今日推送之《大大王、二大王荒郊爭雄記（梅邊雜憶之五）》錄自《申報》1939年7月25-28日，作者李斐叔，早年學藝於張謇在南通創辦的伶工學社，被梅蘭芳賞識，收其為徒，後任梅蘭芳秘書。這是他撰寫的「梅邊雜憶」系列之五，刊登在1939年的《申報》上，分為四期連載。
劇界的同志，團結禦侮的力量，比任何團體來得堅強。往往因為一件小事，登高一呼，全體響應！這種熱情與勇氣，很足以抵抗外來惡勢力的汙辱，是很值得讚美的！我常願此種精神，保持勿失！甚且推而廣之，尤其是處在這「劃時代」的期間。
可是話又說回來了，劇界的同志，勇於私鬥的，亦大不乏人，在演武戲的同志中，更是就具有此種特性。我還記得在赴美的途中，同人抵掌閒譚，以破岑寂，徐君蘭沅曾說過一個「荒郊爭雄」的故事，真覺滑稽突梯，譎誕不測！其事之幽默雋永，如讀林語堂之論語，讀者如不信，請閱吾「遊美日記」中所記徐君之言：
梅蘭芳與李斐叔
我們戲班兒裡有一句話，叫做「一聲兒不響才是真好漢」，這句話的來源，雖然是指當時吃寶局子的混混兒而言（斐按：寶局子即賭場，混混兒即流氓。），但是因為大大王、二大王的一場惡鬥，更加強了這句話的「定律」。
大大王是許德義，二大王是朱湘泉，這兩個人都是打武戲的好手。兩人雖然同隸一班，可是彼此意見參商，情同冰炭，時常發生口角，繼之以動武，在後臺，彼此是從來不交一言的。
有一天，我們後臺的全班演員，忽發現一件詫異稀奇而令人百思不得其解的事實。就是：許朱二人，忽然親熱起來！戲完之後，總是相的一同外出。有的時候許的戲先完，則必很安詳的坐在戲箱上等候湘泉。等他唱完，然後一同外出。若湘泉的戲先完，則亦必照樣的等候德義。他們倆從來不曾如此親熱要好過，今突然改變常態，叫我們後臺同人，如何能不驚詫呢？大家深滋疑竇，也不曉得他倆乾的是什麼勾當？同到什麼地方去？如此竟達一月之久！後來，經過了派人偵查，才發現了他倆的秘密。真是有意味！
許德義、榮蝶仙之《巴駱和》
原來他倆情感既不融洽，衝突的機會很多。每逢觸發之時，剛要動手，總是被人勸開，不能暢所欲為，彼此心上，都認為遺憾！不勝悵悵！有一天，因為一件小事，兩人又齟齬起來，所好沒有別人在旁，於是兩人約好，找一個清靜無人的所在，索性來個痛快，決一個高下，免得彼此常是鬱郁！
兩人既說定，且互相拍手，以昭大信。是日，兩人皆歡喜逾恆，握手恭敬而別。壯男的圖爭，就從第二天開始了。在這天戲畢之後，一同走出後臺，兩人一邊走，一邊互相商議：「今天我們到什麼地方去呢？」「南下窪子黑龍潭好不好？」「好！」於是兩人便走向黑龍潭去。
黑龍潭，是南城外最曠野的地方，孤墳累累，荒草綿綿！附近既無人煙，又是人跡所罕到的所在。除掉那遠遠隱藏在「衰楊敗柳」叢中的一角雉堞，同那冷清清有如「深山蕭寺」般的「陶然亭」之外，此外所能觸進眼簾的，只有那「天上浮幻著的白雲」，與「京西的翠微山色」而已！真乃是「平沙無垠，夐不見人」，好一片戰場也！
他們走到了目的地，各人脫去了上衣，露出了男子的筋肉之美！開始武力爭鬥。他倆的打法很特別，並非如打Boxing一樣，兩人扭做一團。他們是先由一人，脫去上衣，站立不動，除掉足以制命的部分不許動手外，其餘任便由對方怎樣的打，絕對不許回手。等到被打者認為捱打得心滿意足，而打人者也打得筋疲力盡之後，這才休息五分鐘，席地而坐，依然談笑如恆。休息既畢，再如法泡製，換一人換打。兩人事先的好，倘是誰先嘴中喊出了一聲「哎呀哇！」那末他便「示弱」了！默認是「打敗」了！算不得是「英雄好漢」。
第一天打完之後，並未有一人發出示弱的呼聲，未分勝負，便算「和局」。兩人重又約定，繼續努力！明日再來。在歸途之上，談談說說，若無其事。只有幾點晚鴉，飛去飛來在夕陽影裡，不停的叫噪，好像稱譽他們「好漢子」「好漢子」一樣！此外絕無一人知道這一段「幽默的秘密」。如是者竟打到一個月之久，始終分不出個高下。也從未被第三者窺破。
梅蘭芳、朱桂芳、尚和玉、朱湘泉等之《金山寺》
這一天，後臺的同人有點詫異起來！偷偷的派了一位武行，尾隨其後以偵之。看他倆走到了黑龍潭，這位武行，也暗伏於荒煙蔓葦間的一個「土阜」之上，由高處屏息以窺，不看也還罷了，一看之下，把這位特派的專使，嚇得幾乎「舌頭伸出來縮不進去」！趕快「馬上加鞭」，回到後臺，把這段情由，報告了同人，大家一聽之下，個個毛骨悚然！深恐鬧出性命危險來，於是全班人馬，一齊飛奔「黑龍潭」而來！
還沒有走到戰場，遠遠的但望見「塵煙滾滾，走石飛沙，拳來腳去，兔起鶻落」，這兩位好漢，正在打得十分起勁、不分勝負的當口，突然看見來了這許多人，知道大事已被洩漏，可惜「為山九仞，功虧一簣」了！也不先向眾人招呼，只是相對嘆息，擺手無言！此時的神情，大有嶽武穆半路上接到十二金牌，恨不能「直搗黃龍，與諸君痛飲」的氣概！
大家走近前去，先事安慰了一番。再看他倆的身上，都打得青一塊紫一塊，好像兩張有色的地圖，大家這才回悟到在後臺扮戲之時，他倆不肯更換內衣的真因。大家又問他兩人道：「你們兩人有什麼大仇恨，要在此地決鬥呢」？這兩位英雄，所回答的話，實在是奧妙非凡！他倆說：「連我們自己，也不曉得為著什麼？不過在未打之先，彼此見面的時候，心上總是有點芥蒂。自從動手之後，彼此心上，倒反覺得痛快得多了！你問我們為什麼要如此，我們自己實在不知道為什麼要如此？」大家聽他倆的話，真是又好氣，又好笑！只得略加儆戒，申斥了幾句。替他們拾起了地上的衣服，又替他們穿著整齊，一同走進城來，把他倆送回家去。
第二天，經後臺的同人公議，設宴講和。兩人並即席當眾宣，「往後再也不如此蠻幹了！」這一出「龍虎門」武戲，才算閉幕。
後來據他們兩人自己承認，爭離了一月，雖然伯仲之間未分勝負，但是比較起來，許君德義略佔上風。所以後臺的同人，稱許德義是大大（音代）王，朱湘泉是二代王，直到現在，這個封號還依然存在。
許德義之《金沙灘》
這一個故事已寫完了，本可就此結束。但是我卻因此小有感觸，不知編者先生能否許我畢其辭否？（古文作法，每於記事之後，略加評論，以作收束。如魏冰叔文集中的魏叔子曰，我也不妨抄襲前賢，來一個李叔子曰。）
朱許兩人之爭，本是一種無意識的洩憤主義，原無足置論。但是他倆不叫別人知道，到頗有埋頭苦幹的精神。常其被後臺同人發現，找到黑潭龍來的時候，相對嘆息，表示失望！因為沒有能貫澈他倆初衷，一判雌雄，這確是天地間一大恨事！由第三者出來講和，這也是常情，並沒有用壓力使之就範。同時兩人也並未喪失顏面，而且可以免去兩敗俱傷之害，雖然後來分出了大大王、二大王之稱，但是這是過去的事實問題，似無足介意，今後臺同人之稱朱湘泉，都叫他為二代王而不名，朱並不以為辱也。如果第三者要一方向對方賠個不是，甚至要他拿出醫藥費來給對方，那麼這便是屈辱的和平了！我想他兩人一定不肯接受，一定還是去幹！
所以我覺得和之道太多了，有「榮和」，有「辱和」，有「不榮不辱之和」，「榮和」者戰勝之和也，「辱和」者戰敗之和也，「不榮不辱之和」者，如朱許之和是也。人之心理，當然要以「得榮和」為上策，昔先師南通張季直先生有言：「自來中外交鬨，不過戰和二策，和取目前之無事，戰為全局之通籌。以和為和，是罷戰之論出於我，則我弱彼強；以戰為和，使願和之請出於彼，則彼絀我伸。」旨哉斯言！真是千古不易之理也。寫荒郊爭雄記畢，忽有所感，略贅數語於文尾，自覺太囉嗦了！讀者勿怪！
（《申報》1939年7月25、26、27、28日）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
