万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

我叫王大锤,我以为自己是主角,万万没想到“爸爸”让我去配个反派

还记得隔壁“万万没想到”剧组那个大脑皮层被熨过的“王大锤”和老板“叫兽”易小星吗?

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

←左叫兽,右白客“王大锤”→

他们又要出来作妖了。

“天下无敌的痛快动作娱乐片银魂,马上要在中国上映了”——叫兽

“一定要来看,因为它是天下无敌的痛快动作娱乐片”——白客

当我听到《万万没想到》的白客和叫兽要给真人版《银魂》配音的时候,我一点都不吃惊。毕竟是爷爷,出于孝心,不过来送盒饭恐怕不合适。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

这次白客配音的角色是非典型反派村田铁矢

村田铁矢在红缨篇里面是一个重度中二病铸剑师,憧憬父亲的技术,希望能铸出一把能够超越父亲的剑,并为此堕入了歧途,打造出一把最强的人工智能“妖刀红缨”,在剧里中气十足地嘶喊比较多。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

面对这样的挑战,白客自己也没有想到:一开始想能配冲田总悟、桂小太郎这种在音域内的角色,没想到居然是村田铁矢,这个事儿真银魂。绝对是!独一!无二!的好刀!哎哟我去,真累。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

叫兽易小星配音的是个萝莉控,武市变态,是武市变平太

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

武市变平太是鬼兵队的参谋长,喜欢cos自己的老大高杉晋助,被拆穿之后就是一顿令人愉悦的虐待。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

叫兽本人表示挺满意的,因为变态的扮演者佐藤二朗恰好是他最欣赏的日本演员之一,为了更接近他含糊和变态的说话方式,找了很多资料模仿了一段时间。

说到网剧《万万没想到》和《银魂》之间的基情,那真的是风吹马尾——千丝万缕。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

在吐槽大会上,叫兽公开为《万万》正名:它的转场形式是《Bref》的,它的吐槽模式是《银魂》的,它的叙事节奏是《日和》的,他的搞笑方式是《Onion》的,但是剧本是全原创的,这他喵的怎么能叫抄袭?

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

《万万没想到》第二季第二集致敬《银魂》和《进击的巨人》,抖S冲田总悟的眼罩和巨人兵团的“献出我的心脏”。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

在电影里露了一下脸的“伊丽傻白”。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

另外,他们本人也是阿银的铁杆粉丝,白客cos的阿银和叫兽cos的外星王子哈特,表情到,姿势骚,清新脱俗,完美。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

啊,错了,是这个。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

对于很多资深漫迷来说,其实更钟情于原版配音,对国语版则抱着能不看尽量不看,实在不成捂着耳朵看的态度。

近几年,患病程度稍微有所好转,特别是出现了“日和中文配音”和一大批国产情景喜剧的流行,譬如《万万没想到》《屌丝男士》《极品女士》《麻辣隔壁》等,逐渐使我们对国语粗糙明快夸张的语言的接受能力大幅提高。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

《银魂》真人版定档在了9月1日,还有不到十天,贱银就要跟我们见面了。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

对此,主角坂田银时的扮演者小栗旬在宣发时,赤诚相待——这是一部没什么内涵的电影。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

瞎说什么大实话

别看只有这一句话,但已经将“银魂”的灵魂和核心精髓概括了起来,可以说很传神了。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

“没内涵”就是一种只可意会不可言传的远古力量。而这股精神力量,就只能从老流氓空知英秋(作者)的《银魂》上感受到。

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看

9月1号,夜路死酷!(请多指教)

万万没想到,他们来担任《银魂》的国语配音,竟然有点想看


分享到:


相關文章: