人和人之間靜寂無聲的距離。
推薦冷婷的譯本，清新文字猶如一個個動人的藍調音符，帶你找回愛之純美、心之靜謐，帶你重新發現繁瑣生活中被遺忘的浪漫與詩意。
時間是1994年的日本，遠野貴樹與筱原明裡原本是同班同學，並且都對對方有朦朧的愛意。自從小學畢業之後，兩人入讀了不同的初中。分隔兩地的兩個人，靠著書信往來保持聯絡，直到貴樹知道即將跟隨家人搬到鹿兒島，一個距離明裡更遠的地方，於是兩人約定了再見面的時間……
櫻花抄---宇航員
聽說秒速是5釐米
嗯？什麼？
櫻花瓣下落的速度
每秒5釐米
秒速5釐米
櫻花下落的速度，
依舊是秒速五釐米。
而不論我們之間
通過千條短信，
我們之間的距離
也不會拉近一釐米……
《秒速5釐米》經典臺詞
◆ 等我驚覺之時，逐漸僵硬的心只能感覺到痛苦。
然後在某個早晨，我察覺到曾經如此真切的情感，就這樣乾乾淨淨地消失殆盡。
◆ 時間帶著鮮明的惡意，從我身上慢慢流走；我深知，這以後的將來，我們不可能一起走過。
對於命途多舛的人生，以及渺茫的時間，阻擋在我們之間這一事實，我們無可奈何。
◆ 如果，櫻花掉落的速度是每秒5釐米，那麼，兩顆心需要多久才能靠近？
用另一種方式重溫新海誠帶給我們的濃郁、細膩和深刻，感受它的治癒力量。
閱讀更多 熊貓希特隆 的文章
