2018年12月8日下午3點,“對流風景——2018年中日交流展”在廣州53美術館隆重開幕,此次展覽由日本中之條國際藝術雙年展策展人山重徹夫,當代藝術家、策展人肖麗和53美術館館長李瓊波共同策劃,共展出了15位來自中國、日本和冰島的當代藝術家的作品。
本次展覽邀請了廣東美術館館長王紹強、日本駐廣州總領事館副領事入江遙、廣州美術學院實驗藝術系主任馮峰教授、廣州美術學何建成教授等嘉賓出席本次展覽開幕式。
第六屆廣州三年總展總策劃
廣東美術館館長王紹強先生
53美術館館長 李瓊波
策展人 肖麗
策展人 山重徹夫
自2012年以來,53美術館一直堅持執行藝術家駐留創作項目,本次的駐留藝術展更是有幸成為“第六屆廣州三年展平行展”。參與本次展覽項目的藝術家在為期兩週的時間內,在廣州進行考察、採風、收集素材和靈感,並以不同視角、多種媒材創作了融合個人性和在地性的藝術作品。
來自日本的藝術家以“他者”眼光看待廣州乃至中國,以日常之物為材料,通過他們的創作表達和分享纖細的情感、新奇的體驗,令觀者耳目一新。
富樫智子受廣州老榕樹飽經滄桑的樹根以及老建築斑駁的印痕的啟發,創作了《刻畫時光》,以表達時間的流逝和歷史的沉積;
《刻畫時光 》
山田悠則延續其一直以來的“城市的太陽”計劃,以53美術館其中的一棟建築為主體設計了一個日晷,以影子自上而下的移動代表一天中的時間流逝;
《城市的太陽》油畫
村上鬱以廣州城中村的“傾斜”狀態為靈感,創作了《反對直立》;
《反對直立》木材、紙、細繩、日用品
西嶽拡貴則因目睹城市空間和街道建築中隨處可見的廣告招貼,而將它們剝離下來,並用口香糖粘貼在美術館的牆壁上創作了《廣州剝離者》
西嶽拡貴《廣州剝離者》
本郷芳哉則以53美術館周圍的廢棄的瓦礫和亞克力材料象徵快速發展的中國不斷建造又不斷摧毀、棄置的現象;
本郷芳哉 《23.147965,113.376576》
江上弘 利用石頭懸掛給人以躊躇彷徨又心神不定的觀感,讓人不禁思考存在這件事本身究竟是何物;
《石之沉重回憶》 細線、石頭
東城信之介帶來的大型裝置;
渡邊智子在廣州散步時產生的思考《一個人的房間》;
《一個人的房間》正面
《一個人的房間》背面
中國的藝術家同樣展現了非凡的創造力和思想力。
陳慶將投影保加利亞沙灘上折射的黑海、羅馬尼亞河流上折射的瀑布以及與現場鏡面和雜物結合構成影像裝置《鏡像風景1》;
陳慶 《鏡像風景1》投影、鏡子、石頭
何利校 將大提琴演奏、神學的三位一體、恐怖主義的行刑以及儀式感的畫面合成《另一種和絃》;
何利校 《另一種和絃》三屏行為錄像
吳傑仁以塑料桌墊上的印花拼貼成《晚餐》;
吳傑仁 《晚餐》 攝影拼貼
施維娜則以翻花繩為藍本設置了一場遊戲並製作成裝置動畫《穿過那條繩》;
《穿過那條繩》 裝置動畫
王澤的《降駕》 影像裝置也讓人眼前一亮;
《降駕》影像裝置 亞克力材質、固體二氧化碳
就連開幕式現場,藝術家謝子耿還為大家帶來極具感染力和表現力的劇場表演《快把這件事封殺掉!》
表演現場
還有一位來自冰島的藝術家美雷婭 · 莎貝爾,以宣紙為材料創作的《無題》。
《無題》材料:紙、顏料、蠟、木材、尼龍
對話藝術家
美雷婭·莎貝爾
MireyaSamper
收藏·拍賣:作為這次展覽唯一的西方藝術家,怎樣的契機選擇了中國傳統宣紙創作?
我認為亞洲文化很迷人,一直想嘗試使用各種亞洲素材。我喜歡中國的這種紙,這種東方的紙張材質和一般紙張很不一樣。中國的宣紙給我的觸感十分光滑,並且透光性特別好。這樣材質讓我產生無限可能的想法。
收藏·拍賣 :中國傳統畫講究留白創造意境,您創作時是否有所考慮?
我知道中國畫有一個傳統觀念就是留白創造意境。我認為留白有很多種方式,我把宣紙挖空,其實就是一種留白。我用一張張有洞的紙拼接起來,讓它變成藝術裝置,把二維紙上留白變成了裝置上的多維留白,來創造這樣的意境。
本次駐留藝術展的15位藝術家各展神通,創作出了題材多樣、媒介多樣、材料多樣、風格多樣、呈現形式多樣的作品,這些作品因多樣與不同而產生對話和共振,呈現出一道別開生面的“對流風景”。
這裡既有司空見慣日常之物帶來的全新組合,也有來自遙遠的地理疆域或精神世界的別樣風景,總之,如果你想從粗糙、堅硬的庸常生活中暫時抽身,不妨來這裡走走看看。
據悉,本次展覽將會持續到2019年1月8日。
-END-
文章僅代表作者觀點,如需轉載請後臺聯繫
閱讀更多 《收藏·拍賣》雜誌 的文章