公文寫作中常用同義詞辨析

<strong>公文寫作中常用同義詞辨析

公文是處理公務的一種重要的文字工具,在製作過程中,對公文常用同義詞語的選用是一件煞費苦心的事,下面從常用同義詞中選取幾組進行辨析。

歡迎關注:WEIXINGONGZHONGHAO:黨建秘書,您身邊的黨建公文專家

<strong>截止與截至

“截止”是指“到一定期限停止”,如“報名在昨天已經截止”;“截至”是截止到某個時候,如“報名日期截至本月底止”。在“截至”中“截”的意思就是“截止”,而“至”則是“到”的意思,所以“截至”就是“截止到”的意思,例如“北京市申辦2000年夏季奧運會得到了北京市人大代表和政協委員的大力支持。截至今天18時,已有500多位人大代表和近300名政協委員在網上簽名支持北京申辦奧運會”(《人民日報》2000年2月18日),句中“截至”就不能用作“截止”。

<strong>佈置與部署

“佈置”是指“在一個地方安排和陳列各種東西或人以使這個地方適合某種需要”,也指“對一些活動做出安排”;“部署”是指“安排、佈置(人力、任務)”。比較起來,“佈置”適用的範圍要比“部署”寬泛一些。“部署”一般適用於較大規模的、比較正式的、帶有較濃厚的書面色彩的或者與軍事有關的場合,只能與人力、任務、工作等少數幾個詞語搭配,如“軍事部署、戰略部署、統一部署”等,如果我們把“佈置房間”說成“部署房間”那就錯了,如果把“部署”寫成“佈署”那就是寫別字了。

歡迎關注:WEIXINGONGZHONGHAO:黨建秘書,您身邊的黨建公文專家

<strong>其他與其它

“其他”是指“別的”,可以指人,也可以指事物,如“抓住主要矛盾,其他問題也就迎刃而解了”,“其他”用在單音節詞前要帶“的”,用在雙音節詞前一般不帶“的”;“其它”是從“其他”中分化出來的,僅用於事物。在公文寫作過程中,將“其他”與“其它”混用的現象比較普遍,有些是選用不當,有些則是難於取捨造成的,實際上,在典範的現代白話文著作中,已逐步淘汰了“其它”而一律用“其他”,既指人,也指事物。

歡迎關注:WEIXINGONGZHONGHAO:黨建秘書,您身邊的黨建公文專家

<strong> 中心與重心

“中心”是指“跟四周距離相等的位置;事物的主要部分;在某一個方面佔主要地位的城市或地區;設備、技術力量等比較完備的機構和單位(多用作單位的名稱)”等。“重心”是指“物體各部分所受的重力產生合力,這個合力的作用點就叫做這個物體的重心”,由此引申為事情的中心或主要部分。寫作中不能把“中心工作”寫成“重心工作”。

<strong>啟用與起用

“啟用”是指“開始使用”,“啟”有“開始”的意思,如“啟用單位印信”、“新機場已經落成,即將啟用”等;“起用”是指重新任用已退職或免職的官員”,在這裡,“起”有“向上”的意思。兩個詞語的根本區別在於“起用”指人,而“啟用”一般不指人。

歡迎關注:WEIXINGONGZHONGHAO:黨建秘書,您身邊的黨建公文專家


分享到:


相關文章: