在8月10日全球公映的電影《巨齒鯊》中，李冰冰這位“拼命三娘”在國際上越來越有存在感了，《巨齒鯊》上映破10億，這次她收穫了成績與口碑。
讓李冰冰這般花心思的《巨齒鯊》自然也沒辜負她，8.10上映首日全球票房就超5100萬美金，大大超乎評論家的預測。
中國票房三天破3億，北美週末票房就高達4450萬美金，超越《碟中諜6》直接衝上了本週北美票房冠軍。
截止目前，全球週末票房已經高達1.413億美元（近10億人民幣）。
最重要的是，這讓片中戲份從頭到尾的李冰冰，一躍成為了北美史上首映最高票房的亞洲籍女一號（在大片中打醬油的不算），可謂揚眉吐氣了一把。
在國內演員站上舞臺、揮灑淚水比拼演技、刷新人們對專業差距認知時，45歲的李冰冰，已悄悄走了很遠。電影《巨齒鯊》全球票房超過5億美元，內地票房超10億，李冰冰作為女主角在IMDb——世界最大電影數據庫的排名，躍升到前十。
李冰冰之所以能夠登陸好萊塢影片，擔任女主角和走向國際舞臺，離不開的是她“走火入魔”般的努力和堅定不移的毅力。
回顧近年來李冰冰所獲得的獎項更是數不勝數。
- 2000年 憑《過年回家》獲第13屆新加坡國際電影節“最佳女主角”獎
- 2005年 憑《獨自等待》、《天下無賊》獲第12屆北京大學生電影節“最受歡迎女演員”獎
- 2006年 憑《雲水謠》獲“《申》報·環藝觀眾電影獎”“最佳女主角”獎
- 2007年 憑《雲水謠》獲第12屆中國電影華表獎“優秀女演員”獎
- 2007年 憑《雲水謠》獲第11屆電影表演藝術學會獎(金鳳凰獎)“表演學會獎”
- 2008年 憑《雲水謠》獲第29屆大眾電影百花獎(第17屆金雞百花電影節)“最佳女主角”
- 2009年 憑《風聲》獲第46屆金馬獎“最佳女主角”獎(另獲最佳紅毯著裝獎）
……
李冰冰獲得過這麼多的獎項，那麼如何評論她呢？網友的評價最為貼切，演技、顏值一一在線！
李冰冰在捧起中國電影最該獎項——華表獎，這個東北女孩抱著影后江北淚流滿面。她深情地說：“從臺下到臺上，只要花1分鐘。但為了這一分鐘，我努力了10年。”
努力了10年，獲得了影后榮譽的她，並沒有就此止步。反而是更加努力，向著自己另一個目標奮力奔跑。
在娛樂圈中我們都知道“雙冰”，然而，李冰冰並不是丫鬟命，她用她的行動向大家證明，她還可以更加完美。
開掛的人生，
不只是把慾望寫在臉上。
在演藝道路上的努力與拼命，早已成為李冰冰的標籤。這一點，從她在電影中的純正英語口音就能感受到。
李冰冰早年拍《功夫之王》時還是一個連“impressive”都聽不懂的英語菜鳥，從十三年前一句英文都不會，到如今出演好萊塢影片女一號，北美跑宣傳完全不用靠翻譯對答如流，還登上CNBC專訪，與主持人談笑風生，這更需要你想象不到的毅力。
這個高考英語只有27分的縣城女孩，從37歲才開始學英語。她自嘲會10個單詞，就用其中的8個去和人打招呼，回頭再偷偷繼續學。還在微博曬出自己家的衛生間，牆上貼滿了英文小紙條。
李冰冰說：“我英文的進步完全是因為拍戲做訪問，被逼出來的。我是一個高壓之下必有進步的人，人沒有壓力是不行的，但那種壓力下我也快崩潰了。“但是你必須經過幾次這樣的崩潰，才能有很大的進步。”
她毫不避諱自己在好萊塢開闢事業版圖的野心，勇於嘗試的也不止她。但真正在學懂英語後，才讓人生多了種選擇的，她算得上代表。
她通過中國日報，用英文號召大家一起參加“地球一小時”活動。絕大部分網友都給她的英語送上了好評。
2010年，鄧文迪邀請李冰冰出演《雪花秘扇》。
在美國宣傳《雪花秘扇》時，李冰冰全英文和老外交流。當時，她也在美國綜藝上分享了自己學英語的方法。
Z妹提煉了李冰冰在綜藝節目上，介紹自我學習的三個重要要素：
Self-exploring.
IT-tool helps.
Every media is a chance.
雖然這次訪談有一些用詞不準確的問題，但整體而言口語還是可以的。
語言是人們溝通最直接的工具，
也是造成隔閡的罪魁禍首。
學習一門語言，也不僅僅是單詞和語法的組合，而要去擁抱語言背後的文化和風俗，全方位地攻略一種語言。最後，雖然有點老生常談，但的確是這樣——做想做的事情，什麼時候都不會為時已晚。
當英語無情地拉開人與人之間的差距，肆無忌憚地對我們的生活耀武揚威，希望你可以打破語言的隔閡。不是為了所謂的層次差距妥協，而僅僅是，為了擁抱更豐富多彩的自己。
關注《韋博潮流Lab》
豐富你的語言人生！
閱讀更多 潮流Lab 的文章
