3月19日，全國首批意大利鮮橙運抵上海，經過海關查驗，這批血橙有望在一週後進入市場。這也是中意雙方簽署《關於意大利新鮮柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》以來，首次進入中國市場的意大利鮮橙。今天，在查驗現場海關工作人員根據中意雙方簽署的《關於意大利新鮮柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》要求，對這批血橙進行現場檢疫，並抽取樣品送實驗室進行農藥、重金屬等殘留的檢測，以確保廣大市民享用到安全無害的意大利鮮橙。
據介紹，中意兩國是在2016年簽署了意大利柑橘出口中國協議，此後，雙方又簽署了更為具體細化的《關於意大利新鮮柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》。據悉，截止目前意大利的獼猴桃和柑橘已獲准出口中國，豐富了百姓的餐桌。
國家主席習近平訪問意大利期間透露，中意雙方簽署了有關西西里產柑橘輸華協議。同一天，全國首批意大利血橙在上海、寧波上市售賣。漂洋過海的鮮橙，散發著芬芳的香氣，象徵中意經貿合作的碩果。
2月5日，首批1個集裝箱共計18.7噸的意大利西西里血橙從卡塔尼亞港口裝運出發，經歷一個半月的海上漂泊，於3月19日登陸中國。對於這批血橙，意大利期待已久。
“意大利企業家們為這一刻已經等了很多年。”意大利副總理迪·馬約告訴《衛報》，現在意大利的中小型企業終於能夠進一步實現業務國際化。首批意大利血橙抵達中國，代表著“意大利製造”產品的一場小革命。“這是期盼已久的中意經貿合作成果”。
據《歐洲時報》報道，“血橙”是突破口，未來兩國合作還會深化，“本次出口僅僅是初次嘗試”。負責首批血橙運送工作的Oranfrizer公司首席執行官Nello Alba說，“我們非常希望在不遠的將來出口量能達到20個集裝箱，甚至200個集裝箱。”
“相信未來兩國在農產品領域合作將不斷深化。”全球知名果蔬網FreshPlaza援引意大利駐上海總領館領事Ludovica Murazzani的話稱：“意大利血橙進入中國市場是意中政府間談判所取得的成果，這是雙贏合作，既有助於帶動意大利企業發展，盤活意大利經濟，同時又能滿足中國人對健康、安全、優質食品的巨大需求。”
事實上，早在2017年，中意雙方就簽署了《關於意大利新鮮柑橘輸華植物檢疫要求的議定書》。2018年首屆中國國際進口博覽會上，更吸引近百家意大利中小企業參展，全面展示“意大利製造”的精髓以及中意長期貿易投資合作的豐碩成果。
此次運送的血橙是2017年意中雙方簽署柑橘協議以來，首批進入中國市場的意大利血橙，是雙方在農業食品領域深度合作的進一步落實。習近平主席到訪意大利期間，雙方發佈《中意聯合公報》，強調致力於加強在農業領域的合作。此外，據央視網報道，意大利副總理迪·馬約透露，雙方簽署的經貿合作協議共價值25億歐元（約合人民幣190億元）。
4月2日，“全球獨一無二的血橙自意大利來到中國”活動在意大利駐華大使館舉行。
意大利駐華大使館公使銜參贊馮竹森先生、意大利對外貿易委員會北京辦事處負責人及中國區和蒙古國總協調官司凱培先生、意大利Oranfrizer公司營銷經理Salvo Laudani先生和意大利血橙中國進口商毛洪明先生等出席了此次活動。
意大利駐華大使館公使銜參贊馮竹森先生在致辭中說：“今天是一個歷史性的時刻，我要感謝Laudani先生和毛先生為此作出的努力。首批從意大利進口血橙的集裝箱已經於3月23日來到中國。這批血橙倍受市場歡迎，尤其是在網絡平臺上，可見中國市場有著很大的潛力。我對於血橙能獲得這樣的成功並不感到驚訝，它具有很高的品質。”
意大利駐華大使館公使銜參贊馮竹森
意大利對外貿易委員會北京辦事處負責人及中國區和蒙古國總協調官司凱培先生也發表了致辭。他表示，“隨著生活水平的提高和食品安全意識的加強，中國人民越來越重視食品的品質和安全。意大利生產的食品質量非常高，品質有保障，因為它們是經過嚴格的技術標準體系認證的產品。其次非常重要的是，意大利農業的品質安全保障程度與整個歐洲相比都是非常高的，我會跟大家分享一些數字，幫助大家更好地理解為什麼意大利農業安全性有保障。意大利農業造成的碳排放量比整個歐洲的平均水平還要低46%。意大利農產品的農藥殘留量極其低，只有0.48%，是法國同等數據的七分之一，是西班牙和德國同等數據的四分之一。另外一個數字也是很令人震驚的：整個意大利從事生態農業生產的企業總數達到了64200多家，幾乎是法國和西班牙同類企業數量的一倍。”
意大利對外貿易委員會北京負責人司凱培
意大利Oranfrizer公司營銷經理Salvo Laudani先生對公司和產品進行了簡單的介紹。Oranfrizer公司是意大利最大的柑橘、果蔬和果汁生產企業，公司的果園位於西西里島的卡塔尼亞平原，歐洲最高的活火山埃特納火山（3340米）坐落其上，哺育了獨特的柑橘產品。當地的微氣候條件和溫差使得生產和種植方式產生了革命性的變化，產出的柑橘紅似岩漿。產於此地的血橙口味獨特、口感好、富含各種營養物質（維生素C、花青素），這些營養物質也是果皮、果肉和果汁獨特顏色的來源。其公司主要有3個品種的血橙：塔羅橙、莫羅橙和瑞木橙。塔羅橙維生素C含量最高；莫羅橙顏色最深，該品種花青素含量最高；瑞木橙其名源於果肉所呈現的血色果汁，口味極為甘甜，維生素C和花青素含量也很高。
意大利Oranfrizer公司營銷經理Salvo Laudani（左一）
意大利血橙中國進口商毛洪明先生在發佈會上致辭表示：“我們有幸認識了意大利的Oranfrizer公司，得以把意大利的國寶血橙介紹給中國消費者。這是生長在埃特納火山山腳下的血橙，酸甜相宜、多汁，化渣率非常低。我們今年與Oranfrizer公司攜手進口了兩個貨櫃的血橙，目前基本上在上海地區銷售。目前我們正在洽談這一季度的進口，希望在北方地區的人民也能品嚐到意大利的血橙。”
意大利血橙中國進口商毛洪明
毛洪明先生告訴記者，目前意大利血橙的市場反應非常好，火山腳下的生長環境賦予了血橙獨特的外觀與色澤，與中國本地的血橙相比，其果肉呈現“血色”而非“紅色”，花青素含量極高。
毛洪明表示，“此次血橙的進口也是源於國家擴大進口的政策啟發，以及我們企業與歐洲良好的合作關係。下一批進口的血橙可能會與更多的網絡平臺電商合作銷售。由於血橙是一種季度性產品，無法全年大規模生產，預計下次進口在4月上旬。相信以後隨著進口規模的擴大，銷售渠道的變多，價格會有所下降，讓更多消費者享受到這種美味的水果。”
閱讀更多 中國對外貿易雜誌 的文章
