最近在國外網站上看到一個特別熱的帖子，是叫做What kind of girls do you find ugly?

熱評第五：心胸狹隘

The ones who are mean spirited, thinks they are better than everyone else, and treats others badly.（那些刻薄的人，總認為自己比別人都好，對待他人也很差勁。）

* 我想心胸狹窄的人在哪裡都不會受歡迎吧，那還記得我們的小心眼怎麼說嗎？哈哈。

熱評第四：自戀

- Narcissist（自戀的人）

* 熟悉希臘神話的人，估計認識“納西薩斯”吧？他就是自戀的典型代表。這個發音就是他的名字。自戀的人我覺得自戀還是分程度，有的時候你確實長得太美了，難道還不興自己自一下戀嗎？不過，很自戀拍了自拍照並且“喜歡收集贊”的女孩不受美國人歡迎哦，自戀過了頭並不受人待見吶！

熱評第三：背後誹謗

Backbiters. You know. Those that the minute someone head for the bathroom bad mouth him/her only to act extra friendly once they’re back.（背後誹謗你的人。你知道的，在別人去洗手間的那一刻開始霹靂吧啦地說他/她的壞話，然後在他們回來後表現得若無其事，更加友好。）

* 我們除了用backbiter表示背後誹謗者，我們之前也說過有一種人叫backstabber，這個單詞表示背後捅刀子的人，所以像這種背後一直在陰你的人肯定也是不受歡迎的人。

熱評第二：被動攻擊性人格？

Passive-aggressiveness is a big no for me. The type of person who is just miserable to be around.（對我來說“被動攻擊性強”對我來說是完全不能接受的。這種人在你身邊只會讓你覺得痛苦。）

* 咔咔科普一下哈，passive是被動的，aggressive是表示攻擊的意思。這兩個英文單詞組合起來就是被動攻擊。在心理學上有一個概念就是“被動攻擊性人格”，這種人他表面上對你非常的服從，但實際上他會在私下各種抱怨，通過拖延活著敷衍，然後賴掉或者阻礙這個任務。所以像這種有話不說憋著一股兒勁兒的人真心會拉低整個朋友圈磁場哦。

熱評第一：自命不凡

Entitlement. Go on any dating app and read a profile of "requirements."（自以為是的要求。你可以登錄任一個約會軟件，然後讀讀那些女孩個人資料裡面“要求”那欄。）

Requirements:（要求）

-Billionaire 億萬富翁

-Handsome 帥氣

-Servants 有傭人

-Dead Parents 無父無母

-Likes to exercise outside in bat suit. 喜歡穿緊身運動裝運動

* 咔咔忍不住吐槽，這是找對象還是找sugar daddy呀？難怪會說這些女孩太自以為是（They think they are entitled to everything 她們認為她們值得擁有一切），找對象之前是不是也要掂量掂量自己啊？

小夥伴們，上面的五個類型你覺得哪類最“醜”呢？或者說你心目中的ugly girl是什麼樣的吧，不妨和我們分享一下吧。

​卡片收一收

閱讀更多 卡片山谷英語 的文章

關鍵字: 自戀 英語 女孩