家(ga)去(ki)——回家(高邮有读“噶扣”);
不得——没有(动词)(高邮有读“么得”);
得唻——消失:走得唻=走了;
炮子仔——不听话的孩子(多形容男孩子);
忙一咔或忙一靠——“马上”的合音;
多晚哉——什么时候;
哪块(语流中常弱化为哪外)——哪里;如:你死到那块扣啦(你去哪啦);如:哪块归哪块(什么和什么的意思);
级块和勒块——这里和那里:
及噶、没噶、后噶——今天、明天、后天;
齐噶个、齐噶个在——前天;
慨——拖延的意思:如:慨什东西慨(无故拖延的意思);
奔斗在——簸箕;
瓷脖在——搪瓷碗;
白大老二——霸王餐;
小爬爬——小板凳;
井干——怎样:
顺特——一下子吃掉:
咙----语气词,太遗憾了;
皮脸-----玩;
尖心--用功;
充军——无目的地乱走;
来咯——来了;
瘪色-----很差的小角色;
活现冒——丢人现眼;
了戏-----完了,无药可救;
死颜样在----难看或没治了;
歇葛在-----休息一下;
老卵-----吊儿郎当;
小麻雀子-----男性的生殖器官;
搭手-----开始做;
犯嫌-----讨厌;
瞎楸-----乱搞,做事无章法;
作搞-----打架;
板砸-----事物漂亮;
驾个势-----帮忙;
呱呱叫-----非常好;
不啰了-----别说了;
微死了-----累极了;
撒脑子-----尿尿;
假好呢-----怎么办;
触刮牢-----刁钻的人;
涩扣巴子-----小气鬼;
大甩子-----翻脸不认人的人;
哈了得-----感叹词,表示不屑;
多晚哉-----什么时间;
不得说项-----没什么大不了的;
走头六怪-----不听话,不合作;
缸丧吵死-----吵架;
神气六国----神气的样子;
穷的急吼吼的-----急不可耐的样子;
鬼谎三秋——说谎说习惯的人;
一股邋遢-----全部,一鼓脑;或:一股邋遢、七古八杂;或夯不啷当;
乖乖龙地咚-----感叹词,有赞叹的意思;
板板六十三----- 一本正经;
滴板——非常棒;
拽呢——很好;
六轴----拉倒;
嚼(jiae)蛆——骂人胡言乱语,信口雌黄;
活嚼(jiae)蛆——吹牛;
閱讀更多 孤塵一粒沙 的文章