关于东北话,你了解多少?

左脚量地球


真的很高兴能收到关于我们东北那旮瘩的语言(东北话)的消息。

东北话怎么讲呢,它是文化融合下的产物。我认为可以这样来说。

第一,满语汉化

满族和满语曾是东北的主要官方语言,随着随龙入关东北的满人越来越少,反之闯关东汉人越来越多,这就加剧了满语汉化。最终和汉语融合,形成了一些比较特殊的东北话。例如“大马哈”

第二,闯关东带去的胶辽官话

第三,河北河南带去的锦州地区的锦州话

总结:整体区域的东北官话,多是民族融合下的产物。


东北弓长张



–––东北筱哥浪荡记

今儿个,在家窝着没事儿,就想上街(gai)溜达溜达。得了吧搜的一推门,这小东北风吹的嗖嗖的,冻的我脑瓜仁子贼疼。麻溜的穿上我那棉袄棉裤,再戴上我的狗皮帽子。哎呀我去,是贼啦啦的暖和(huo)啊。这下好了,东西两院,南北二屯,可劲儿的让我逛游。



在东北,冬天的大道上是溜光水滑的。这不刚瞅见前面有一个卖冰糖葫芦的,乐颠颠的往前蹽。刺溜一下,摔了一个大屁股蹲。起来扑啦扑啦,继续GO


东跑西颠的满大街 Sa 摸,好吃的老鼻子啦,就是没瞧见我爱呲的大冻梨。嘴里塞着冰糖葫芦,手里拎串雪糕,扬了二正的,哪热闹往哪凑。那嘎达乌央乌央的一大帮人,我也去卖个单。“你瞅啥?” “瞅你咋的?”看,东北人相互问候都这样别具一格的😄

哎呀妈呀!这都出来得搜大半天了,可嘚回家了。回家叫我上菜喽!





左脚量地球


我是东北土著,东北话伴随自己一辈子,南方某些地区,十里不同音的情况,基本在东北很少出现,少数民族语言除外,黑,吉,辽三省除了口语声调有所不同,基本用语大致一样,嗯哪,嘎哈,不远(xiá),崩坑儿,抬杠,扯犊子,这样的常用语句也是张嘴就来,并且在三省之内,能够达到无障碍沟通,个别词汇有不同叫法,96年我在辽宁省辽阳市,生活过一段时间,当地的需要就有我不太懂的,剪头发,我们四平的多数称之为jiǎo头,辽阳称之为jiǎ头发,东西丢啦,我们习惯问找着没,辽阳人说deǐ着(zháo)没(meì)流鼻涕我们说,淌大鼻涕了,辽阳说,出大寒了,我们习惯说你在哪儿呢?辽阳说你(gáo)哪妮?我们说我在家跟前(三声)儿呢,辽阳人说,我(gǎo)家(bà lǎ)妮,我们说,我马上到,辽阳说,我(lián xiàng)儿就到,这就是辽宁省辽阳人跟我们吉林四平方言的差别,比较少的词汇不一样,其他大多数都一样,只不过口音不同,我们四平也有土话,比如上街我们说上(gāi)大鹅,我们说大(né)饿了,我们说(nè)了,黑龙江地区,还真没发现有什么特别的口语


用户09153027758


我是六三年到黑龙江的,那年刚上初中。在东北学习工作了四十多年,二OO九年退休后离开了东北,可以说东北是我的第二故乡。六六年初中毕业就遇上文革时期,先下乡当知青,又上山到林区当工人,改革开放后九二年又下海到中俄边境经商。在东北的四十多年中,和工农兵学商都长期生活,工作和接触过,对东北的生活习惯,各种语言都非常了解,我觉得东北的语言是很丰富的。在东北语言中既融入了许多外省的(主要是山东,河北一带)一些语言,还有满族的一些语言,而且还有一些国外外来语,(俄语、朝鲜语、甚至还有日语)所以使东北语言非常丰富,这也是东北地区小品演员多,表演风趣话泼的一个原因。总之我认为东北的语言很丰富,而且发声语音非常接近标准的普通话,在我们国家占有重要的地位。


老酒仙8


相对而言东北是一块缺少文化传承啲土地。是一个在历史上沒文化而有故事的地方。这里的人们较少朿服,生活随性乐观。这块土地的人受到满丶汉丶蒙丶日丶俄多种文化,语言影响,形成了今天的状况。有些词语用汉语文字沒法释意,只是东北人日常的约定俗成。


用户4568688429525


辽宁省属于正宗的东北话


微服私访1982


我们东北话别提了,老鼻子啦


流星雨151369778


我不是东北银,除了一些调皮话、损人话,还能听懂一二。不过你可不要用损人的话来忽悠我,我会用咱湘西和湘乡话来回敬你。


赤色战士60甲子


那可老鼻子了


辽星儿


认可顿三年大遇,都不交锦宁广义。


分享到:


相關文章: