特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們

核心提示:據英國《每日郵報》1日報道,美國總統特朗普昨天(2018年12月31日)在推特上發了一段11秒鐘的視頻,他在視頻中在祝願大家新年快樂的同時,...

據英國《每日郵報》1日報道,美國總統特朗普昨天(2018年12月31日)在推特上發了一段11秒鐘的視頻,他在視頻中在祝願大家新年快樂的同時,暗示自己新年還要在白宮幹活,不能按計劃與家人在自己位於佛羅里達州馬拉拉戈的私人莊園裡度假。

特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們


視頻中,特朗普顧影自憐地說:“今晚我還要在白宮工作,而你們卻可以在外逍遙,但我不責怪你們。祝你們玩得開心,我們將經歷偉大的一年。祝大家新年超級快樂!”

特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們


特朗普隨後在推特上發了關於修建美墨邊境隔離牆的照片,這也是他不得不孑然一身度過聖誕節和新年假期的原因。上月21日,美國國會民主黨拒絕了他提出的50億美元修建美墨邊境隔離牆的預算,由此導致美國政府關門。

特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們


2016年特朗普當選總統後與梅拉尼婭在馬拉拉戈迎新年

特朗普31日上午呼籲民主黨人士放棄節日休假並就預算進行表決,這可以結束約四分之一政府部門的停擺。隨後,參議院和眾議院僅進行了短暫的形式性會面,但雙方未就“修牆”一事達成一致。本週四(1月3日)起,民主黨人將掌控眾議院,成為眾議院多數黨。據悉,眾議院的民主黨議員已經準備了一些議案,它們將終結美國聯邦政府關門。

特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們


不過,特朗普在新年第一天就開始在推特上,抱怨民主黨可能提出的相關議案,他寫道: 民主黨很可能會提交一份法案,他們一如既往的可愛。該法案捨得四處給錢,卻不捨得給邊境安全,也就是美墨隔離牆。要知道,沒有牆就沒有邊境安全。

特朗普新年講話顧影自憐:我在白宮幹活 你們在外逍遙 我不怪你們


2002年特朗普與梅拉尼婭和二兒子埃裡克及其女友(後來成為夫人)在馬拉拉戈迎新年

與此同時,在特朗普忙的焦頭爛額的時候,第一夫人帶著兒子巴倫已經在馬拉拉戈的私人莊園裡享受著陽光和海灘,而十多年來,今年特朗普第一次無法在馬拉拉戈的私人莊園裡慶祝新年的到來。


分享到:


相關文章: