最近看到周星馳的御用配音石班瑜的資料，石班瑜對於周星馳在非粵語區的成功可謂是功不可沒，大家都知道星爺的表演是很誇張的，所以配音演員肯定不能用那些比較正式的，這個時候本來因為他的聲音很尖，不純正，不是好的配音演員胚子，後來歪打正著成了周星馳的御用配音！
石班瑜為了給星爺配音也是下了很大功夫的，在接到新的片子之後，他會少抽菸，保持良好睡眠，保養好嗓子，同時研究周星馳的表演，做到心中有數。能給當紅巨星周星馳配音，特別是他誇張的對白裡體現出某種時代個性一一我覺得這真是上天賜予的美差，而有一個人居然幾乎承包了周星馳1990年以來的二十多部影視劇的配音！
今天就說說石班瑜在為《大話西遊》配音時的故事，電影裡面有一句經典的臺詞就是至尊寶對紫霞說的那句：“曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，但我沒有珍惜……”我們聽起來之所以那麼感人，那麼受觸動，是配音演員下了很大功夫的，他分析了很久這句話，分析了至尊寶對紫霞到底是什麼樣的感情！
石班瑜分析了它的成分：75%的真誠，加上25%的虛偽，為了立刻打動女孩子，還得帶有一點哭腔。他把那段話背下來，進錄音棚後，關了燈，哭著說出整段臺詞，一次就OK了。
可見經典的誕生是需要多少的努力，配音演員是很難的，他在沒有親身參與的情況下去理解人物的喜怒哀樂，沒有天賦和生活閱歷絕對是不行的！
分享到:
閱讀更多 佛祖是用來供奉的 的文章
