文化复杂多样，其本身的特质决定了其很容易互相影响，而一旦形成就会坚不可摧。众所周知，韩国文化中有很多中国文化的烙印。自2005年韩国申遗事件后，这一话题便引发了更大范围的关注和讨论，因此便有外国网友问到：如果你从韩国文化中消除了中国文化的影响力，那么韩国文化将会是什么？
韩国文化对中华文化的学习从很早就开始了，而且学习得相当之快。古时的韩国地区有高句丽、朝鲜等名称，三国时期到清王朝历代都是这一地区的宗主国，需要向中国定期纳贡。古代韩国的官方语言一直是汉语，并以此为荣，而在形成官方语言之后的很长时间里这一传统仍然没有改变。如进国内仍有大规模学习汉字的现象存在，而且今天的韩语也深受汉字的影响。举个例子，如今韩国的姓氏使用比率中金占了21%、李占了14%，朴、崔等紧随其后，这些姓氏都直接借鉴自中国。
在服饰上，韩国和日本一样深受我国影响。韩服自成型以来历经三次变革，第一次受唐朝影响，第二次吸收元朝服饰特点，第三次借鉴明朝汉族服饰加以改造，所以韩服脱胎于汉服和蒙族服装，兼具简单艳丽和东方柔美的特征，而男性的头饰更是受到了儒家文化影响。
再说韩国料理，韩料理在各个方面都受到了中国一定程度的影响，比如配料和餐具。儒释道深深影响了韩国建筑，韩国建筑建造技巧和布局也受到了中国五行八卦的启发（从韩国国旗也能看出太极八卦思想原理），其建筑风格有着明显的中国传统古典美。
中国儒学曾构成了古代韩国社会的伦理体系，现代韩国人也依旧秉承着 “仁义礼智信”的道德传统，对韩国人产生着巨大的影响，而道教7世纪初就传入了朝鲜。儒道都来源于中国本土，韩国佛教也是由中国在公元4世纪传过去的，而且带有中国特色。
中国在东方的地位好比西方的罗马对西方世界的影响，与之不同的是中国文化没有湮灭于历史尘埃中。当然世界上不存在100％纯文化的国家，中国文化的形成同样吸取了其他国家，当下韩流在我国产生深刻影响，韩国也在大范围吸收西方文化，文化的互相学习是必要的。
我们当然可以说即使没有中国韩国也会学习别的国家，但是历史的事实是，上千年来，来自中国的文化早已内化到韩国人的文化基因里，是怎么去也去除不了的。
閱讀更多 逾洋史話 的文章
