鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里

鉴片报告

片名:《摘金奇缘》

导演:朱浩伟

主演:吴恬敏 杨紫琼 亨利·戈尔丁 嘉玛·陈 奥卡菲娜

类型:喜剧 爱情

豆瓣评分:6.2分(满分10分)

艺绽评分:7分(满分10分)

评分理由:时隔多年又一部全亚裔演员班底主演的亚裔故事,题材上的创新和阵容上的用心值得鼓励。虽然国内观众早就看腻了各种炫富场面,但影片的确拍得够美够壕,俊男靓女的主演也很养眼。中国文化和东西方价值冲突只是皮,骨子里仍然是个非常童话色彩的灰姑娘故事。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


上周五上映的爱情喜剧片《摘金奇缘》,大家都看了么?

影片最大的看点,就是全亚裔演员班底主演的亚裔故事。大家都知道,好莱坞其实一直是白人的天下,亚裔包括华裔一直都处于边缘地位,很少有商业电影讲述亚裔故事,亚裔演员也往往只能演配角甚至打酱油。

而《摘金奇缘》则是全亚裔演员阵容,讲述的是华人家族的故事。上一次这样的电影,还是25年前的《喜福会》……


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


所以,这部电影的意义,大概相当于《黑豹》对非洲裔的意义了吧。

而且,影片题材也挺好玩的,简单来说,就是“灰姑娘拜见婆婆大人”。影片根据新加坡裔美籍作家关凯文的小说《疯狂的亚洲富豪》改编,讲述了新加坡最富有的家族继承人杨尼克带上美籍华裔女友朱瑞秋,回新加坡见家人的故事。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


这本书曾拿到纽约时报畅销榜第一,而且只是关凯文亚洲富豪三部曲中的一部,接下来两部是《中国富女友》和《富人问题一箩筐》。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里

小说和电影的故事都发生在新加坡,电影宛如半部

新加坡观光宣传片,展示了新加坡几乎所有的地标景点,比如金沙酒店、滨海湾公园、鱼尾狮公园、圣淘沙、食阁大排档等等,拍得还是挺养眼的。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


当然,更养眼的是影片对亚洲顶级富豪生活的展现,这也是电影之所以在好莱坞成为现象级作品的一大原因。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


比如男主家连地图都没法搜到的神秘豪宅,保安都是荷枪实弹的;

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


男主朋友婚礼前夜的单身派对,是在公海上弄一艘改装的货轮,直升机飞过去轰趴;

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里

还有那个一看就很烧钱而且确实很美的婚礼,满足大家看有钱人怎么生活的趣味。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里

不过,要是说起片中的中国文化元素,可能就没有那么完美了,里面有一些非常老套的梗,可能会被有的观众认为是刻板印象。

比如一开始女主角要出发去新加坡见未来婆婆之前,她的中国妈妈告诫她要穿红裙子,因为这是中国人的吉祥颜色;


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


后来到了男主家,男主奶奶带领全家人一起包饺子,也被很多观众吐槽并不符合实际;

还有片中从头到尾自以为非常接地气的中文歌曲,都是什么《夜来香》《何日君再来》等非常老的歌,经典是经典,可你见过哪个人家里全放这种歌的,难道不觉得有点诡异?


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


当然,片中也有一些让人眼前一亮的中国文化元素。

比如,片头八卦女孩们发现男主尼克有了个神秘女友(就是女主),然后对她开启人肉搜索,但她们只知道女主大概姓Chu(朱),无法确定是Chu,还是Choo(周),还是Cho(曹),还是Chiu(赵),还是Chao(也是周)……这种因为方言、拼写规则或者翻译造成的

复杂姓氏拼音梗,实在是让人莞尔。

还有女主第一次见到男主奶奶,也就是这个豪门的最大长辈时,奶奶捏着女主的脸一边端详一边评价,还说她的鼻子长得很好,这简直就是一幅当代《红楼梦》里贾母鉴别尤二姐面相的画面啊。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


包括最后女主和男主妈妈的矛盾和解,是在麻将桌上完成的,也非常中国特色,不会打麻将的人可能看不懂哦。女主明明已经自摸赢了,但是不动声色地打出了未来婆婆想要胡的那张牌,以退为进,展示自己的让步和牺牲,最终打动了婆婆。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里

影片最大的戏剧冲突就是以男主妈妈为代表的old money的家庭能否接受女主这样一个已经完全西化的ABC儿媳的故事。但其实影片对东西方文化和价值观冲突的探讨,非常表层和肤浅,解决冲突仍然是用一种真爱战胜一切的偶像剧模式。只不过亚洲文化、中国文化的精心包装,让它看起来非常有新意,当然这种形式上的新意,其实已经是一种进步了,作为一部商业爱情喜剧,完成到这一步,及格是没问题的。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里



男主妈妈不接受女主的原因,是因为认为瑞秋不是“自己人”,而是一个典型的“banana”,表面是黄的,内心却是白的。瑞秋代表的是西方个人主义的价值观,追求自我的passion,而女主妈妈恪守的是家庭至上的价值观,要做好为家庭牺牲的准备,比如她自己年轻的时候也是一名优秀的律师,但为了丈夫和家族事业,放弃了自己的追求。因此,她担心儿子娶了瑞秋后,会中断了他们传统文化延续的香火。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


而瑞秋最后“反败为胜”,则是她将两种价值观合二为一。因为身为华裔的她同样懂得家庭和亲情的重要性,所以最后她选择主动退出,不想因为自己影响尼克和家庭的关系,但她一再强调,这不代表她认输,而是她的成全。

片尾,她对尼克妈妈说:“不是因为我不够好,也不是因为我害怕,而是因为我太爱他,所以我选择成全。当有一天,他娶了你眼中合适的媳妇,你含饴弄孙的时候,不要忘了,是我这样一个平凡的贫穷的小人物,给了你那样的一切。”不卑不亢的态度令人肃然起敬,也让尼克妈妈起了恻隐之心,最终同意了这门婚事。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


不过,这样的结局童话色彩还是有点严重。作为男女主爱情线的对比,片中男主表姐Astrid和她老公的婚姻,才更符合跨阶层婚姻的现实。

Astrid出身old money家庭,但找的老公却不是豪门,而是类似瑞秋这样的平民家庭。为了照顾他的自尊心,瑞秋行事小心,就连买了名贵珠宝都要藏起来,但无论她有多讨好体贴,老公还是要在别的女人身上寻找存在感和自信,最后自然出轨了。而即使Astrid发现了,也得保持体面风度,顾忌自己和家人脸面。片中Astrid最后很霸气地决定离开老公,留下一句“我名下有14套房子,去任何一套都可以啊”。


鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


二人婚姻的失败,真的只是男方单方面的原因吗?不同阶层之间难以消弥逾越的鸿沟,才是根本原因吧?所以不管是《摘金奇缘》还是《流星花园》,都只会演到两人在一起,至于婚后的故事,恐怕真的不敢拍,因为拍了,也就没有童话这回事了。

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


END

你给《摘金奇缘》打几分?


▼艺绽热门阅读文章▼

朴树现身后海街头为路人唱歌,寒冬里让人听得热泪盈眶

汶川5.12 |十年前,这50张照片曾让我们泪流满面!

北京奥运会十周年|无与伦比的开幕式,重温依然震撼而感动

梁家辉老师,你到底有多缺钱,连演两部绝世烂片自砸招牌?

森局不再分管电影了,但我们都会记得他发的朋友圈

一位日本摄影师36年前偷拍中国孩子,却给我们留下纯真年代

本期监制:贾薇

鉴片报告|这部够壕够美的片子离《喜福会》还差十万八千里


分享到:


相關文章: