火爆中國影視圈的狄仁傑,「神探」之名竟是西方人所爲?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

最近《狄仁傑之四大天王》上映,備受關注。在劇中,趙又廷飾演的狄仁傑霸氣滿滿,武藝高強,推理精準,剛正不阿,極其完美地演繹了偵探形象。《狄仁傑之通天帝國》之中,劉德華則飾演了是一個集美貌與智慧於一身的狄仁傑。

而《神探狄仁傑》這部電視劇中,胖乎乎的狄仁傑一肚子智慧,身邊有著忠心耿耿的李元芳等人,屢次偵破那些企圖顛覆武周政權的案件,深受武則天的信任。

這些角色都塑造了一個人設:狄仁傑是個神探。

那麼,狄仁傑真是個神探嗎?

探案水平如何?

史載:軍仁杰,儀鳳中為大理丞,週歲斷滯獄一萬七千人,無冤訴者。

一年中,狄仁傑連續破獲積案壓案多起,涉及到一萬七千多人,沒有一起冤案。武衛大將軍權善才不小心砍伐了唐太宗昭陵的柏樹,狄仁傑認為罪不當誅,甚至不惜與皇帝發生爭論,最後保全了權善才的性命。

如此看來,狄仁傑雖然斷案如神,卻不一定探案如神,他屬於中國傳統文化中的“青天大老爺”的形象,剛正不阿,秉公執法,但並非是我們所想的“福爾摩斯”的形象。

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

神探之名如何形成?

關於狄仁傑探案的故事,最早是一些在民間流傳的故事。

後來在清光緒年間,有一作者廣泛蒐集這些故事傳說,然後借鑑《施公案》,《百家公案》等小說,創作了《狄公案》一書。書籍內容主要是反映狄仁傑任縣令時破獲的奇案怪案以及狄仁傑任宰相時整肅朝廷綱常的案子。但這部書描寫的尚且是狄仁傑斷案如神的故事。

在其中,莫過於狄公四大奇案最令人嘖嘖稱奇了,其中不乏一些戲劇色彩濃烈的案子。例如在一次破獲周氏謀殺親夫毒殺女兒案件時,周氏酷刑之下仍不肯招認,眾官吏竟無可奈何。狄公靈機一動,將衙門佈置成陰間的樣子,自己坐在上邊佯裝閻羅,三堂六殿大審。周氏謀害至親害怕鬼神,受此驚嚇忙不迭地將如何殺人的細節全說了出來。

而反映狄仁傑如何探案的作品,就是後來民國時代高羅佩所編的《大唐狄公案》了。

高羅佩此人是個荷蘭漢學家,痴迷於中國文化。當他看到《狄公案》時,便被其中狄仁傑的形象所吸引。但在他看來,狄仁傑的故事還可以繼續完善,狄老並非是一個窩在府衙之中拍驚堂木的縣官大老爺,他應該是一個遊走於街巷之中尋找線索的“福爾摩斯”。

於是在高佩羅的筆下,一個新的狄仁傑產生了。他有著自己獨特的破案風格,不拘泥於法律條文,注意變通和證據線索。

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

在書中,高佩羅別出心裁的加入了許多國外偵探故事的元素。除少數案件是繼承《狄公案》原書之外,大部分案件都是高佩羅借鑑各類小說後編造而成。

其中,不得不提的就是迷宮案,這一案子極具傳奇色彩,既有名偵探柯南之中的撲朔迷離的犯罪手段,又有著中國傳統色彩的奇聞異說,背後也有像《神探狄仁傑》電視劇一樣的驚天陰謀。從丁虎國將軍書齋離奇斃命開始,一幕幕的奇案浮現,再到三個和尚報案金佛像離奇失蹤,白蘭姑娘人間蒸發,到黜陟使遺囑的離奇發現,背後隱藏著一個驚天陰謀,這一陰謀竟是倪琦的謀反大計,而這一陰謀跟黜陟使的迷宮息息相關。

就這樣,一個鮮活生靈的名偵探形象便躍然於紙上,他與社會各界人士打交道,妓女、僧侶、道士、外商。每個人都是他的線索來源。

此書在國外出版,引起軒然大波,掀起一股“東方福爾摩斯”的閱讀潮流,蔚為一時之風。

《大唐狄公案》一書被翻譯成十幾種語言,包括瑞典語、芬蘭語等小語種,並且還被拍成電影,

Judge Dee”(狄公)也成為歐洲家喻戶曉的傳奇人物,成了西方人心目中中國的福爾摩斯

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

建國之後,有關狄仁傑探案的作品層出不窮,其中連環畫、影視作品等也大多以高羅佩的《大唐狄公案》為藍本創作。

於是,狄仁傑在大家心中的神探形象便被人為地確立了下來。

史料來源:《舊唐書》《新唐書》《狄公案》《大唐狄公案》

叫你穿秋褲的人才是你該愛的人

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

火爆中國影視圈的狄仁傑,“神探”之名竟是西方人所為?

.


分享到:


相關文章: