今天，巖井俊二編劇並執導的首部華語電影《你好，之華》上映了。影片首日亮相即獲豆瓣高評，大V100%推薦，口碑上迅速佔得先機。
《你好，之華》距離巖井俊二的電影長片處女作《情書》，相隔23年。
同樣是以書信講故事，同樣是用青春暗戀做底色，但這一次，巖井俊二變得不一樣。
有網友調侃說導演啟用了一個“讓我昏睡十年去做夢都夢不到的陣容”，陳可辛監製，周迅、秦昊領銜主演，還有杜江、張子楓、鄧恩熙、譚卓……特別演出者是胡歌。
一群中國演員詮釋了一個極富中國味道的故事，還夾雜著歡樂與喜感。可骨子裡呢？這是巖井俊二送給喜歡《情書》的中國影迷的禮物，也是他23年後寫給自己的一封“情書”。
他在替所有人向生命，要些答案。
萬萬沒想到的巖井俊二
《你好，之華》自從宣佈主創陣容後就備受關注，中國版《情書》、《11月物語》、《關於之華的一切》……大家都好奇，巖井俊二會用什麼方式打開一則中國故事。
事實證明，導演的心思你別猜。想象過的108種小清新文藝範，都抵不上導演一記“接地氣”引爆的驚喜。
坦率地講，開篇後的30分鐘裡，你甚至會默默“質疑”：真的是在看巖井俊二的電影嗎？一個日本導演接上中國的地氣，違和感為零。
沒錯，就是這個被冠以“日本王家衛”的傢伙，拍出了中國人生活的煙火氣。
電影講述姐姐袁之南去世後，妹妹之華（周迅飾）代替姐姐參加中學同學會，意外遇見年少時的傾慕對象尹川（秦昊飾），隨後在一封封書信往來中揭開了青春塵封的記憶，再現了三人之間的情感糾葛，而姐姐的離世之謎也漸漸浮出水面……
故事並不複雜，但巖井俊二抓住了太多細節的精髓。
比如同學會，之華冒充姐姐沒有被發現，因為多年未見，同學們變化太大根本認不出，那些不斷撤退的髮際線和日漸豐滿的小肚腩，瞬間引發觀眾的共鳴，周迅那句“禿的禿、肥的肥，還有整容的”，毒舌和槽點，充斥著不懷好意的歡樂。
比如“手機命案”完美詮釋了：為何在人人罹患手機癌的今天還要寫信。
之華同學會後和尹川互加微信，隨後收到“我三十年前就開始喜歡你”這樣的信息，之華的老公（杜江飾）一秒鐘炸毛，直接把手機摔爛、還用淋浴澆水！“你為什麼看我手機”“我為什麼不能看你手機”，這樣的對話是不是再熟悉不過了？！
開局即是鮮活的日常感，“落地”不跳戲，這樣的巖井俊二，萬萬沒想到。
而更多巖井俊二追求極致的“細節控”，體現在他對中國人生活習慣的細緻體察中：
在日本，葬禮會持續一整天的時間，而在中國基本到中午就結束了；
中國人回到家不會說上一句“我回來了”；
發信息的時候不用念出來，好像中國人都不這麼做；
不需要在之華少年時代養寵物狗了，好像30年前中國人都不怎麼養寵物；
……
巖井俊二用日本、不太流利的英文和中方工作人員不斷確認這些細節，直到“萬無一失”。他說，《你好，之華》是一份獻給中國《情書》粉絲的厚禮，其中飽含自己二十多年的人生經驗，裡面有非常難忘的故事。
喜劇的憂傷
全新的中式表達，《你好，之華》帶人們見識了一個不一樣的巖井俊二。
相比之下，電影更難能可貴的是，讓中國觀眾更切身體驗了一把“巖井式”幽默。《你好，之華》不乏大量喜劇元素，看片時整個影廳爆發了好幾輪歡脫的笑聲，驚喜來的太突然，同樣令人意想不到。
杜江飾演的之華老公是個程序員，出於對之華與尹川曖昧的不滿，竟開始了大規模的“報復”。先是帶了兩條大型犬回家，交給之華每天照料，“究竟是人遛狗還是狗遛人”這樣的段子被輕鬆搬上銀幕。
砸壞之華手機後，送上的新款“蘋果”電話
隨後還把自己的老媽專程請到家中來住，自古以來就緊張不已的婆媳關係，經巖井俊二的妙筆竟生化出另一種極致的“相處”：
之華遛狗時意外撞破婆婆的“夕陽紅”戀情，甚至在兩位老人紛紛意外受傷後，充當起他們的“紅娘”，呃，更確切地說，是信使。而老年人的“互訴衷腸”竟是從英語小作文開始的……
巖井俊二拍之華和丈夫的吵架，拍之華跟爸媽撒嬌求他們幫忙養狗分擔家務，拍之華煮飯洗碗接送孩子……
但在瑣碎的日常裡，不放過任何有趣的可能，默默反轉營造驚喜，讓人不禁羨慕起這樣的日子，於平凡中透著靈氣。
乍看之下，《你好，之華》是巖井俊二的“另類”之作。印象中的巖井俊二是個專拍殘酷青春的大神，總喜歡用純淨唯美的影像記錄成長的傷痛，對比回憶的美好與現實的遺憾，表面的溫暖明媚背後卻並不輕鬆。
不是嗎？“你好嗎？我很好”，《情書》裡和死人通信，聽曠野雪地裡的吶喊，讓整個小樽的純白都蒙上了哀愁的色彩；《花與愛麗絲》是少女花、愛麗絲與男孩宮本之間扯不斷的三角愛戀；《燕尾蝶》裡有為了愛人的犧牲；《關於莉莉周的一切》更是一曲青春殘酷物語，在音樂中裝載著校園暴力、無力的孤獨……
《你好，之華》海報致敬《情書》
《你好，之華》的煙火氣和歡樂元素，看似與導演早年的代表作多有不同，但看完全片後，你才會恍然大悟：原來這一次說的也是青春與錯過。只是，導演換了種方式講故事，柴米油鹽的日常裡，都是波濤暗湧。
電影以之南的葬禮開篇，卻沒有刻意渲染喪失情人的悲痛，太陽照常升起，日子依舊如昨。然而，在之華與尹川互通書信的過程中，慢慢地，我們窺見了每個人物心中的傷。
少年尹川愛慕之南，儘管大學時兩個人終於走到了一起，卻被意外出現的張超搶走了愛人，從此一路單身。身為作家的他，除了一本記錄大學時光的小說《之南》，再無得心之作……
少女之華愛慕尹川，卻只能幫尹川給姐姐送情書，鼓足勇氣的表白也慘遭拒絕，自認顏值、學業都比不上學生會主席的姐姐……
而之南的人生呢，原本是才貌雙全的天之驕女，卻毀在渣男手上，最終在抑鬱中自殺離世……
這樣的故事，又怎能不痛？
生與死，愛與傷，這裡面有《情書》的生死永隔，有《花與愛麗絲》的少女情誼，有《四月物語》的轉校生暗戀……望見了過去的巖井俊二，也遇見了新的可能。
這一次，巖井俊二讓自己的電影多了一抹溫柔樂觀的底色，他用獨有的影像風格為電影罩上一層小清新濾鏡，讓人們看到錯過的美好，還能以歲月為詩。大連和上海在他的鏡頭裡變得純淨透亮，細膩的自然光照亮青春的色彩，連周迅天藍色的指甲油都透著靈動與活力。
二十多年後，日常點滴在巖井俊二的鏡頭裡有了靜水流深的內力，影片探討的人生命題被雕刻上了歲月的痕跡，面對生命裡那些錯過與遺憾，可以有更淡然的相處方式，拋開那些片刻的歡娛和不幸，似水流年才是我們應有的活法。
就像電影裡總是被提起的中學畢業典禮演講，“人生有艱難的時候，也有痛苦的時候”“我們在場的每一個人，無論是過去、現在還是將來，都走在自己獨特的人生道路上”“未來還有無限可能”……
有生之年的黃金陣容
這些年來，巖井俊二以自己獨有的魅力瘋狂吸粉，其中不乏明星大腕。有趣的是，《你好，之華》的主創們都表示自己是導演粉絲，而頭號粉絲就是陳可辛。
其實，陳可辛和巖井俊二是多年好友，二人相識已近20年，早年他就有意願和“偶像”合作，但因為身處不同國家、語言又不同，未能成行。
“我很喜歡他的電影，他有新片我都會去看。每次他來香港，我們也會一起吃飯。這次終於有機會合作很難得，其實這回做監製很輕鬆，他這麼成熟的導演，拍電影不需要我提供太多意見，但異國拍片很重要的是要接地氣。”
為了一句接地氣，陳可辛出力不少，幫巖井俊二找最具實力的演員、最靠譜的團隊，笑稱自己變身“介紹人”，而一切努力就是為了讓影片接地氣的同時還能保留巖井俊二的特質。
在這方面，陳可辛堪稱箇中裡手，他也是巖井俊二電影監製的最佳人選。作為最早一批來內地拍片的香港導演之一，他拍的電影比內地導演還“接地氣”。從《甜蜜蜜》到《中國合夥人》，再到戳心戳肺的《親愛的》，你會驚訝於他在電影中“入鄉隨俗”的能力。
這一次，陳可辛也把自己的寶貴經驗分享給了好友巖井俊二。在陳可辛看來，想把普通人的故事講好，就要了解當地的文化、特性和具體的環境，在整個電影中與人物“對話”，並在對話過程中深入瞭解人物，這樣即使是外來的導演，也可以拍好本地故事。
《你好，之華》中，陳可辛提供不少“本土養料”和“中式包袱”，為電影的“落地”保駕護航。
這樣的超豪華黃金陣容被媒體稱為“年度最期待華語片沒有之一”，甚至連周迅自己都感嘆這“有生之年系列”。
揮別瞭如懿的周迅，帶來了不一樣的之華。周公子收放自如的演技和獨特鬼馬的靈氣，為角色賦予了極大的戲劇張力，精準“眼技”實力圈粉，巖井俊二都讚歎“她在鏡頭前是如此的快樂和熱忱，令人讚歎的演技豐富了我對之華這個角色的想象”。
飾演尹川的秦昊則透露此番自己的長髮+黑框眼鏡的造型是“cosplay巖井俊二”，“你們不覺得造型和巖井俊二導演、陳可辛導演都很像嗎？他們對這個造型非常滿意，可能這是他們心中最帥男人的樣子。”而秦昊此次更是通過角色走入導演內心的世界，其中《之南》那本小說都是導演親自寫過的。
值得一提的是，張子楓和鄧恩熙兩位小演員片中均分飾兩角，既要演女兒，又要演少女時代的媽媽，年代切換彰顯演技，帶人們感受中國式的“花與愛麗絲”。至於胡歌，首演渣男，戲份不多卻句句有料，顛覆演出同樣堪稱“有生之年系列”了。
除了電影，還想安利這首巖井俊二、陳可辛和周迅一起合作的主題曲——
我問生命要些答案可是生命沒有聽見一般有些遺憾是種圓滿有些祝福我對自己說願你活成最美好的樣子屬於你的樣子……
有些感動，與君共勉。
《你好，之華》，
一份巖井俊二寄來的溫暖之書，
願你從中也能找到想要的答案。
閱讀更多 若娛君 的文章
