為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

估計很多人第一次聽到滿清皇帝叫“野豬皮”時,表示很驚訝,一臉懵逼狀態。怎麼滴,天下之主,九五之尊的皇帝竟然叫“野豬皮”這麼隨意的一個名字,是不是太搞笑了!這是一個劃歸性的形容詞。就像我們常說古代怎麼樣,言簡意賅時就是封建社會怎麼樣,要真是較起真來,封建社會在秦朝時就停止了,只是長期習慣了以封建代帝王時期的形容。

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

“野豬皮”很多蝗漢以此來羞辱滿族沒有文化的代名詞,但是在古代“野豬皮”是堅韌,耐磨,勇敢的體現,努爾哈赤也確實做到了這一點,希特勒就曾經稱讚第三帝國的士兵堅韌如皮革,難道希特勒是在羞辱他的士兵?如同取名虎豹彪,都是勇敢強大的象徵一樣,取名野豬皮也是同樣的道理。現如今我們聽起來像是罵人的意思,堂堂清朝太祖居然有這麼下九流的名字,簡直類似於我們認識裡的二狗,二蛋。

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

其實把語句拉長一點就足以解釋了,人家的名字只是把種族信仰融入其中了,意為像野豬皮般堅韌難破。滿人以涉獵為生,與野獸接觸甚多,他們種族的文化就是與獸為伍,在沒有入主中原以前,他們與蒙古一樣,超級比不上漢人,他們都並沒有什麼文化深邃,表達什麼意思都是簡單直接,其實連滿人的文字也差不多是以蒙文為原型。不光是交流形容簡單直接,名字也是毫無深意,叫起來也是一樣隨便,可就是這麼一個群體,居然能吸取元朝的教訓,入主中原,統治中國270多年,而且還為中國現代的版圖奠定了雄厚的基礎,真是不得不佩服野豬皮的厲害。

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

努爾哈赤的名字是“nuheci”,在蒙語中還就是野豬皮的意思。努爾哈赤不過是直接漢語音譯過來的。不過想想也可以理解,努爾哈赤是建州女真族人(東北地區),相當於現在的少數民族,文化上相對於中原比較粗夷,從事農耕、漁牧。打獵是他們小時候必備技能,而小孩子從小起一個越是粗俗的名字,被任為越

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

有利於小孩子的健康。於是,打獵常見的野豬皮就起給了努爾哈赤,寓意像野豬皮一樣堅韌耐磨。而當時的女真族又不像漢人那麼講究,所以努爾哈赤這個名字一直叫著。即便是努爾哈赤做了後金皇帝,成了大漢王,也就這麼叫著了。不過,這事要是發生在漢人身上,那肯定不行了,小名可以這麼叫,必須有一個大名,且要起的有內涵,有寓意的。

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

當然,除了努爾哈赤外,還有許多他的親戚名字也都不怎麼雅。比如:努爾哈赤的二弟“舒爾哈齊”(surhaci),意思是“小野豬皮”;努爾哈赤的四弟“雅爾哈齊”(yarhaci)的意思是“豹皮”;努爾哈赤的異母弟“穆爾哈齊”(Murhaci),意為“老羊皮”等等。總之一家的名字都是不咋滴。許多名字如果真用蒙語翻譯,簡直讓你哭笑不得。

為什麼滿清開國皇帝,努爾哈赤被人稱作“野豬皮”

所以,別看直接音譯時他們名字還聽著比較霸氣。但蒙語真實意思也就是和我們漢人的小名,例如“狗、豬、羊、馬”一個樣。只是他們大名小名一起用而已。


分享到:


相關文章: