2018年12月8日下午3点,“对流风景——2018年中日交流展”在广州53美术馆隆重开幕,此次展览由日本中之条国际艺术双年展策展人山重徹夫,当代艺术家、策展人肖丽和53美术馆馆长李琼波共同策划,共展出了15位来自中国、日本和冰岛的当代艺术家的作品。
本次展览邀请了广东美术馆馆长王绍强、日本驻广州总领事馆副领事入江遥、广州美术学院实验艺术系主任冯峰教授、广州美术学何建成教授等嘉宾出席本次展览开幕式。
第六届广州三年总展总策划
广东美术馆馆长王绍强先生
53美术馆馆长 李琼波
策展人 肖丽
策展人 山重徹夫
自2012年以来,53美术馆一直坚持执行艺术家驻留创作项目,本次的驻留艺术展更是有幸成为“第六届广州三年展平行展”。参与本次展览项目的艺术家在为期两周的时间内,在广州进行考察、采风、收集素材和灵感,并以不同视角、多种媒材创作了融合个人性和在地性的艺术作品。
来自日本的艺术家以“他者”眼光看待广州乃至中国,以日常之物为材料,通过他们的创作表达和分享纤细的情感、新奇的体验,令观者耳目一新。
富樫智子受广州老榕树饱经沧桑的树根以及老建筑斑驳的印痕的启发,创作了《刻画时光》,以表达时间的流逝和历史的沉积;
《刻画时光 》
山田悠则延续其一直以来的“城市的太阳”计划,以53美术馆其中的一栋建筑为主体设计了一个日晷,以影子自上而下的移动代表一天中的时间流逝;
《城市的太阳》油画
村上郁以广州城中村的“倾斜”状态为灵感,创作了《反对直立》;
《反对直立》木材、纸、细绳、日用品
西岳拡貴则因目睹城市空间和街道建筑中随处可见的广告招贴,而将它们剥离下来,并用口香糖粘贴在美术馆的墙壁上创作了《广州剥离者》
西岳拡貴《广州剥离者》
本郷芳哉则以53美术馆周围的废弃的瓦砾和亚克力材料象征快速发展的中国不断建造又不断摧毁、弃置的现象;
本郷芳哉 《23.147965,113.376576》
江上弘 利用石头悬挂给人以踌躇彷徨又心神不定的观感,让人不禁思考存在这件事本身究竟是何物;
《石之沉重回忆》 细线、石头
东城信之介带来的大型装置;
渡边智子在广州散步时产生的思考《一个人的房间》;
《一个人的房间》正面
《一个人的房间》背面
中国的艺术家同样展现了非凡的创造力和思想力。
陈庆将投影保加利亚沙滩上折射的黑海、罗马尼亚河流上折射的瀑布以及与现场镜面和杂物结合构成影像装置《镜像风景1》;
陈庆 《镜像风景1》投影、镜子、石头
何利校 将大提琴演奏、神学的三位一体、恐怖主义的行刑以及仪式感的画面合成《另一种和弦》;
何利校 《另一种和弦》三屏行为录像
吴杰仁以塑料桌垫上的印花拼贴成《晚餐》;
吴杰仁 《晚餐》 摄影拼贴
施维娜则以翻花绳为蓝本设置了一场游戏并制作成装置动画《穿过那条绳》;
《穿过那条绳》 装置动画
王泽的《降驾》 影像装置也让人眼前一亮;
《降驾》影像装置 亚克力材质、固体二氧化碳
就连开幕式现场,艺术家谢子耿还为大家带来极具感染力和表现力的剧场表演《快把这件事封杀掉!》
表演现场
还有一位来自冰岛的艺术家美雷娅 · 莎贝尔,以宣纸为材料创作的《无题》。
《无题》材料:纸、颜料、蜡、木材、尼龙
对话艺术家
美雷娅·莎贝尔
MireyaSamper
收藏·拍卖:作为这次展览唯一的西方艺术家,怎样的契机选择了中国传统宣纸创作?
我认为亚洲文化很迷人,一直想尝试使用各种亚洲素材。我喜欢中国的这种纸,这种东方的纸张材质和一般纸张很不一样。中国的宣纸给我的触感十分光滑,并且透光性特别好。这样材质让我产生无限可能的想法。
收藏·拍卖 :中国传统画讲究留白创造意境,您创作时是否有所考虑?
我知道中国画有一个传统观念就是留白创造意境。我认为留白有很多种方式,我把宣纸挖空,其实就是一种留白。我用一张张有洞的纸拼接起来,让它变成艺术装置,把二维纸上留白变成了装置上的多维留白,来创造这样的意境。
本次驻留艺术展的15位艺术家各展神通,创作出了题材多样、媒介多样、材料多样、风格多样、呈现形式多样的作品,这些作品因多样与不同而产生对话和共振,呈现出一道别开生面的“对流风景”。
这里既有司空见惯日常之物带来的全新组合,也有来自遥远的地理疆域或精神世界的别样风景,总之,如果你想从粗糙、坚硬的庸常生活中暂时抽身,不妨来这里走走看看。
据悉,本次展览将会持续到2019年1月8日。
-END-
文章仅代表作者观点,如需转载请后台联系
閱讀更多 《收藏·拍賣》雜誌 的文章