保羅-阿倫在外界人眼裡是一位靦腆的人，甚至有人認為他有點過於沉默，不過開拓者球員們卻表示老闆阿倫在自己家裡時是非常活潑的。每次有球員來參觀他的豪宅時，他都會興奮地像個孩子一樣給客人介紹，看到有人用滑稽的姿勢躍入泳池的時候，他也會開懷大笑。
保羅-阿倫擁有一個私人加油站，足夠來給他車庫裡40多輛車加滿油，他還有一間私人影院，莊園的牆壁上擺滿了充滿年代感的藝術品。如果你能有幸參觀他的莊園，他一定會帶你去觀摩吉米-亨德里克斯（出生於美國華盛頓州西雅圖，美國吉他手、歌手、作曲人，被公認為是搖滾音樂史中最偉大的電吉他演奏者）的雕塑。
作為開拓者的老闆，他一直致力於塑造積極向上的贏球文化，始終把追求總冠軍放在首要的位置，只要能達成這個目標，他不會在乎那些罰款和奢侈稅。所有開拓者的球員們都很尊重保羅-阿倫。他對於太平洋西北地區的西雅圖和波特蘭而言，更是如同城市英雄一般。因為是他買下了NFL球隊西雅圖海鷹隊，幫助西雅圖留住了這支球隊；是他為波特蘭開拓者修建了一座球館，幫助了球隊的發展。
說一則2006年10月的一天發生的故事吧，當時波特蘭開拓者全隊正在球隊老闆保羅-阿倫在西雅圖的莊園裡訓練。開拓者的球員們正目視著保羅-阿倫走向罰球線，一個個臉上一副期待的表情。因為主教練內特-麥克米蘭發話：如果老闆保羅-阿倫能命中這一記罰球，球隊今天原本安排的充滿對抗性的訓練安排就會取消，取而代之的是全隊可以在老闆的莊園裡盡情的玩耍一天。
這一刻站上罰球線的保羅-阿倫，彷佛擁有的所有財富都拋在了腦後，此刻他更像是一位接受挑戰的籃球迷。除了是開拓者隊的老闆之外，保羅-阿倫作為球迷對於籃球的熱情也是令人敬佩。所以當有人像他挑戰罰球的時候，保羅-阿倫的內心也是異常激動。
“他站上了罰球線，解開了衣袖擼了上去，再調整一下眼鏡。”麥克-米蘭回憶道，“他對於這次罰球的認真就像一位第一次接觸籃球的孩子一樣。”
保羅-阿倫模仿著鮑勃-庫西的罰籃姿勢用右手投出了這一球，球在空中旋轉著畫出一道優美的弧線，所有的開拓者球員都緊抓著彼此的肩膀，屏息以待最後的結果。
唰，進了！
“球員們瘋狂的慶祝，就像比賽裡投進了絕殺一樣。”麥克-米蘭說。
球員們衝到保羅-阿倫的身邊，圍繞著他開始慶祝，甚至有的球員繞著訓練館四周跑了幾圈宣洩不用訓練的喜悅。
“我們中有些人甚至開心過頭了，直接衝出了訓練館。”當時球隊裡的年輕前鋒特拉維斯-奧特洛說，“那一刻的感覺很棒，是我們共有的美好回憶。”
只是現在，那一段回憶灰白的許多。
10月15日，65歲的保羅-阿倫敗給了非霍奇金淋巴瘤。作為開拓者的老闆，他獨特的人格魅力讓球隊上下所有的人都尊敬。他的樂善好施和積極的競爭意識給球隊文化帶來的影響也是深遠的，
“是保羅-阿倫拯救了這支開拓者，我們一直對他心懷感激。”前波特蘭開拓者後衛、波特蘭本地人達蒙-斯塔德邁爾說。
其實，保羅-阿倫對於這個世界的影響遠不止體育界。
2014年，保羅-阿倫捐助了1億美元幫助非洲抗擊埃博拉疫情；2003年，保羅-阿倫投資1億美元創建了阿倫腦部科學研究所；同時，他也時刻關係全球氣候變化、海洋健康和野生動物保護等問題。去年春天，他提供3000萬資金幫助西雅圖解決流浪人口安置的問題。
所有的這些都會給保羅-阿倫帶來快樂，不過要數最特殊的那一份，還是波特蘭開拓者給他帶來的。
“我百分百相信在保羅-阿倫的內心，最在乎的是他灌注最多心血的這支NBA球隊：波特蘭開拓者。”曾經幫助保羅-阿倫運營西雅圖海鷹和波特蘭開拓者的鮑勃-維特希特說，“他真的喜歡籃球。”
維特斯特說，每年的選秀大會開始的幾周前，保羅-阿倫都會要求他寄很多新秀的比賽錄像給他看。
“他喜歡參與到球隊的選秀中去，他喜歡這種感覺。”維特希特說，“保羅-阿倫會和球隊一起為選秀做準備，同時他很愛收集各種各樣的信息並且加以分析。我效力過很多位老闆，其中有的一些連球隊大名單上的人都認識不超過十位，顯然阿倫和他們不一樣。”
保羅-阿倫也有固執的一面，這有時也讓周圍人摸不著頭腦。他在2010年選秀夜的當晚解僱了球隊的總經理凱文-普里查德，不過還是讓他在選秀大會上繼續代表球隊選中了盧克-巴比特、埃利奧特-威廉姆斯、阿蒙-約翰遜。
普里查德離任后里奇-喬接任了總經理的位置，裡奇-喬希望球隊徹底重建，而老闆保羅-阿倫則希望維持現有陣容。在加上和保羅-阿倫之間相處的問題，裡奇-喬偏內向，保羅-阿倫又喜歡事事問個明白，於是任職11個月后里奇-喬被球隊解僱。
對於波特蘭開拓者隊中的球員而言，在這樣一位老闆的手下打球是一件幸運和煩惱參半的事情。保羅-阿倫願意為了讓球隊充滿天賦而慷慨解囊，不在乎罰款和奢侈稅；同時他對於球隊情況的關心也會球員們倍感壓力。
“他對於球隊的研究非常透徹，而且無微不至。”維特斯特說，“他希望你對於他提出的所有的問題都有一個全面的回答，一個問題後面還會有下一個問題，沒有一個盡頭。”
維特斯特回憶在他管理波特蘭開拓者的時候，有一次因為一個和籃球相關的問題，他在紐約一家酒店裡和保羅-阿倫通過電子郵件反覆的溝通交流。
“當時已經很晚了，那個問題還不是簡單兩句就能討論清楚的，我們就這樣一直通過郵件說來說去。”維特斯特說，“好在他每一次回覆我的郵件都能針對我的觀點說，然後有一封郵件我不小心按到了一些亂七八糟的字母，還發了過去。於是保羅-阿倫就回復我說：‘OK，你不用在郵件裡對於大吼大叫，你這樣我無法明白你的意思。’”
“那是我整晚和他的討論中唯一一次佔到上風。”維特斯特說到這裡笑了出來。
根據維特斯特和開拓者前總裁拉里-米勒所言，對自己的想法和要求都異常堅定的保羅-阿倫而言，最不容商量的一件事就是：開拓者屬於波特蘭。
“即使你反覆地告訴他搬遷球隊會帶來多少經濟上的利益，他都聽不進去，他從來沒有過搬遷球隊的想法。”維特斯特說，“他不會考慮這些的，我也可以和那些想和保羅-阿倫商量這件事的人保證，他絕不可能搬遷球隊。他認為只有留在波特蘭才叫開拓者。”
球隊前總裁拉里-米勒表示，保羅-阿倫這份對於波特蘭的承諾，背後付出的是沉甸甸的鈔票。
“外人們並不知道保羅-阿倫為了把開拓者留在波特蘭投入了多少資金。”米勒說，“如果沒有他，我估計波特蘭早就留不住開拓者了，這座城市應該對保羅-阿倫抱有一份謝意。”
當麥克-米蘭得知保羅-阿倫的噩耗之後，一度心情無法平復。他腦海中浮現的第一件事就是保羅-阿倫當初叫停了一筆捲入奧特洛的交易，後者是當時球隊選中的一位高中跳級新秀。
“他看出來特拉維斯-奧特洛的潛力，他也明白球隊付出了不少心血培養他。”麥克-米蘭說，“所以他不會為了球隊的薪資空間和一些其他不重要的理由去交易走奧特洛，這是我眼裡他對待球隊和球員的方式，看待這些年輕人就像自己的孩子一樣。”
維特斯特提起他被保羅-阿倫也有過類似的故事，不過事情的走向和上面的完全相反。維特斯特說1994年他接任開拓者總經理的時候，保羅-阿倫對於當時球隊的核心陣容（特里-波特、克雷德-德雷克斯勒、傑羅姆-科爾西、布克-威廉姆斯和凱文-達克沃斯）維持太久不太滿意。
“在他看來，球隊在僱傭我的一年前就應該打破這一套陣容了。可是遲遲沒有動靜讓保羅-阿倫有些沮喪，不過也能看出他對於這一套陣容也是有感情的。”維特斯特說，“因為這套陣容的化學反應不錯，所以保羅-阿倫讓他們在一起又打了一個賽季的球。在聘用我之後他對我說：‘在你喜歡上這個陣容之前，儘快打破他們。’”
憑藉著維特斯特的眼光和保羅-阿倫的用心，開拓者隊很快又重回強隊之列。保羅-阿倫以追逐總冠軍為目標招募來了斯科特-皮蓬、史蒂夫-史密斯、戴爾-戴維斯和坎普，至此開拓者成為了NBA歷史上第一支總薪金超過一個億的球隊。
“我覺得從球隊老闆的層面上看，他比其他人都要出色。”斯塔德邁爾說，“願意為球隊投錢是一位好老闆的標誌，他會不惜一切代價幫助球隊超募自由市場上最好的球員，就是為了爭奪總冠軍。”
“不管要投入多少錢，保羅-阿倫的目標始終只有一個，就是讓波特蘭開拓者成為他能建設的最好的球隊。”
保羅-阿倫喜歡隨隊去客場看比賽，特別是那幾個他個人非常喜歡的城市：新奧爾良、紐約、洛杉磯和舊金山。
有一次保羅-阿倫隨隊前往新奧爾良，在比賽開打的前一天保羅-阿倫還去參與了一次溼地遊船之旅，特別喜歡當地的鱷魚景觀，最愛新奧爾良的音樂。
保羅-阿倫一手吉他也是彈得很溜，曾經和卡洛斯-桑塔納同臺表演，他的即興演出讓臺下觀眾拍手叫好。
馬特爾-韋伯斯特清楚的記得自己新秀賽季的時候，也就是2005年左右，保羅-阿倫為了和季票持有者們一起舉行開球慶祝活動包下了波特蘭藝術博物館。
“他先是對著人群發表演說，體現出他對於新賽季的期待和興奮。”韋伯斯特說，“然後他就不知道從哪拿來一把電吉他，我向你擔保他吉他耍得跟吉姆-亨得利斯一模一樣。在場的人包括我都被嚇到了，你要知道平時的他很安靜，為人謙遜不喜社交。但是那天他抱著吉他用音樂宣洩情感的時候，真的太讓人意外了。”
還有一次球隊要去舊金山對岸的灣區和金州勇士打比賽，剛好保羅-阿倫的遊艇停在舊金山維修。於是他直接邀請全隊來到遊艇上吃午飯，飯後還拿私人直升飛機載著球員們飛到了金門大橋上俯瞰這座城市。
“他很喜歡和球員們一起相處。”麥克-米蘭回憶起那一次的遊艇之旅時說，“這句話我說過不止一遍了，就是他看待球員就像自己的孩子一樣。”
遊艇之旅結束的時候，正當球隊準備離開遊艇乘坐大巴回到旅館的時候，麥克-米蘭被保羅-阿倫拉到了一邊。
“當時他告訴我，如果我們能奪冠，那麼這座遊艇就歸我們了。”麥克-米蘭說，“到時候我們想去哪兒玩都行。”
保羅-阿倫逝世的消息公開後一小時內，斯塔德邁爾說有七位前隊友給他發來了短信，表達了震驚和悲傷，最後一位發來短信的是邦奇-維爾斯。
“我們對於這個消息第一反應都是不敢相信的。”斯塔德邁爾說。
開拓者隊是全聯盟第一支擁有私人飛機的球隊，私人飛機裡配有巨幕電視和奢華的內飾；球員平時訓練的過程中，球隊還會安排專人為他們的車輛進行清洗和維護。
“保羅-阿倫給了我們最好的支持，我們喜歡為他打球。”斯塔德邁爾說。
雖然給予了球隊最好的一切，但保羅-阿倫出現在場邊的時候總是看起來很隨和、謙遜，而且常常會穿著同樣一件天鵝絨材質的藍色夾克。
“當我聽說他逝世的消息，真的特別難受。”奧特洛說，“我永遠忘不了他穿著藍色夾克坐在場邊觀戰的時光。”
開拓者隊前總裁米勒說保羅-阿倫曾經告訴他那件藍色夾克是他特意去訂做的，只是現在再也看不到穿著那件藍色天鵝絨夾克的身影在場邊吶喊助威了。
“這是最糟糕的消息。”維特斯特說，“我希望所有的開拓者球迷清楚他們失去了怎樣的一位球隊老闆。因為保羅-阿倫的存在，我們有了很多美好的回憶，我們會永遠珍藏下去這些美好的東西。”
原文：Jason Quick
編譯：晴天
人物誌
閱讀更多 直播吧 的文章
