朱大可:墨子究竟是何方神聖

朱大可:墨子究竟是何方神聖

在談論“天”的本義方面,墨子扮演了極其重要的角色。這位先秦最神秘的哲人,其種族來源始終是人們爭議的對象。在儒家司馬遷的《史記》中,墨子居然沒有獨立“列傳”,而是在《孟子荀卿列傳》中被“順便一提”,甚至壓縮至23個字——“蓋墨翟,宋之大夫,善守禦,為節用,或曰孔子時,或曰在其後”。這種“草率”的“不確定敘事”,表達出司馬遷對墨家的蔑視,它是儒家利用歷史敘事權貶低墨家的明證。但顧頡剛透徹地指出,在戰國年代,只有三家學派成鼎立之勢,掌控著戰國思想界的基本格局,那就是孔孟派、墨翟派和楊朱派。如果還要進一步追究,也許還應再加上一家,那就是老莊派。這四大派系互相論辯,又互相滲透,雲蒸霞蔚,氣象萬千,令整個先秦的天空都變了顏色。

胡懷琛在《墨翟為印度人辨》《墨子學辨》等書裡,指認墨子為印度人,其理由是“墨翟”是“貊狄”或“蠻狄”之音轉,加上墨子膚色較黑,又力主兼愛和非攻,應為婆羅門教徒;衛聚賢則認為墨子是印度人或阿拉伯人;蘇雪林則認為墨子是希伯來傳教士。蘇雪林發現,墨子的主張,跟希伯來教義有諸多相似之處。文獻考辨的結果表明,後一看法似乎更接近歷史的真相。

公元前586年,新巴比倫國王尼布甲尼撒二世入侵猶太王國,攻陷耶路撒冷,摧毀所羅門聖殿,將猶太國王約雅斤、貴族及居民擄至巴比倫尼亞,史稱“巴比倫之囚”。此後,猶太人處於“大流散”狀態,其族民開始向包括東亞在內的世界各地移遷,而聖地以外的猶太人組織也開始嶄露頭角。公元前538年,波斯帝國居魯士大帝摧毀巴比倫王國,允許猶太人重返故地,重建耶路撒冷聖殿(“第二聖殿”)和城牆,令城市恢復繁榮,成為波斯帝國猶太省的首府,但“大流散”的格局已無可挽回地形成。

墨子的生卒年代,據孫詒讓推算,為公元前468年至公元前376年,遠早於《新約》寫作年代(公元1世紀—5世紀),而這正是波斯人對猶太人實施柔性統治的時期(536—332 B.C.),墨子的先祖,可能就是“大流散”初期離開耶路撒冷的智者,屬於人們暫時還無法知曉的派系,後者的存在,甚至早於已知最早的三大猶太教派——撒都該派、法利賽派和艾賽尼派。

朱大可:墨子究竟是何方神聖

河南商丘的天主教堂

這些在大流散中向世界各地移遷的猶太人,其中的少數群體輾轉列國而抵達東亞,成為晚期殷商帝國的臣民,繼而又追隨受周王室冊封的微子啟,被封為宋國貴族,住於宋城宋國在先秦的面目是特立獨行的。周武王伐紂,商朝滅亡。武王分封諸侯時,封紂王的兒子武庚於殷,以奉其宗祀。武王死後,武庚叛亂,被周公平叛殺死,另封紂王的庶兄、當年曾降周的微子啟於殷商舊都亳的原址,今稱商丘,國號宋,以奉商朝的宗祀。宋襄公靠多元民族人才的贊助,成為春秋五霸之一。。這無疑是一片奇異的母親土地,以碩大飽滿的胸懷,收容大批殷商移民,其中必有部分來自巴勒斯坦、波斯和印度的“海外移民”,由此形成民族多元和文化繁茂的格局,從中誕生了眾多才華橫溢的智者——墨翟、莊周和惠子,甚至還包括孔子的祖先。正是在這座先秦最溫軟仁厚的樂園裡,浮現出墨翟的質樸身影。

清代儒家學者俞正燮首次發現,在墨學與宋國文化之間,存在著某種邏輯關聯。他宣稱,“墨者,宋君臣之學也”,並援引《左傳》公子目夷的評價稱,宋襄公根本不懂戰爭的戰術,兼愛與非攻,均非墨子的獨立發明,而是“宋人之蔽”。《左傳》記載稱,襄公亡故之後,其部屬華元和向戌都“以止兵為務”,也即拒絕打仗,而在戰亂紛起的春秋時代,一個不會作戰的和平主義國王,無異於政治自殺。直到墨子問世,才開始採用防禦法來進行被動戰爭。俞正燮據此認為,“有是君,則有是臣”,墨子既為宋國貴族,就必定要遵循宋襄公的遺志,所以“墨學”無非就是“宋學”的一個剪影。

馮友蘭秉承此說,在《中國哲學史》一書中指出,宋國在東周時代,曾以出產所謂“愚人”著稱,先秦諸子所說的愚人故事,如“拔苗助長”(孟子)、“守株待兔”(韓非子)等等,都旨在嘲弄宋人的信念與德行。馮友蘭認為,墨子之道,“其生也勤,其死也薄,其道太殷,以自苦為極,所謂其志可及,其愚不可及也,亦有宋人之風”。此說為墨子學說的宋國起源,作了深入的論證,而令墨翟思想的文化背景,變得更為明澈起來。

朱大可:墨子究竟是何方神聖

《猶太拉比》伯倫朗畫作

鑑於宋國是殷人的後裔,所以宋國的思想,必然要被追溯到殷商。但翻遍殷商的資料,在王風與民俗之間,都找不到兼愛、非攻、節用、節葬、非樂、非命、尚賢、尚同的絲毫影子,唯有“天志”,還有一縷殷人崇“帝”的蹤跡,而“明鬼”之說,有人以宋襄公“用鄭子於次睢之社”(《左傳》僖公十九年)為例,斥責其以活人(鄭子)為獻祭(次睢之社)。但殉葬的惡俗,春秋時代各國皆有,早已相沿成習。《墨子·節葬》篇描述說:“天子殺殉,眾者數百,寡者數十;將軍大夫殺殉,眾者數十,寡者數人。”《詩經·秦風·黃鳥》揭發秦穆公死時,秦國竟然以大量活人殉葬,詩中流露出的哀弔之情,令人難以忘懷。所以此俗絕非宋國獨有。縱然殷商帝國也風行此俗,都不能成為周人推行人殉的託辭。

圖4-22 宋國故地、河南商丘的天主教堂

既然沒有殷商文化作為背景,產生於宋國的這種不合時宜的“宋學”,就變得十分詭異起來。它似乎是一個極其孤立的存在,被懸置在東亞文化的上空,跟這片土地無法兼容,而成為世人嘲笑的“愚蠢”對象。為什麼會產生這種古怪情形呢?只有一種解釋,那就是以宋襄公為代表的宋國貴族階層,受到了一個外來的“麻吉”(麻葛)群體的深刻影響,而這個群體可能就是一些“前拉比猶太教”(Pre-rabbinic Judaism)時代的傳教士,墨子要麼是他們的後代,要麼曾經接受過他們的教誨和薰陶,最終成為這個自我固守的小群體中的傑出成員。

墨子崇尚神明而反對空洞的祭禮,崇尚大愛而反對小愛,崇尚正義而反對邪惡,崇尚節儉反對奢靡,崇尚勞作而反對音樂,崇尚變革奮進而反對安於天命,崇尚真理而反對儒家,崇尚和平而反對戰爭,這些精神和行為特徵,都跟猶太教極為相似,而跟本土諸派大相徑庭。

在整個東亞諸子中,只有墨子組織了紀律嚴明的教團,並且諸事親力親為,周身散發出清教徒的濃烈氣息,這種教團結構並非源於東亞文化土壤,而是出自猶太人在“大流散”中自我保護的需求。這種紀律嚴明的清教主義教團的特徵,在此後的法利賽派那裡得到了充分發育。

墨翟之姓,上古音為【mlg-raag】,而針對“墨”姓,顧頡剛曾作過詳盡考據,認為“墨”與膚色無關,而是“墨臺”(音“怡”)的縮語,史書上有時也記為“墨夷氏”或“目夷氏”。但無論是“墨”還是“墨夷”或“目夷”,都只是波斯祆教祭司“麻葛”(Magi,亦稱麻吉Maji)的上古漢語轉音而已。

朱大可:墨子究竟是何方神聖

“麻葛”一詞,源於波斯語,為波斯祭司的稱謂,於公元前700年起在西亞、南亞和東亞廣泛流行,成為各門宗教的先知、祭司、使徒、傳教士和智者的泛稱。墨子之名“翟”(“rag”)的發音,則更接近猶太精神導師拉比“Rabbi”的詞根“Rab”。“麻葛”(墨)加上“拉格”(翟),無非是一種同語反覆現象,兩詞之間互相闡釋,猶如一對彼此纏繞的蛇體,以強調其“祭司/導師”的隆重語義。

墨者教團的首領稱為“鉅子”,對其成員具有決定生死的權威。墨子本人即首任鉅子,《說文》解釋“鉅”是“大剛”(大而剛)的意思,或為“巨大”之義,而猶太教聖典導師“拉比”(Rabbi)的詞根“Rab”,剛好也是“巨大”的意思。毫無疑問,“鉅子”一詞就是“拉比”的漢語意譯。這個語言學細節構成了重要證據,足以揭示這個古怪姓氏的外部來源。

墨子曾稱魯國的國君為“主君”《墨子·魯問》:魯君謂子墨子曰:“吾恐齊之攻我也,可救乎?”子墨子曰:“可。昔者,三代之聖王禹、湯、文、武,百里之諸侯也,說忠行義,取天下;三代之暴王桀、紂、幽、厲,讎怨行暴,失天下。吾願主君之上者尊天事鬼,下者愛利百姓,厚為皮幣,卑辭令,亟遍禮四鄰諸侯,驅國而以事齊,患可救也。非此,顧無可為者。”,這個典故曾經造成諸多歷史誤解,以為墨子的身份是魯君的家臣,而這完全不符合墨子作為獨立思想家和教團領袖的身份。這種敬稱,其實源於猶太人的歷史傳統。下屬稱呼君王,多為“我主我君”(My lord the King),將其直譯成漢語,就是“主君”,除此之外,還能有什麼更妥帖的譯法嗎?

據班固的《漢書·藝文志》稱,墨子及其教團成員的身份,“蓋出於清廟之守”,就字面而言,就是“清廟”的守護者。“清廟”二字,始見於詩經《周頌》,詩中如此讚頌道:“啊莊嚴清靜、沒有偶像的神廟,主持的祭司多麼莊重顯耀!濟濟一堂的眾多官吏,都秉承著文王的德操;為了報答和頌揚上帝,敏捷地在廟中奔忙操勞。上帝的大德實在顯赫美好,永遠不會被人們忘掉!”。詩中“對越在天”一句,指的就是上帝,而“清廟”一說,指的是那種沒有偶像、靜默質樸的道場,所以《左傳》的註釋者賈逵稱,“肅然清靜,謂之清廟。”藝文志說墨子“出於清廟之守”,這些闡釋無疑都揭示了他(們)的宗教來歷。中國本土神廟,均以造像立神為俗,蔚成風氣,而只有希伯來教堅斥偶像,反對奢靡浮華的建廟風格,由此跟本土傳統形成鮮明對比。墨教的精神原型,已經不言而喻。

本文圖片皆來自互聯網

上傳與管理:傑夫

————————————————————————————————————————————————————

華夏上古神系》為朱大可先生耗費20多年的研究成果。全書以跨文化的全球視野,運用多種學科工具,獨闢蹊徑地探研中國上古文化和神話的起源,發現並證明,全球各地的上古宗教/神話均起源於非洲,這是繼美國學者發現全球智人源於非洲、新西蘭學者發現全球語言源於非洲之後,第三個具有原創性的學術貢獻,有助於修正人類文化起源的傳統觀點,向西方主流人文闡述體系注入“中國元素”。這些觀點顛覆晚清以來的學界定見,為認識華夏文化的開放性特徵、傳承本土歷史傳統、推動中國文化的未來複興,提供了富有卓見的啟示,可視為1949年以來中國學術的重大收穫。

朱大可:墨子究竟是何方神聖

歡迎各位網友訂閱《文化先鋒》,搜索微信公眾號iwenhuaxianfeng,或掃描如下二維碼即可。


分享到:


相關文章: