大美西部深度旅行
只有经过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我己经等了很久了。
当你没有胃口的时候，不要抱怨食物。
当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
我的心是旷野的乌，在你的眼睛里找到了它的天空。
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就叫爱情。
不要让时光在黑暗中逝去。
如果今生我无法与你相逢，那么我将感到这是永远的遗憾一一让我时刻不忘，让我带着这悲哀的痛苦，不管是醒时或梦中。
我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，去追逐影子。
时间还未来到，歌词也未填好，只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放，只有风儿从旁边叹息走过。……泰戈尔
刘楚云817
读泰戈尔的文字已经很久了，那些诗篇就像是一面镜子，每次诵读，让我特别清晰地看到自己的丑恶和良善。我厌恶自己的丑恶，喜爱自己的良善，可一合上诗篇，我的丑恶又回到了我的体内，不清晰了，看不到了，似乎不存在了。因此，我就这样需要时刻诵读泰戈尔的诗篇。
要说最喜爱的，最感动的诗句，那必然是:
你微微地笑着，不同我说一句话，可为了此刻，我已等待得久了！为什么如此喜欢这句呢？席慕蓉曾经说过:爱一个人，就会卑微到尘埃里。那并不只是身份上的悲哀，而是一种别无他求的卑微。
还有卞之琳的《断章》那句:你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。你在看别处的风景，而你就是我眼中最美的风景。
“那天下了一场大雨，你没有看我，我没有看雨！”我没有看雨，那我会看什么呢？我在看你，看你有没有淋湿衣裳，还有，有没有可能看我一眼呢？
文化千寻
1、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那麼你也将错过群星。
2、I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。
3、We read the world wrong and say that it deceives us. 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
4、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 使生如夏日花朵之绚烂、死如秋天树叶之静美。
5、Let this be my last word, that I trust in thy love. 我相信你的爱」让这句话作为我最后的话。
6、The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly. 小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。
7、Life has become richer by the love that has been lost. 生命因为失去爱情而更丰盛。
天落宝石
“世界以痛吻我，要我报之以歌。”最喜欢他的这一句。
而个人觉得，这多少有些许感觉被动的意味，所以在几年前发朋友圈的时候，把它改了一个字：世界以痛吻我，我要报之以歌。
去年发过的动态里，有一个朋友说：改了这个字，格局小了很多。或许，他是特别遵从原著而言，觉得大师的应是最好。而我也是特别喜欢大师的作品，改这个字，只是从自己的生活，而对这句话的另一种自我解读：不论世事怎样的多舛，自己都能最勇敢极积，乐观的生活，让日子尽可能的繁花盛开……
家里有大师的《飞鸟集》等书，可以说总是怀着崇敬的心，去拜读的。😄
欧阳小姐莲笙
每次我们都说“诗歌”，但是通常只提到诗，而很少提到“歌”。大部分中国人都不知道，泰戈尔除了诗之外，还创造了很多歌曲，而这些歌曲曲词都非常美。在印度的孟加拉地区，和孟加拉国，都有一个专门的品类叫做“泰戈尔音乐”（Rabindra Samgeet)，甚至在商场里都能够听到。可惜国内对这部分作品翻译较少，只有《泰戈尔歌曲精选集》中有白开元先生翻译的50首泰戈尔歌曲。
以下，是我最近刚刚从孟加拉语翻译成中文的一首歌，叫做《时而能见到你》（Majhe Majhe Tobo Dekha Pai），大家也可以到网易上搜索听听。那种对神（爱的人／心中理想）不顾一切，倾尽所有的追求，让人读来心神摇动。翻译得不好，请大家指教吧：
时而能见到你，为何不能永远相见
为何云朵弥散在我心灵的天空中，让我不能见到你
幻相的云遮蔽我的双眼，让我不能见到你
在眨眼那一瞬微弱的光中，我看到你
我时常恐慌着“我要失去你，失去你了”
在片刻之间 我就要失去你了
我的心愿还没有实现 我就要失去你了
还未眨眼之间 我就要失去你了
心还未曾相遇 片刻之间我就要失去你了
啊，告诉我我该怎样才能得到你
把你留在我眼前呢
啊，神啊，我要去哪里找到这么多爱，
才能得到你 把你留在我心中呢
若是你不怜悯我 我怎么敢呢
若是你不肯来，我又怎能将你留在心中呢
我再也不会向旁人顾盼一眼
我将竭尽生命
啊，只要你一声令下，我现在就倾尽我所有
毫无保留地
将我所拥有的都敬献在你脚下
