石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

最近看到周星驰的御用配音石班瑜的资料,石班瑜对于周星驰在非粤语区的成功可谓是功不可没,大家都知道星爷的表演是很夸张的,所以配音演员肯定不能用那些比较正式的,这个时候本来因为他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子,后来歪打正着成了周星驰的御用配音!

石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

石班瑜为了给星爷配音也是下了很大功夫的,在接到新的片子之后,他会少抽烟,保持良好睡眠,保养好嗓子,同时研究周星驰的表演,做到心中有数。能给当红巨星周星驰配音,特别是他夸张的对白里体现出某种时代个性一一我觉得这真是上天赐予的美差,而有一个人居然几乎承包了周星驰1990年以来的二十多部影视剧的配音!

石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

今天就说说石班瑜在为《大话西游》配音时的故事,电影里面有一句经典的台词就是至尊宝对紫霞说的那句:“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但我没有珍惜……”我们听起来之所以那么感人,那么受触动,是配音演员下了很大功夫的,他分析了很久这句话,分析了至尊宝对紫霞到底是什么样的感情!

石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

石班瑜分析了它的成分:75%的真诚,加上25%的虚伪,为了立刻打动女孩子,还得带有一点哭腔。他把那段话背下来,进录音棚后,关了灯,哭着说出整段台词,一次就OK了。

石班瑜:至尊宝对紫霞说的话是75%的真诚,加上25%的虚伪!

可见经典的诞生是需要多少的努力,配音演员是很难的,他在没有亲身参与的情况下去理解人物的喜怒哀乐,没有天赋和生活阅历绝对是不行的!


分享到:


相關文章: