去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

9日语台历+电子日历能力考查分通道

如果你要去日本留学或工作,一定会有人让你准备一个自己的印章。

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

因为在日本,印章是最正式的个人身份证明。不论是去银行办业务、还是去办各种手续,印章必不可缺。盖上印章,手续才具有效力。甚至,在日本的银行,只要一枚个人印章和一本存折,不需要银行卡和密码就可以取钱出来。

这样一个易丢失、复制成本低的物件,作为最重要和正式的个人身份凭证,确实已经不符合时代的发展了。

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

在功能性上,100日元的印章和几万日元的几乎没有区别

所以,这几年一些大型日本金融机构一直在计划用签名逐步淘汰印章。开设银行账户或其他交易将不再需要印章,以此来适应全球化和数字化的时代。

著名的三井和三菱财团,早在数年前就开始了在个别银行用签名代替印章的改革,而真正要到2019年的3、4月份,才能在大部分的银行实行。

这样“老土”的文化让很多外国人到日本旅游都会买一个自己的印章作为土特产和纪念品。

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

必需印章才能证明个人身份的银行系统是从明治时代建立的体系,而印章从中国传入日本后的1000多年来,渗入浸透了日本的文化和社会制度的方方面面,文件需要盖章才能生效的条例也被写入了法律。

发明印章的中国,早已通过与时俱进的改革,使签名成为认证个人身份的主要方式。在中国大陆,只有机构和组织的认证需要盖章。而个人持有印章的文化,目前仅在日本、韩国和中国台湾地区较为普及。

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

日本街边商店里常见的自动刻章机

不过从日本的社会经济上考虑,想要迅速淘汰印章似乎并没有那么容易。全日本的印章产业总价值约为15亿美元。小到日本百元店的100日元一个印章,大到日本匠人手工用珍贵材料打造的印章,在日本都有很好的市场。

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

日本小物如工艺品的质感,总会激发起人们的恋物癖

如今的日本的印章,就像小时候的游戏、街边的爆米花、磁带和CD一样,随着技术和经济的变化,一步步走向衰落。每每这个时刻,你是更渴望拥抱新事物带来的便捷性,还是更怀念旧事物带来的归属感呢?

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!

后台回复【晚安】送你一个特别推送

- END -

能力考N1/N2高分突破精讲班课程来啦!

助教这里有20个500元的课程优惠券

手慢无!

热门文章:如果你觉得生活很辛苦,就看看木村拓哉的这段话吧!|日本一小萝莉担心哥哥拉粑粑不顺利,全程坐在厕所门口给哥哥加油...可爱到爆炸!|石原里美将出任2020年东京奥运火炬传递形象大使!厉害了!

去日本的小伙伴终于可以抛弃“老土”的印章了!


分享到:


相關文章: