首例蒙语诉讼案件
公开开庭审理
2019年4月1日上午9时，乌拉特前旗人民检察院提起公诉的被告人敖某涉嫌非法占用农用地罪一案在乌拉特前旗人民法院第一审判庭公开开庭审理，被告人当庭自愿认罪，并在公诉人进行法庭宣教后，表示愿意积极恢复被破坏的草原生态环境。
全程使用蒙文
乌拉特前旗人民检察院在受理该案后，因敖某第一时间表示要使用本民族语言文字蒙文蒙语进行刑事诉讼后，该院专门指定了蒙汉双语检察官及检察辅助人员，全程使用蒙文、蒙语制作相关文书、进行讯问，提起公诉、出庭支持公诉。
全程使用蒙文提起公诉、出庭支持公诉
使用蒙语制作的起诉书和公诉意见书
该案系乌拉特前旗人民检察院办理的首例蒙语诉讼案件，不仅充分保障了蒙古族群众使用本民族语言文字进行诉讼的权利，也有力地推动了当地蒙汉双语诉讼工作。
蒙语诉讼及蒙语普法宣传
庭审结束后，参与庭审的检察官、法官、人民陪审员、辩护人进行了座谈，就如何更好开展蒙语诉讼及蒙语普法宣传进行了交流。
供稿 | 乌拉特前旗人民检察院 公诉科
摄影 | 季博
乌拉特前旗人民检察
长按二维码关注我们
分享到:
閱讀更多 烏拉特前旗人民檢察院 的文章
