很多人都聽過德國樂隊英格瑪的《Return to Innocence返璞歸真》，這是1996年亞特蘭大奧運會宣傳片主題曲。這首歌被很多人奉為神曲，除了有唱詞的部分，無唱詞的男聲部分猶如天籟，樸質又勾魂攝魄，猶如浮躁現世中一道清泉小溪。
自奧運會後，這首歌火了，歌曲深受人們喜歡並傳唱全世界，而一位來自中國臺灣的老人卻拿起法律武器揮向英格瑪樂隊。這是怎麼回事？
原來，這首歌中無唱詞部分，原音採樣自臺灣郭英男的《老人祝酒歌》，而樂隊方面並沒有經過郭英男同意。
郭英男（Difang-Duana），是臺灣阿美族馬蘭社部落的原住民。無論是種田還是捕魚、聚會或祭祀，想唱就唱，就像吃檳榔一樣。並且，郭英男在部落中的拜把兄弟也會跟他一起唱歌練和聲，配合非常默契。在他的這些兄弟相繼去世後，為了讓阿美族的歌聲繼續流傳，他開始教自己的妻子和兄弟姐妹，並組建了“馬蘭吟唱隊”。
1993年，德國英格瑪樂隊在《Return to Innocence 反樸歸真》這首歌中擷取《老人飲酒歌》的原音，創造數百萬張驚人的銷售數量，遺憾沒有任何人知道美麗的旋律竟是來自臺灣，是來自臺灣阿美族的郭英男，而這個風潮直到1996年，亞特蘭大奧運使用《Return to Innocence 反樸歸真》為宣導片主題曲之後，引爆世界性原住民音樂著作及權益的爭議話題，來自四方的關注霎時湧入，這也使得郭英男再度成為輿論的焦點。
該事件引發了新世紀音樂界最為著名的一場官司，引爆世界性原住民音樂著作及權益的爭議話題。同年，郭英男夫婦委託魔巖唱片公司出面召開記者會，並請律師代為爭取相關法律權益。直到1999年6月8日郭英男夫婦簽下和解書，官司才算告一段落。2002年，一生致力於推廣臺灣原住民音樂的郭英男老先生病逝。
信仰從來都不是宗教的專屬詞，民族音樂也是一種信仰。
下面是郭英男的《老人飲酒歌》，靜心聆聽，你會有意想不到的收穫！
【傳送門，猛戳↓↓↓】
閱讀更多 菜地妞妞 的文章
