D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

相信大家一定都看见在11月21日的D&G设计师涉嫌辱华事件了吧?著名奢侈品牌杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)原本定在上海的首个大型时装秀“The Great Show”,会分为三个主题发布超过100多个款式的全新成衣系列,看起来真的是很多,如果要是可以如期举行,相信一定是个盛大的时装秀。

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

在早前,陈坤、王俊凯、迪丽热巴、章子怡、火箭少女101女团等不少明星都被预告会参加此次活动,但是在大秀将要开启的当天,一段D&G设计师与网友的对话被曝光,就是网友提到了早前D&G投放的广告宣传片涉嫌歧视,然后设计师表示不满后,争辩无果就开始破口大骂,甚至说China都是屎。

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

第一时间听到这个消息的明星们,都纷纷拒绝参加出席,刚到上海不久的陈坤,第一个代表拒绝出席,很快就飞回了北京,接着明星们全部表明态度,不会再去参加大秀,甚至会取消两方的合作,最后不仅活动确定取消,而且在中国也没了合作,这又是何必呢?

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

21傍晚,Dolce&Gabanna官微发声:原定21日晚8点举行的大秀因故改期。事后D&G发文声称对话不是自己发的,疑似被盗号,然后D&G再发声,表示对中国怀有“爱与热情”,今天的一切很不幸,原文是:我们原本梦想着,将为中国专属而设,可以展现我们的品牌与想象力的活动带入上海,这不仅是一场时装秀,它怀着我们对中国及全球人的热情。

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

今天发生的一切很不幸,为了这场秀能带入现实中,对日日夜夜工作的所有人来说,都是十分不幸,我们发自心底的感谢所有我们的朋友以及客人,这段话里全提的都是“不幸”,却半点歉意都没看见,这也是令许多网友气愤,只说自己的努力与不幸,却没有对中华人民们有半点歉意!

D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉!

许多网友都调侃道:我来翻译一下,这段文字的意思就是我爱钱,而且你们今天晚上取消是你们的损失,“劳资”就不道歉!小编不知道这段文字到底代表了什么意思,但是口中的爱与热情,真的是对中国以及全世界的热情吗?怕是对money的热情吧?那么对于D&G再发声,只提“不幸”未见歉意,网友翻译:我爱钱就不道歉,小伙伴们还有什么想说的呢?


分享到:


相關文章: