这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

据《2018中国电视剧产业报告》数据,中国2017年生产完成并获准发行的电视剧数量为313部、13475集。虽然中国自2012年以来电视剧生产数量逐年递减,然而生产总量依然稳居全世界之首。但随之而来的是很大一部分电视剧并没有平台可以播出,中国一年的电视剧播放总量只有8000集左右。对比之下,美国年产电视剧只有4000集左右,却牢牢占据2018年之前全世界电视剧出口总量的宝座。电视剧和电影一样作为文化输出的主要形式,只专注于数量是远远不够的,必须在质量上狠下功夫。

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

自2012年以来我国电视剧生产数量逐年递减

但是,截止2018年底的统计数据,在出口电视剧总量上美国已经被土耳其超过,只能屈居第二。全世界超过25%的进口电视剧是由土耳其生产的。作为世界主要文化输出国,我们看了太多好莱坞电影,美剧也是一波接一波侵袭我们的业余时间。那么,土耳其这个传媒行业在之前名不见经传国家是怎么突然间就超过了文化强国美国的呢?

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

土耳其电视剧《宏伟世纪》

其实,土耳其在电视剧出口方面只是个后辈。1999年才开始第一次输出电视剧,而且直到2004年电视剧出口收入也只有1万美元。但是到2010年土耳其已经一跃而起超过之前排名第二的墨西哥,2018年更是强势翻越美国登顶。2016年,土耳其的电视剧出口为其换回外汇达到2.5亿美元,预计2023年将达到10亿美元,这个速度不得不说是十分惊人的。

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

《宏伟世纪》剧照

据小编分析,土耳其电视剧之所以如此快速发展不外乎以下三大因素。

首先是精准把握题材和精美的制作。土耳其电视剧的两大支柱题材就是古装剧和都市剧,古装剧为其安身立命,都市剧帮其开疆拓土。2011年《宏伟世纪》曾在全球范围内引发一股土耳其电视剧的热潮,当时央视也引进了这部电视剧。而且,土耳其电视剧特别注意选用演技突出的俊男靓女,其制作成本也相当高昂,再加上结合奥斯曼帝国的历史背景,在中东地区影响颇广。

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

土耳其电视剧《租赁爱情》

其次是其先天的良好区域位置。土耳其位于北接欧洲,东临亚洲,是一个横跨欧亚两大洲的国家。而其东部的诸多阿拉伯国家正是其主要的电视剧出口国,土耳其电视剧的国际版都会配有阿拉伯语和字幕。而且土耳其电视剧使用的是阿拉伯语马什里克方言,而非标准阿拉伯语。而马什里克口音正是伊拉克、叙利亚等国的主要口音,再加上埃及的部分地区,受众可以说相当庞大。

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

土耳其电视剧《库尔德与舒拉》

最后是宗教因素。伊斯坦布尔作为土耳其的政治、经济、文化、金融和交通中心,在历史上曾经是东罗马帝国和奥斯曼帝国的首都,这里是东西方宗教的交汇点,城中至今仍保存有圣索菲亚大教堂、苏莱曼清真寺,蓝色清真寺等宗教建筑。而土耳其电视剧也非常多的添加了伊斯兰教元素,这使得土耳其电视剧的出口市场很快扩展到有广泛穆斯林人口的印度、巴基斯坦、印度尼西亚等国,并且有相对应的乌拉尔语和印尼语的官方配音。

这个国家2018年电视剧出口量第一,美国只排第二,墨巴分列三四位

土耳其电视剧《不对等的爱情》

关于世界出口总量最大的土耳其电视机今天就跟大家分享到这里。如果感兴趣土耳其电视剧,不妨关注小编。也欢迎您留言交流,大家一起学习进步!


分享到:


相關文章: