泥吧嗒：就是洛阳话，很地道的洛阳话儿，常说但会被忽略的洛阳土语：摔了一跌，弄了一身泥吧嗒。恁这样说过吗？房顶漏了，弄点泥吧嗒再糊糊儿.....这样的话，恁听过吗？看到这里的洛阳伙计可能感觉这句话儿没多大意思，可不写你不是会忘记了吗，不写不就失传了吗。
吧嗒bādā：是象声词，表示一种双音的声响。吧嗒一声把门关上了；他吧嗒了一下嘴，一声也不言语啦。俗语使用吧嗒的比较多。
实际我们想想，在盖瓦房时，需要“麦秸泥”铺顶粘瓦，怎么把麦秸与黄泥融合呢？工具很难搅和均实，这就得脱鞋上大脚丫子踹啦，这时候的出现的声响再看看脚下的泥巴，就不奇怪啦。一般这个时候：师傅都会嘱咐徒弟：好好踹踹，搋（chuāi）匀实了啊。请注意这个发音啊：踹与搋音接近，意思接近，但用法不一样。上脚了，自然是踹，毕竟这些泥巴还要使用其它工具，还要上手，所以，师傅的两个发音是对的。“搋”字洛阳人过去也常说，比如：烙饼馍的工艺，需要弹水和反复的搋面，这样面团劲道儿，烙出来的饼馍好吃。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
