海底月是天上月,眼前人是心上人
如果可以回到過去,一切會不會完全不同?
在很多關於回到過去的心酸帖子裡,有這樣一段問答:
如果可以回到高二的夏天,在操場上遇到自己,還有四分鐘上課鈴,你會對當時的自己說什麼?
那個經常與你在操場相遇的女生在高二五班,沒事去跟她偶遇,因為你以後會愛她入骨。而且因為你的懦弱,你在一年後填報志願的時候不敢打擾她,事後才知道你們兩個分數相差2分,這2分現在是2000多公里的距離,她在長春,你在成都。還有,她也喜歡你。
也有這樣的告白:
“後來,我變成了厚臉皮隨意聽葷段子的女生,可是想起你的時候,還是想穿一次白裙子給你看。”
後來,我們都一樣。歷經世事蒼茫,看得破人生如戲,卻躲不過,愛情來時,飛蛾撲火。恰如那句“海底月是天上月,眼前人是心上人。” 在我和你之間,愛也似鏡中月,有時又像你就在我身邊。
常常是旅途中邂逅一本書,就像驀然間不期而至的你。在此之前的等待和孤獨,都可以忽略不計。像莎士比亞那段瘋狂的告白:如果世界和愛情都還很年輕,我也就願和你同住,做你的愛人。
也常常是旅途中,記下對你的思念,你遙遠如舊的日記本,留在空白頁的文字滾燙如昨日。任何為人稱道的美麗,都不及我第一次遇見你。
瓊拜雅在致昔日愛人鮑勃迪倫的歌《鑽石與鐵鏽》中歌詞寫到:
“我們都知道回憶的力量,如同鑽石閃亮,又如同鐵鏽斑斑。”
可我還是想念你。如《rose》中唱的那樣:
有人說,愛,如流水
……
有人說,愛,似尖刀
……
有人說,愛,是無盡的慾望
煎熬無比,卻無法自拔
我卻說,愛,是綻放的花朵
而你是唯一的種子。
一本溫柔的書,送給你,讓我們心懷玫瑰。
內容簡介
▷一本情詩手賬,在留白頁給你的心上人留句話吧。
▷莎士比亞情詩集,朱生豪譯本。
▷紫圖出品,獨家精緻口袋本,180度平攤。
▷內含比亞茲萊畫作,惡魔般的美,完美詮釋瘋狂、詩意的愛情世界。
威廉•莎士比亞(William Shakespeare 1564—1616)
英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人,人文主義文學的集大成者。莎士比亞的詩歌頌青春和愛情,堅信美好的事物應當永存。
朱生豪(1912—1944)
浙江嘉興人。著名翻譯家、詩人。他與夫人宋清如共同編織了純美的愛情,並把巨大的熱情獻給了譯莎事業。
閱讀更多 紫圖圖書 的文章