外国人是如何看待中国人用筷子作为吃饭的工具的?

丁盼望


我是一名常年驻扎在伊拉克的中国人。

伊拉克人如何看待中国人用筷子作为吃饭的工具呢?同中国人看待伊拉克人用手抓着吃饭一样,伊拉克人对中国人用筷子也是十分好奇。在伊拉克人看来,这是一项十分复杂的技能,我们公司所在的项目部是伊拉克南部地区一个很小的县城,在我们来之前,这里从来没有来过外国人,据说当时的伊拉克战争爆发后,这里也没有来过多少外国人。

记得刚到项目公司第一次吃饭的情景,一群当地人像看大猩猩似的看着我们吃饭。如今的伊拉克人大多数还是习惯用手抓着吃饭,也有逐渐该用西方传过去的刀叉吃,但中国的筷子对他们来说是怎么也学不会的技能。

除此之外,还有大多数人都了解的阿拉伯人用手擦屁股的事情,在我们看来这是一件不可思议的事情,但是在伊拉克人的眼中同样也是,用卫生纸去擦屁股更加的不可思议。严格来说伊拉克人并不是用手去擦,而是用水去冲,在他们看来,卫生纸是无论如何也擦不干净的,记得有位伊拉克人曾经说过,卫生纸只能将其抹匀,而并不能擦干净。事实也是,用水的确特别干净,这也是阿拉伯人很少得痔疮的主要原因,随着科技的发展,阿拉伯国家的卫生间里已经配备了类似水枪的工具,上完卫生间后十分方便还不需要用手。

总的来说,伊拉克人对中国人的看法很多,大多数都是比较佩服的,在伊拉克的大街小巷,中国产的商品到处都是,尤其像这样的小县城里,几乎所有的商品都来自中国。


走进伊拉克


外国人看中国人用筷子,很稀奇,也都很想试试,很奇怪两根竹棒就能当餐具。


以前认识两个荷兰人,都是公司老板或高管,年纪大的经常来中国,喜欢买假劳力士,他学不会筷子,在中国,也只吃牛肉、面包,别的基本不吃。另一个是年经人,完成相反,第一次来中国,什么都吃,还很会用筷子,说是喜欢中国文化,在荷兰学的,只可惜不会讲汉语。


筷子,以前不叫筷子,【筷】字,古时候没有,是后发明的字。以前把筷子叫做【箸],现在客家话中还是把筷子叫做 箸。


中国古时候还没有学会使用筷子时,是用匕首切割食物,


【刀】


【匕】


古时的匕、小刀,不是武器,实际是一个餐具,现在有些地区的我国少数民族还在使用,国外的刀叉也是这么发展来的


我们先看看,中国的筷子是如何产生的?


【箸】=【竹】+【者】,说明,筷子早先是用竹子做的,与【者】有关




【者】,表达一群人围着篝火煮食物的生活场景。这个生活场景有如下特点:

1、指人,如记者、行者。者指人

2、很多人,【都】,很多人的城市,左边的者字是很多人的意思;


3、煮食物,也是者的本义

【煮】,者+火,下面的四点是火,煮食物的意思,用本义

【猪】,用者来造出猪字,因杀猪吃猪肉,有一个开水煮刮毛的过程,用本义



【箸、著、着】

,看以上字形来源是一个字,竹+者。

其中【著】:多根竹片串在一起,就是册,就是古时的书,是著作。用引申义


4、需要点火,有竹子点火。

【着】:是著字的草写变过来的,着,指用竹子点火的过程,才会有点着、着火之说。用引申义


5、火焰很大

【著】:还有著名的意思,怎么来的呢,点着火,有火光、亮明,引申义出来的。


6、煮的食物,需要搅拌,用一根长竹子,需要夹食物,用两根长竹子夹


【箸】:煮食物时,食物很烫,需要长竹棒搅动,两根竹则用来夹食物,后演变为现在的筷子,箸,有筷子的意思,客家话叫筷子为箸;用引申义


【筷】字是后来发明的字,据说是漕运(行船之人),因箸与住同音,不吉,发明【筷】字,后来箸,都叫筷子。


从【箸】字的造字原理,可以看出,这是一种取食物的工具,经过长时间的演变,开始是很长的公箸,随着饮食习俗的变化,慢慢发展成短短的私筷。


从开始手抓食物、用小刀(匕首)切割、用筷子进食,实际是人类的文明发展史,西方虽然把小刀,发展成刀叉,比原始的刀匕进了一步,但没发展到筷子这一级。所以说西方人脑子一根筋,没有中国脑子灵活,也是与中国人使用筷子有关。


通过手指精细的使用筷子,极大的锻炼了大脑。这一点,从东亚国家日韩人的小肚鸡肠,也可以领略一番。


因此,西方人不是选择刀叉,是因为没有进化更高层级的缘故。

当然象印度人,还有很多在用手抓食物,手擦PP,文明在哪一层级,可想而知



.

.


我是汉字谷主,【专注说文解字、快速识字、K12大语文、海外汉语,古汀汉字谷 独创的《人字学习体系》

(人字学习法、快速识字、汉字创新思维、汉字国学、古诗文)】

汉字创新思维训练 提升中小学生想象力及逻辑思维能力,同时也能读懂国学经典!欢迎关注、交流及合作!

如何获得上述 人字学习法 相关资料,请关注本头条号,私信 “1001”


汉字谷主


欧美人对东亚人使用筷子吃饭,最早是感到奇怪的。但随着东西方的各种交往交流日趋频繁,现在的欧美人也见惯不怪了。我接触过的欧美专家中,多数不是第一次来中国,所以他们大多都能熟练地使用筷子,他们也能入乡随俗。东西方刚开始接触时,欧美人是这样认识东亚人的筷子的:①他们觉得奇怪,东亚人还停留在用简单的棍子作吃饭做菜工具的原始阶段,并取名为chopstick. ②他们认为大家都把自己的筷子放入共同的碟子中很不卫生,现在多为自助餐、有消毒设备等好多了。③筷子没有他们的刀叉经久耐用和高档、使用简单方便。④他们佩服中国人手灵活,能用筷子夹起圆滑、细小的食物碎屑。⑤凡是见人用自己用过的筷子拌过的菜,他们都不吃,这个我观察了若干次了。


时代傻瓜李博士



以前做外贸时,经常有些外国客户来中国参展或者验货。每次接待他们时,中餐是他们必吃的菜系,而每次吃中餐,所使用的工具必定是筷子。

想起他们第一次使用筷子的情景,不得不为他们的执着和努力点赞。由于第一次来中国,他们只是听其他朋友说过筷子的事情,感到非常好奇。因此来中国后,一定要尝试一下。当服务员拿来筷子后,他们就迫不及待的尝试起来,但是由于用力和姿势不对,不是夹不住菜,就是刚夹起来就掉下来。用了10多分钟,竟然一口菜还没吃到嘴里。由于是冬天,菜开始变凉了,于是我建议客人先用勺子吃菜。客人不同意,向我请教用筷子的要领。很快,客人慢慢熟悉了,终于把菜吃进嘴里。由于时间紧张,第一顿饭客人在勺子和筷子的配合下完成的。回去的时候,看到客人对筷子这么感兴趣,我还特地选了双有中国特色的青花瓷的筷子给客人。第二次客人来中国,客人非常熟练的使用筷子并骄傲的对我说,他在家里经常锻炼,也经常去中国人经营的餐馆吃饭,所以筷子越用越熟练了。


现在越来越多的外国人会使用筷子,这体现了他们对中国传统的重视。中国经济的发展及日渐壮大,也对他们影响更加深远。


音宝趣事


我是一名在非洲安哥拉工作的小姐姐。

外国人很羡慕我们用筷子作为吃饭工具,认为筷子是一个神奇的发明,很伟大的一个创造。筷子由中国发明,我认为也是一个世界奇迹。筷子也只是在汉字文化圈传播与发展,如朝鲜半岛,日本,越南等。其他的非洲,中东,印尼,印度等国家都喜欢用手抓饭,手抓真的好吗?弄的手油腻腻的,那是他们不知道筷子的厉害。

筷子本身就是从手抓食物,发展改进而来,中国人喜烹煮,从汤羹中捞食,极其的不方便,而筷箸却能得心应手,筷子是最理想的餐具。古人说“羹有菜用挟,挟,犹箸也”。我们用筷子都几千年了,他国还在用手抓。

在外国人不知道还有火锅这个食物之前,他们应该不知道只有筷子才能从容不迫的伸到滚烫的锅里,要不然拿他们铁的刀叉试试,看看烫不烫手呀。外国人喜欢用刀叉是因为刀叉分工明确,那是饮食结构和习惯决定的,在中国生活刀叉肯定不行的,用筷子可以做到单手进食,现在越来越多的人,单手进食,另外一只手都去刷手机去了。

我所在的非洲安哥拉,黑人对筷子很有兴趣,当地的孔子学院也有培养黑人用筷子的习惯。吃饭必须用筷子。但是新的一批学生还用的不太好,还不熟练。上次去孔子学院,参加活动,他们训练用筷子夹花生米,很多向我请教的。

上图啦。



也经常有当地安哥拉人来我们公司做客,都提出来非要用筷子吃饭,但是他们夹好几次都夹不起来,就是很执着很有兴趣和执意用筷子,很是搞笑。

看到外国人这么喜欢中国的筷子,由衷的自豪和开心。

喜欢的可以关注我,有什么想说的欢迎评论,我会回复。


我在非洲安哥拉


有次跟几个国外客户一起吃饭,去的穆斯林餐厅,他们很随意刀叉的刀叉,手抓的手抓,看我用筷子,说你们用筷子,怎么啃鸡腿,怎么吃虾呢?太不方便了,于是我就在他们的全程注视下,单用筷子啃了一个鸡腿,剥了几个虾,吃完跟他们说,就是这样吃的。😂😂😂


小妖52056746


筷子现在在全世界还是受到认可的,铺天盖地的中餐馆,各种各样唬老外的菜品,可以说中餐是成功的,中餐营养均衡,口感清爽,让快餐至上的时代,彻底辉煌不在。筷子作为我们餐饮文化不可缺少的一部分刚开始是不被接受的,因为第一麻烦,筷子握法不像我们那么熟练,对于他们来说,一堆人在一个盘子里吃饭,用筷子搅来搅去感觉不卫生。时间是检验真理的唯一途径,现在谁还说用筷子脏?上厕所不洗手吃抓饭的三哥吗?哪国美食你不拿筷子吃都感觉像傻子。亚洲这几个出美食的国家,几乎都是用筷子。几百年历史的国家食材单一,胆固醇高。关键是,中餐在,中产阶级和底层民众中,已经受到认可,多元化的国家中,中午下班会去选择日式料理,泰式料理和中餐,这本身就是一种认可,融入到他们的生活中,筷子也是有文化背景的,像一件艺术品熠熠生辉,为不开化的民族,有了了解文明国度的方式。


若水韩


说到筷子还有一个关于周总理的小故事呢:有一次外国政要邀请中国领导人吃西餐,因为是第一次,很多人不知道怎么正确用刀叉🍴,被外国记者拍了很多照片。这件事让总理知道了,第二天国家领导人宴请外国政要,用的是筷子。菜品都是一些豆类或者豆腐之类的,外国政要没用过筷子出了不少洋相,被中国记者拍了下来,后来把相互照片都销毁了。避免了尴尬。


强哥5274050


在外贸业务岗位多年,经常接待老外,欧美东南亚国家客户都接待过,吃饭必然是常有的事,吃饭自然就多了,其中就很多老外对咱们的筷子兴趣特别浓厚,很多老外眼睛里,用筷子就是中国功夫,在他们眼里需要用到刀叉等餐具才能进食的食物,中国人只需要两根筷子就轻松搞定,常有客户问需要手腕怎么发力,控制力度,初学用筷子进食常有笑话不断,用力一夹,菜都甩飞!吃面是用筷子卷起来的,~~哈哈

还想起了之前和印度因为边境问题的一个论坛,在国宴上印度佬说我们就用手抓,用筷子那是你们的事情,然后跟服务员点了一桌麻辣火锅!




老衲在相亲


印尼人都是用右手抓饭吃!条件好的用勺子或叉子!我们在印尼建电厂时,雇佣了好多印尼人,他们一开始看着中国人用筷子吃饭很是好奇!我们想教会他们用筷子 但他们一直习惯用手抓!教不会!他们吃饭都是用纸把饭抱起来,汤都装在塑料袋里!吃的时候把菜和米饭揉起来吃!后来在我们的影响下,年轻人也开始用碗或饭盒吃饭!所以习惯是很难改变的!这是印尼人吃饭的情景!



分享到:


相關文章: