中國的傳統文化十分的博大精深，除了唐詩宋詞元曲那些比較正規的文學形式以外，還有許多閒散的民間文學也是中華傳統文化的重要組成部分之一，例如我們經常在農村聽到的俗語諺語就是其中之一，今天小編給大家講的是被誤傳了千年的十句俗語，就算是知識淵博的歷史老師有時候都會念錯，知道一句就算你牛，看看你能讀對幾句。
1、不到黃河心不死。其實這句話原來應該是不到烏江心不死，引用的是項羽烏江自刎的典故，表達人不到一定的境地對某個事情堅決不放棄的信念。但是這句話原本應該是烏江，不知道怎麼就被傳成了黃河。
2、捨不得孩子套不住狼，這句話的原句應該是捨不得鞋子套不住狼，因為在山上打獵，就要爬山跑路，這樣的動靜是很費鞋的，但是後來可能因為方言裡的鞋子和孩子同音，所以就傳成了現在的這句話。看到原話才明白，要不然小編一直不知道為什麼套狼需要用到孩子，也太狠心了。
3、三個臭皮匠，頂個諸葛亮，這句話原來的皮匠應該是禆將兩個字，意思是副將軍，但不知怎麼就被傳成了皮匠。
4、嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。這句話的原聲應該是嫁乞隨乞嫁叟隨叟，意思是女人無論是嫁給了乞丐，還是比自己年齡大的人都要和他生活一輩子。
5、有眼不識金鑲玉，這句話原來應該是有眼不識荊山玉，荊山指的是古代的楚國，青山裕也就是在楚國的山上發現的玉，但是現在不知道怎麼就被傳成了金鑲玉。
6、刑不上大夫禮不下庶人，這句話原來應該是刑不尊大夫，禮不卑庶人。可能是因為人們對上下的理解不是特別的全面，所以經常會曲解這句話的意思。為了方便人們理解這句話，就把它改成了好理解的尊卑兩個字。
7、無奸不商，這句話原來應該是無尖不商，因為古代的商業普遍都是賣糧食的，有些商人比較會做生意的會把升和鬥堆得尖尖的，這樣分量就會多一些，顧客以後也會常來。
8、王八蛋，這三個字在現在也是一句罵人的話，但是在古代其實應該是忘八端三個字，八端指的是孝悌忠信禮義廉恥，用來比喻人忘掉了這八個做人的規則。
9、狗屁不通，原本應該是狗皮不通，因為狗身上的表皮是沒有汗腺組織的，所以體內的汗液就排不出來，只能通過舌頭散熱。
10、無毒不丈夫，這句話的原聲是量小非君子，無度不丈夫。古代對這句話的理解是男子漢大丈夫就要寬容大度，後來不知道怎麼被訛傳成了無毒不丈夫。
閱讀更多 泛中流說歷史 的文章
