by@Simon Johnson, Niklas Pollard
斯德哥尔摩(路透社)——美国人威廉·诺德豪斯和保罗·罗默于本周一获得2018年诺贝尔经济学奖，他们是采用西方经济增长模式以关注环境问题和技术创新领域的先驱。
瑞典皇家科学院表示，两人的工作有助于回答有关如何促进长期、可持续的繁荣的基本问题。该奖项使人们的注意力聚焦于一场关于气候变化的影响迅速变化的全球辩论。
罗默是纽约大学斯特恩商学院的教授，他以研究内生增长而闻名。内生增长是一种植根于知识和人力资本投资的理论。他说他被这个奖项吓到了，但也传递了积极的信息。
他通过电话在新闻发布会上说:“我认为当前形势的一个问题是，许多人认为保护环境的成本太高、难度太大，以至于他们想忽略这些问题。”“我们绝对可以在保护环境方面取得实质性进展，而且不会放弃保持增长的机会。”
他对记者说，他很久以前就决定永远不会寻求获奖，因为这样做会“把你撕裂”。他最初错过了瑞典清晨打来的电话，告诉他赢了，然后打电话回来，问他是否会接受奖金。
“‘我从未想要过，但是，是的，我会接受的！”他回忆起后来在纽约大学的一次单独的新闻发布会上这样回答。
在颁奖前几个小时，联合国气候变化专门委员会表示，为了避免全球变暖的最坏影响，社会将不得不从根本上改变其消耗能源、旅行和建筑的方式。该委员会拒绝就周一的裁决置评。
美国总统唐纳德·特朗普多次称气候变化是一场骗局，并在去年宣布，他将把美国从2015年达成的一项对抗气候变化的全球协议中撤出，称该协议要求的减排成本太高。
诺德豪斯(Nordhaus)是耶鲁大学(Yale University)经济学教授。瑞典皇家科学院(Swedish academy)表示，威廉·诺德豪斯是首位创造出定量研究模型来描述社会经济活动与气候变化的相互影响关系的经济学家。
诺德豪斯在康涅狄格州纽黑文的家中接受路透社采访时说:“我们睡过头了，起床后，我接到了女儿打来的一个电话。”“她说，‘爸爸，你赢了，太好了”。这是一个非常可爱的电话。这是一个很好的通知方法。
他说，他因在碳税方面的工作而受到表彰，碳税是减少全球变暖的一种机制。“这是为了解决全球面临的最重要的问题之一，即气候变化，”他说。“我已经为此工作了将近40年，时机已经成熟。"
诺贝尔委员会主席Per Stromberg告诉路透社，周一的奖项是为了表彰对“两大全球问题”的研究:如何应对经济增长对气候的负面影响，以及“确保经济增长给每个人带来繁荣”。"
保罗·罗默通过展现经济力量如何掌控了企业产生新想法和创新的意愿。学会说，通过了解哪些市场条件有利于创造有利可图的技术，社会可以调整政策来促进增长。
罗默的职业生涯使他不局限于学术界。在斯特恩学校休假期间，他一直担任世界银行首席经济学家和高级副总裁，直到今年年初。
他关于内生增长理论的研究并没有得到普遍赞赏。
2013年，诺贝尔经济学奖获得者保罗·克鲁格曼告诉《纽约时报》，其中太多的涉及了“对不可测量的事物如何影响其他不可测量的事物做出假设”。
周一颁发的是2018年诺贝尔奖最后一个奖项，距雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产10周年不到一个月。
这引发了一场经济危机，可以说直到现在世界金融体系仍在复苏。
包括瑞典在内的许多主要经济体的利率仍保持或接近创纪录的低点，自2015年初以来，这些国家的利率一直徘徊在零以下。
价值900万瑞典克朗( 100万美元)的经济学奖成立于1968年。这并不是瑞典实业家阿尔弗雷德·诺贝尔1895年遗嘱中最初列出的五项大奖的一部分。
上周颁发了生理学/医学奖、物理学奖、化学奖和和平奖。
今年的评选活动因诺贝尔文学奖的缺席而蒙上阴影。诺贝尔文学奖在瑞典文学院(Swedish Academy)爆出性侵丑闻后被推迟，以给该学院恢复公众信任的时间。
閱讀更多 碩爾教育諮詢 的文章
