為了方便烤鴨們的學習，9分雅思姐為大家彙總了劍4-9的大小作文的考官範文和翻譯，接下來會每天更新一篇，如有需要，請及時關注9分雅思姐。需要完整版的私信我哦~
今天的話題：（餅圖）1980年和2000年澳大利亞和法國的電的來源。
劍7 test 4 task 1
The charts compare the sources of electricity in Australia and France in the years 1980 and 2000. Between these years electricity production almost doubled, rising from 100 units to 170 in Australia, and from 90 to 180 units in France.
In 1980 Australia used coal as the main electricity source (50 units) and the remainder was produced from natural gas, hydro power (each producing 20 units) and oil (which produced only 10 units). By 2000, coal had become the fuel for more than 75% of electricity produced and only hydro continued to be another significant source supplying approximately 20%.
In contrast, France used coal as a source for only 25 units of electricity in 1980, which was matched by natural gas. The remaining 40 units were produced largely from oil and nuclear power, with hydro contributing only 5 units. But by 2000 nuclear power, which was not used at all in Australia, had developed into the main source, producing almost 75% of electricity, at 126 units, while coal and oil together produced only 50 units. Other sources were no longer significant.
Overall, it is clear that by 2000 these two countries relied different principal fuel sources; Australia relied on coal and France on nuclear power.
這些圖比較了1980年和2000年澳大利亞和法國的電的來源。在這些年間，電的產量幾乎翻了一倍，澳大利亞從100單位增長到170單位，而法國則從90增長到180。
在1980年，澳大利亞用煤炭作為主要的發電來源（50單位），其他的則來自於天然氣、水力（分別生產20單位）和石油（只生產10單位）。到2000年，煤炭佔到電能生產的75%以上，只有水力繼續成為另一個重要的發電來源，提供約20%的電力。
與之相反，1980年在法國，作為電的來源的煤炭只產生25單位電，天然氣與此相似。剩下的40單位主要來源於石油和核能，水力只提供了5單位。但到2000年澳大利亞從未使用過的核能在法國成為主要來源，生產126單位，約為總電量的75%，而煤炭和石油一共才生產50單位。其他來源不再重要。
總之，很明顯，到2000年時，這兩個國家依賴於不同的主要燃料來源：澳大利亞依賴煤炭而法國則是核能。
閱讀更多 9分雅思姐 的文章
