英語英語學英語，每天學一點，進步一整年！
英語中看似簡單的詞，在一些特定的語境下卻呈現出另一種含義，這對大家理解句子和文章都會造成阻礙，需要重視起來。
1）Taxi
Taxi，出租車，常用場景——招呼一輛出租車：
Hail a taxi（hail，招呼，可特指打信號示意，讓出租車停下來）；
也可以說Hail a cab（cab也是出租車，更口語化一些）。
英語例句：
① He usually goes to work by taxi.
他通常打的士去上班。
不過，大家要注意了，taxi不一定是出租車，它有一個偏門的意思：
滑行，指飛機在地面或水面滑行（可做名詞或動詞）。
其實是指飛機需要滑行哦！一般在新聞報道中，飛機在滑行中出現啥問題了，經常會出現taxi這個詞。
英語例句：
② The plane needs to taxi on the runway before it takes off.
飛機在起飛前，需要在跑道上滑行。
2）Park
Park最常用的意思是公園，比如take a walk after dinner in the park（飯後在公園裡散步）。
英語例句：
① He usually has a picnic with his family in the park.
他通常和家人在公園野餐。
不過，park不一定是公園，它也有另外一個意思：停車，泊車（常作動詞）。
大家經常可以在外面看到一些英文標識牌，比如No parking（請勿停車），Parking lot（停車場），可以幫助大家記憶哦。
英語例句：
② Sorry，sir，you can't park here，the parking lot is over there.
對不起，先生，此處不準停車，停車場就在那邊。
彩蛋來襲：一語雙關的笑話
類似的例子還有bank（銀行；另表示河岸）；husband（丈夫；另表示節儉地使用）；
fast（快速的；另表示禁食齋戒）；magazine（雜誌；另表示彈匣）等。
The river is pretty rich because it has two banks.
這條河很富有，因為它有兩家銀行（其實是指它有兩個河岸）。
卡片收一收
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章
